exploiteur
Prononciation et analyses de « exploiteur » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| exploiteur | nom commun | singulier masculin | ɛks.plwa.tœʁ | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « exploiteur » nom commun · masculin · fréq. 0.3
féminin : exploiteuse · pluriel : exploiteurs
Formes de « exploiteur » 2 : exploiteurs, exploiteur
- exploiteurs ɛks.plwa.tœʁ[z] pluriel masculin
- exploiteur ɛks.plwa.tœʁ singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de exploiter, avec le suffixe -eur. Avait le sens de « exploitant » ; (1839) prend celui de « personne qui tire un profit abusif d’une situation ou d’une personne ».
-
Celui qui exploite, qui tire un profit illicite ou abusif d’une situation ou d’une personne.
- La bouche grasse, les pommettes rouges, les yeux injectés de bourgogne, Guillaume-Adolphe Porcellet célébra la grève, la sainte grève!... Avec une rare éloquence, il parla des exploiteurs de peuples, des affameurs de pauvres. — Octave Mirbeau, Le gamin qui cueillait les ceps, dans La vache tachetée, 1918
- Ainsi toute cette philosophie sert,à voiler les misères de l'époque […]. Elle sert à détourner les exploités de la contemplation périlleuse pour les exploiteurs, de leur dégradation, de leur abaissement. — Paul Nizan, Les chiens de garde, 1932
- Les exploiteurs qui tiennent les cordons de la bourse et le goulot de la bouteille à l’encre ont beau ne pas regarder à la dépense et se donner une grande peine, ils n’arrivent plus à maquiller leur magma d’incohérences et de menaces. — René Crevel, Tels qu’en eux-mêmes tous leurs propos les changent, Revue Commune,...
1 autre exemple
- Les rabbins sont exactement aussi pervers et avides de pouvoir que leurs collègues des églises et mollahcraties ou autres exploiteurs de la fragilité mentale-affective humaine de par le monde. — « Le refus du divorce religieux, enfin fortement sanctionné », le 11 février 2011, sur...
- informatique Élément de programme permettant d'exploiter une faille de sécurité informatique.
- synonymes
- exploit
- dérivés
- sexploiteur
Traductions
- Anglais
- exploiter
- Espagnol
- explotador, explotadora
- Italien
- sfruttatore, sfruttatrice
- Portugais
- explorador, exploradora
- Catalan
- explotador, explotadora
- Russe
- эксплуататор (ekspluatator)
2 autres langues
- Galicien
- explotador, explotadora
- Ido
- explotanto
Source : « exploiteur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 15
- affameurJ, charlatanJ, dévoreuseJ, esclavagisteJ, exacteurJ, exploitantJ, gueulardeJ, mangeurJ, mangeuseJ, profiteurJ, rançonneurJ, sangsueJ, spoliateurJ, utilisateurW, vampireJ
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.