exploiter

VER — épicène

/ɛksplwate/

Syllabes : ɛks.plwa.te Orthocode : ex².ploi.ter

Fréquence

28.7 composite /M
15.7 OpenSubtitles
15.9 Frantext
67.1 LM10
71.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Faire valoir une chose, en tirer le profit du produit.
    Les excursionnistes continuent leur marche vers Logny-Bogny et visitent deux carrières qui exploitent les calcaires blancs du Bathonien moyen au voisinage du pont où la voie ferrée de Liart à Charleville franchit la route ; […].
    Les entreprises de messagerie et de messagerie express exploitent des entrepôts locaux et régionaux qu'elles utilisent pour les opérations de groupage.
    Exploiter des bois, Abattre, façonner et débiter les bois dans une forêt.
  2. 2. figuré Tirer des profits illicites.
    Exploiter une place, un emploi.
  3. 3. figuré Tirer profit de quelqu'un.
    Dans cette lutte, naturellement, les plus forts et les plus chanceux devaient vaincre, et, de différentes manières, exploiter et opprimer les vaincus.
    On ne s'improvise pas usurier, il faut parvenir d'abord à une méritoire insertion dans la mafia des gens bien placés pour exploiter leur prochain.
    Une agence de placement de Victoriaville, au Centre-du-Québec, est condamnée à payer plus de 300 000 $ en dommages à des travailleurs agricoles guatémaltèques qu’elle a horriblement exploités, menacés et harcelés psychologiquement, a tranché le Tribunal administratif du travail.
  4. 4. figuré Utiliser habilement à son profit.
    Ainsi, en dépit du fait que le logogramme chinois est souvent peu informatif quant à sa prononciation, l’information phonologique contenue dans l’écriture est exploitée pour prononcer les caractères rares.
    Mais exploitez vos dons et agissez !
    En effet, le Marquisien se soucie peu de l'argent et, pour obtenir son copra, certains capitaines exploitent son goût pour l'alcool, ce qui est défendu par la loi mais très difficile d'empêcher.

Étymologie

Fait espleiter avec le sens de « accomplir, exécuter » ; (Vers 1274) explettier (« faire valoir (une chose), tirer parti de ») ; (1560) La graphie moderne apparait avec le sens de « faire un exploit de justice ».

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
exploita /ɛksplwata/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ɛks.plwa.ta ex².ploi.ta
exploitai /ɛksplwatɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ɛks.plwa.tɛ ex².ploi.tai
exploitaient /ɛksplwatɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ɛks.plwa.tɛ ex².ploi.taie°n°t°
exploitais /ɛksplwatɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ɛks.plwa.tɛ ex².ploi.tais°
exploitais /ɛksplwatɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ɛks.plwa.tɛ ex².ploi.tais°
exploitait /ɛksplwatɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ɛks.plwa.tɛ ex².ploi.tait°
exploitant /ɛksplwatɑ̃/ participe, present ɛks.plwa.tɑ̃ ex².ploi.tant°
exploitas /ɛksplwata/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ɛks.plwa.ta ex².ploi.tas°
exploitasse /ɛksplwatas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ɛks.plwa.tas ex².ploi.tasse°
exploitassent /ɛksplwatas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ɛks.plwa.tas ex².ploi.tasse°n°t°
exploitasses /ɛksplwatas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ɛks.plwa.tas ex².ploi.tasse°s°
exploitassiez /ɛksplwatasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ɛks.plwa.ta.sje ex².ploi.ta.ssiez
exploitassions /ɛksplwatasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ɛks.plwa.ta.sjɔ̃ ex².ploi.ta.ssions°
exploite /ɛksplwat/ indicatif, present, 1e pers., singulier ɛks.plwat ex².ploite°
exploite /ɛksplwat/ indicatif, present, 3e pers., singulier ɛks.plwat ex².ploite°
exploite /ɛksplwat/ imperatif, present, 2e pers., singulier ɛks.plwat ex².ploite°
exploite /ɛksplwat/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ɛks.plwat ex².ploite°
exploite /ɛksplwat/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ɛks.plwat ex².ploite°
exploitent /ɛksplwat/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ɛks.plwat ex².ploite°n°t°
exploitent /ɛksplwat/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ɛks.plwat ex².ploite°n°t°
exploiter /ɛksplwate/ infinitif ɛks.plwa.te ex².ploi.ter
exploitera /ɛksplwatəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ɛks.plwa.tə.ʁa ex².ploi.te.ra
exploiterai /ɛksplwatəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ɛks.plwa.tə.ʁɛ ex².ploi.te.rai
exploiteraient /ɛksplwatəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ɛks.plwa.tə.ʁɛ ex².ploi.te.raie°n°t°
exploiterais /ɛksplwatəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ɛks.plwa.tə.ʁɛ ex².ploi.te.rais°
exploiterais /ɛksplwatəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ɛks.plwa.tə.ʁɛ ex².ploi.te.rais°
exploiterait /ɛksplwatəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ɛks.plwa.tə.ʁɛ ex².ploi.te.rait°
exploiteras /ɛksplwatəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ɛks.plwa.tə.ʁa ex².ploi.te.ras°
exploiterez /ɛksplwatəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ɛks.plwa.tə.ʁe ex².ploi.te.rez
exploiteriez /ɛksplwatəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ɛks.plwa.tə.ʁje ex².ploi.te.riez
exploiterions /ɛksplwatəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ɛks.plwa.tə.ʁjɔ̃ ex².ploi.te.rions°
exploiterons /ɛksplwatəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ɛks.plwa.tə.ʁɔ̃ ex².ploi.te.rons°
exploiteront /ɛksplwatəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ɛks.plwa.tə.ʁɔ̃ ex².ploi.te.ront°
exploites /ɛksplwat/ indicatif, present, 2e pers., singulier ɛks.plwat ex².ploite°s°
exploites /ɛksplwat/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ɛks.plwat ex².ploite°s°
exploitez /ɛksplwate/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ɛks.plwa.te ex².ploi.tez
exploitez /ɛksplwate/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ɛks.plwa.te ex².ploi.tez
exploitiez /ɛksplwatje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ɛks.plwa.tje ex².ploi.tiez
exploitiez /ɛksplwatje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ɛks.plwa.tje ex².ploi.tiez
exploitions /ɛksplwatjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ɛks.plwa.tjɔ̃ ex².ploi.tions°
exploitions /ɛksplwatjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ɛks.plwa.tjɔ̃ ex².ploi.tions°
exploitons /ɛksplwatɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ɛks.plwa.tɔ̃ ex².ploi.tons°
exploitons /ɛksplwatɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ɛks.plwa.tɔ̃ ex².ploi.tons°
exploitâmes /ɛksplwatam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ɛks.plwa.tam ex².ploi.tâme°s°
exploitât /ɛksplwata/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ɛks.plwa.ta ex².ploi.tât°
exploitâtes /ɛksplwatat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ɛks.plwa.tat ex².ploi.tâte°s°
exploitèrent /ɛksplwatɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ɛks.plwa.tɛʁ ex².ploi.tère°n°t°
exploité /ɛksplwate/ participe, passe_simple, singulier, masculin ɛks.plwa.te ex².ploi.té
exploitée /ɛksplwate/ participe, passe_simple, singulier, feminin ɛks.plwa.te ex².ploi.tée°
exploitées /ɛksplwate/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ɛks.plwa.te ex².ploi.tée°s°
exploités /ɛksplwate/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ɛks.plwa.te ex².ploi.tés°