WiKiLeXiK

ravigoter

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ʁa.vi.ɡɔ.te/
  • orthocode ra.vi.go.ter
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ravigoter » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ravigoter verbe infinitif ʁa.vi.ɡɔ.te

Homophones : ravigoté, ravigotés, ravigotées, ravigotée

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ravigoter » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

Formes de « ravigoter » 40 : ravigote, ravigoter, ravigotant, ravigoterait, ravigoterais, ravigotent…
  • ravigote ʁa.vi.ɡɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ravigoter ʁa.vi.ɡɔ.te infinitif
  • ravigotant ʁa.vi.ɡɔ.tɑ̃[t] présent participe
  • ravigoterait ʁa.vi.ɡɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ravigoterais ʁa.vi.ɡɔ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ravigotent ʁa.vi.ɡɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • ravigoteraient ʁa.vi.ɡɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ravigotés ʁa.vi.ɡɔ.te[z] passé participe pluriel masculin
  • ravigota ʁa.vi.ɡɔ.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • ravigotai ʁa.vi.ɡɔ.te indicatif passé 1re personne singulier
  • ravigotaient ʁa.vi.ɡɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ravigotais ʁa.vi.ɡɔ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ravigotait ʁa.vi.ɡɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ravigotas ʁa.vi.ɡɔ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • ravigotasse ʁa.vi.ɡɔ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ravigotassent ʁa.vi.ɡɔ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ravigotasses ʁa.vi.ɡɔ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ravigotassiez ʁa.vi.ɡɔ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ravigotassions ʁa.vi.ɡɔ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • ravigotera ʁa.vi.ɡɔ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ravigoterai ʁa.vi.ɡɔ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ravigoteras ʁa.vi.ɡɔ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ravigoterez ʁa.vi.ɡɔ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • ravigoteriez ʁa.vi.ɡɔ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ravigoterions ʁa.vi.ɡɔ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ravigoterons ʁa.vi.ɡɔ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ravigoteront ʁa.vi.ɡɔ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ravigotes ʁa.vi.ɡɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • ravigotez ʁa.vi.ɡɔ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • ravigotiez ʁa.vi.ɡɔ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ravigotions ʁa.vi.ɡɔ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ravigotons ʁa.vi.ɡɔ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ravigotâmes ʁa.vi.ɡɔ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ravigotât ʁa.vi.ɡɔ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ravigotâtes ʁa.vi.ɡɔ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • ravigotè ʁa.vi.ɡɔ.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • ravigotèrent ʁa.vi.ɡɔ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • ravigoté ʁa.vi.ɡɔ.te passé participe singulier masculin
  • ravigotée ʁa.vi.ɡɔ.te passé participe singulier féminin
  • ravigotées ʁa.vi.ɡɔ.te[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « ravigoter »

verbe · transitif

Étymologie. Selon le TLFi, ce mot serait une altération de l'ancien verbe ravigorer, « reprendre vigueur ». → voir revigorer Henri Moisy avance quant à lui, que le préfixe ra- est une altération française et normande fréquente de formes de verbe plus anciennes en re-, et selon lui ravigoter viendrait donc de revigoter . Ceci n’exclut cependant pas que ce revigoter puisse lui aussi être apparenté à revigorer.

  1. familier Redonner force ou vigueur à une personne ou à un animal.
    • Il arrive à la porte du Paradis. Il « toque » : « Qui est là ? dit saint Pierre. — C’est Rougecul. — Que viens-tu faire ? Je viens demander la charité. » Saint Pierre lui donne un sifflet qui faisait ravigoter les gens que l’on avait tué. — Jules Lemoine, Contes du Hainaut IV : L’histoire de Rougecul et de son sifflet, dans...
    • C'est le chabrol qui ravigote, Il est le plus grand des médecins, Il vous réchauffe le gosier Et brise le mal en morceaux. — Robert Benoît, L'Amour deicimo tout, traduit et cité dans La vie quotidienne en...
    • Vous avez l'air fatigué et épuisé,je vais vous préparer un bon déjeuner qui va vous ravigoter.
synonymes
avigorer, revigorer, revigoter
dérivés
ravigotant, ravigoté, ravigotement

Traductions

Anglais
reinvigorate
Allemand
aufmöbeln, aufmuntern
Portugais
ravigotar
2 autres langues
Croate
okrijepiti
Grec
αναζωογονώ (anazoogonó)

Source : « ravigoter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 34
affermirJ, aiderJ, augmenterJ, conforterJ, consolerJ, euphoriserJ, fortifierJ, raffermirJ, rafraîchirJ, ragaillardirJ, rajeunirJ, ranimerJ, raviverJ, refaireJ, regonflerJ, remettreJ, remonterJ, requinquerJ, requinterJ, ressusciterJ, restaurerJ, retaperJ, retremperJ, revivifierJ, réchaufferJ, réconforterJ, réparerJ, rétablirJ, réveillerJ, soutenirJ, stimulerJ, sustenterJ, vivifierJ, émoustillerJ
antonymes 7
abattreJ, affaiblirJ, anémierJ, assommerJ, déprimerJ, endormirJ, épuiserJ
dérivés 1
ravigoteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.