VER:pron — épicène
/ʁalyme/
Syllabes : ʁa.ly.me
Orthocode : ra.llu.mer
Fréquence
12.5
composite /M
13.4
OpenSubtitles
14.6
Frantext
3.5
LM10
2.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Allumer de nouveau.
Je chicanais, j’allais éteindre ; elle rallumait, j’allais réteindre.La messe finie, on rentrait vite à la maison sous les étoiles, on s’embarrait soigneusement, on soufflait sur la braise pour rallumer le feu et, à la lueur du calel, on mangeait les « bougnettes » arrosées de vin chaud, parfumé à la cannelle, au laurier et aux clous de girofle.
-
2.
Donner une nouvelle ardeur, une nouvelle force à quelque chose.
Alors nous oublions les étoiles et le chant du grillon qu’entend le solitaire ; la nuit flambe, et c’est le soleil rallumé qui pénètre avec toi dans ma maison.Cet événement ralluma la sédition.La présence de son ennemi ralluma sa colère.
-
3.
Repartir après s’être éteint.
Le feu, qu’on croyait éteint, vint tout à coup à se rallumer.Ma télé doit avoir un problème, ça fait plusieurs fois qu’elle se rallume toute seule pendant la nuit.
Étymologie
Attesté dès 1050 dans le sens de « recouvrer la vue », c’est au XIIIᵉ siècle que ce verbe prend son sens moderne. Du verbe allumer avec le préfixe r- indiquant un retour à un état antérieur.
Synonymes
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) ralluma | /ʁalyma/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁa.ly.ma | ra.llu.ma |
| (me) rallumai | /ʁalymɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁa.ly.mɛ | ra.llu.mai |
| (se) rallumaient | /ʁalymɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁa.ly.mɛ | ra.llu.maie°n°t° |
| (me) rallumais | /ʁalymɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁa.ly.mɛ | ra.llu.mais° |
| (te) rallumais | /ʁalymɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁa.ly.mɛ | ra.llu.mais° |
| (se) rallumait | /ʁalymɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁa.ly.mɛ | ra.llu.mait° |
| (se) rallumant | /ʁalymɑ̃/ | participe, present | ʁa.ly.mɑ̃ | ra.llu.mant° |
| (te) rallumas | /ʁalyma/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁa.ly.ma | ra.llu.mas° |
| (me) rallumasse | /ʁalymas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁa.ly.mas | ra.llu.masse° |
| (se) rallumassent | /ʁalymas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁa.ly.mas | ra.llu.masse°n°t° |
| (te) rallumasses | /ʁalymas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁa.ly.mas | ra.llu.masse°s° |
| (vous) rallumassiez | /ʁalymasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁa.ly.ma.sje | ra.llu.ma.ssiez |
| (nous) rallumassions | /ʁalymasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁa.ly.ma.sjɔ̃ | ra.llu.ma.ssions° |
| (me) rallume | /ʁalym/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁa.lym | ra.llume° |
| (se) rallume | /ʁalym/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁa.lym | ra.llume° |
| (te) rallume | /ʁalym/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁa.lym | ra.llume° |
| (me) rallume | /ʁalym/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁa.lym | ra.llume° |
| (se) rallume | /ʁalym/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁa.lym | ra.llume° |
| (se) rallument | /ʁalym/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁa.lym | ra.llume°n°t° |
| (se) rallument | /ʁalym/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁa.lym | ra.llume°n°t° |
| (se) rallumer | /ʁalyme/ | infinitif | ʁa.ly.me | ra.llu.mer |
| (se) rallumera | /ʁalyməʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁa.ly.mə.ʁa | ra.llu.me.ra |
| (me) rallumerai | /ʁalyməʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁa.ly.mə.ʁɛ | ra.llu.me.rai |
| (se) rallumeraient | /ʁalyməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁa.ly.mə.ʁɛ | ra.llu.me.raie°n°t° |
| (me) rallumerais | /ʁalyməʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁa.ly.mə.ʁɛ | ra.llu.me.rais° |
| (te) rallumerais | /ʁalyməʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁa.ly.mə.ʁɛ | ra.llu.me.rais° |
| (se) rallumerait | /ʁalyməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁa.ly.mə.ʁɛ | ra.llu.me.rait° |
| (te) rallumeras | /ʁalyməʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁa.ly.mə.ʁa | ra.llu.me.ras° |
| (vous) rallumerez | /ʁalyməʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁa.ly.mə.ʁe | ra.llu.me.rez |
| (vous) rallumeriez | /ʁalyməʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁa.ly.mə.ʁje | ra.llu.me.riez |
| (nous) rallumerions | /ʁalyməʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁa.ly.mə.ʁjɔ̃ | ra.llu.me.rions° |
| (nous) rallumerons | /ʁalyməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁa.ly.mə.ʁɔ̃ | ra.llu.me.rons° |
| (se) rallumeront | /ʁalyməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁa.ly.mə.ʁɔ̃ | ra.llu.me.ront° |
| (te) rallumes | /ʁalym/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁa.lym | ra.llume°s° |
| (te) rallumes | /ʁalym/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁa.lym | ra.llume°s° |
| (vous) rallumez | /ʁalyme/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁa.ly.me | ra.llu.mez |
| (vous) rallumez | /ʁalyme/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁa.ly.me | ra.llu.mez |
| (vous) rallumiez | /ʁalymje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁa.ly.mje | ra.llu.miez |
| (vous) rallumiez | /ʁalymje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁa.ly.mje | ra.llu.miez |
| (nous) rallumions | /ʁalymjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁa.ly.mjɔ̃ | ra.llu.mions° |
| (nous) rallumions | /ʁalymjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁa.ly.mjɔ̃ | ra.llu.mions° |
| (nous) rallumons | /ʁalymɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁa.ly.mɔ̃ | ra.llu.mons° |
| (nous) rallumons | /ʁalymɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁa.ly.mɔ̃ | ra.llu.mons° |
| (nous) rallumâmes | /ʁalymam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁa.ly.mam | ra.llu.mâme°s° |
| (se) rallumât | /ʁalyma/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁa.ly.ma | ra.llu.mât° |
| (vous) rallumâtes | /ʁalymat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁa.ly.mat | ra.llu.mâte°s° |
| (se) rallumèrent | /ʁalymɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁa.ly.mɛʁ | ra.llu.mère°n°t° |
| (se) rallumé | /ʁalyme/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁa.ly.me | ra.llu.mé |
| (se) rallumée | /ʁalyme/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁa.ly.me | ra.llu.mée° |
| (se) rallumées | /ʁalyme/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁa.ly.me | ra.llu.mée°s° |
| (se) rallumés | /ʁalyme/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁa.ly.me | ra.llu.més° |