retaper

VER — épicène

/ʁətape/

Syllabes : ʁə.ta.pe Orthocode : re.ta.per

Fréquence

5.8 composite /M
5.3 OpenSubtitles
6.1 Frantext
1.9 LM10
1.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Remettre en état ce qui a été froissé, bossué, détérioré.
    Prenons Notre-Dame de Paris ; elle a été rafistolée et retapée de fond en comble ; ses sculptures sont rapiécées quand elles ne sont pas toutes modernes ; […].
    C’était un « melon » qui naturellement, subissait toutes les phases du cabossage et de l’aplatissement. Son possesseur avait beau le retaper, l’épousseter, le placer à distance, une fatalité sournoise voulait que, tout à coup, tantôt l’un, tantôt l’autre des acrobates s’élançât à pieds joints sur lui.
    Le vétérinaire de Louvigny-Cambrouse lui avait empoisonné son pékinois en le bourrant de médicaments ; moi, je le lui ai retapé en deux jours avec une tisane d'herbes.
  2. 2. figuré Remanier, récupérer.
    Et puis il faut que je donne à la fin juin mon manuscrit des Soliloques retapé.
  3. 3. Rétablir sa santé, ses affaires.
    Retapez-vous un peu.
  4. 4. Taper à nouveau.
    Elle a retapé.
  5. 5. éducation Redoubler une classe.
    Le redoublement de Sonia, 19 ans, n’a servi à rien. Elle a retapé sa seconde et l’a très mal vécu.

Étymologie

Dérivé de taper, avec le préfixe re-.

Antonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
retapa /ʁətapa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ʁə.ta.pa re.ta.pa
retapai /ʁətapɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ʁə.ta.pɛ re.ta.pai
retapaient /ʁətapɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁə.ta.pɛ re.ta.paie°n°t°
retapais /ʁətapɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ʁə.ta.pɛ re.ta.pais°
retapais /ʁətapɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ʁə.ta.pɛ re.ta.pais°
retapait /ʁətapɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ʁə.ta.pɛ re.ta.pait°
retapant /ʁətapɑ̃/ participe, present ʁə.ta.pɑ̃ re.ta.pant°
retapas /ʁətapa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ʁə.ta.pa re.ta.pas°
retapasse /ʁətapas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ʁə.ta.pas re.ta.passe°
retapassent /ʁətapas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁə.ta.pas re.ta.passe°n°t°
retapasses /ʁətapas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ʁə.ta.pas re.ta.passe°s°
retapassiez /ʁətapasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁə.ta.pa.sje re.ta.pa.ssiez
retapassions /ʁətapasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁə.ta.pa.sjɔ̃ re.ta.pa.ssions°
retape /ʁətap/ indicatif, present, 1e pers., singulier ʁə.tap re.tape°
retape /ʁətap/ indicatif, present, 3e pers., singulier ʁə.tap re.tape°
retape /ʁətap/ imperatif, present, 2e pers., singulier ʁə.tap re.tape°
retape /ʁətap/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ʁə.tap re.tape°
retape /ʁətap/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ʁə.tap re.tape°
retapent /ʁətap/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ʁə.tap re.tape°n°t°
retapent /ʁətap/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ʁə.tap re.tape°n°t°
retaper /ʁətape/ infinitif ʁə.ta.pe re.ta.per
retapera /ʁətapəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ʁə.ta.pə.ʁa re.ta.pe.ra
retaperai /ʁətapəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ʁə.ta.pə.ʁɛ re.ta.pe.rai
retaperaient /ʁətapəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ʁə.ta.pə.ʁɛ re.ta.pe.raie°n°t°
retaperais /ʁətapəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ʁə.ta.pə.ʁɛ re.ta.pe.rais°
retaperais /ʁətapəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ʁə.ta.pə.ʁɛ re.ta.pe.rais°
retaperait /ʁətapəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ʁə.ta.pə.ʁɛ re.ta.pe.rait°
retaperas /ʁətapəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ʁə.ta.pə.ʁa re.ta.pe.ras°
retaperez /ʁətapəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ʁə.ta.pə.ʁe re.ta.pe.rez
retaperiez /ʁətapəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ʁə.ta.pə.ʁje re.ta.pe.riez
retaperions /ʁətapəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ʁə.ta.pə.ʁjɔ̃ re.ta.pe.rions°
retaperons /ʁətapəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ʁə.ta.pə.ʁɔ̃ re.ta.pe.rons°
retaperont /ʁətapəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ʁə.ta.pə.ʁɔ̃ re.ta.pe.ront°
retapes /ʁətap/ indicatif, present, 2e pers., singulier ʁə.tap re.tape°s°
retapes /ʁətap/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ʁə.tap re.tape°s°
retapez /ʁətape/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ʁə.ta.pe re.ta.pez
retapez /ʁətape/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ʁə.ta.pe re.ta.pez
retapiez /ʁətapje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁə.ta.pje re.ta.piez
retapiez /ʁətapje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ʁə.ta.pje re.ta.piez
retapions /ʁətapjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁə.ta.pjɔ̃ re.ta.pions°
retapions /ʁətapjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ʁə.ta.pjɔ̃ re.ta.pions°
retapons /ʁətapɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ʁə.ta.pɔ̃ re.ta.pons°
retapons /ʁətapɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ʁə.ta.pɔ̃ re.ta.pons°
retapâmes /ʁətapam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ʁə.ta.pam re.ta.pâme°s°
retapât /ʁətapa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ʁə.ta.pa re.ta.pât°
retapâtes /ʁətapat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ʁə.ta.pat re.ta.pâte°s°
retapèrent /ʁətapɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ʁə.ta.pɛʁ re.ta.père°n°t°
retapé /ʁətape/ participe, passe_simple, singulier, masculin ʁə.ta.pe re.ta.pé
retapée /ʁətape/ participe, passe_simple, singulier, feminin ʁə.ta.pe re.ta.pée°
retapées /ʁətape/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ʁə.ta.pe re.ta.pée°s°
retapés /ʁətape/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ʁə.ta.pe re.ta.pés°