VER:pron — épicène
/asupiʁ/
Syllabes : a.su.piʁ
Orthocode : a.ssou.pir
Fréquence
9.2
composite /M
4.2
OpenSubtitles
19.2
Frantext
3.9
LM10
1.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Endormir à demi.
Les quelques verres de laffitte, que j'avais bu à petits coups, avaient eu l'effet de m'assoupir, et je sentis l'envie de faire une sieste de quinze ou vingt minutes, comme c'est ma coutume après le dîner.La campagne s’assoupissait déjà dans ce beau silence des nuits d’été.Ce fut un de ces repas lorrains avec un défilé de plats interminable, qui assoient au bord de la table les robustes appétits, les assoupissent dans la béatitude des digestions commencées.
-
2.
Suspendre pour un temps l’effet d’une chose.
Un remède qui assoupit les grandes douleurs.
-
3.
Empêcher l’éclat, le progrès, les suites de quelque chose de fâcheux.
Cette affaire est capable de vous ruiner, de vous perdre, il faut l’assoupir.La guerre fut assoupie.Assoupir un différend, une querelle.
-
4.
Se calmer, s’affaiblir.
De la même façon, la France de la Libération s'assoupit comme si rien ne s'était produit entre 1940 et 1944.La douleur va bientôt s’assoupir.Avec le temps, les haines s’assoupissent.
Étymologie
Forme savante de assouvir refaite sur le latin sopire.
Synonymes
atténuer VER:pron
bercer VER:pron
calmer VER:pron
consoler VER
endormir VER:pron
engourdir VER
ensommeiller VER:pron
éteindre VER:pron
étouffer VER:pron
étourdir VER:pron
arrêter VER:pron
anesthésier VER
alanguir VER
apaiser VER:pron
appaiser VER
adoucir VER:pron
amortir VER:pron
appesantir VER:pron
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') assoupi | /asupi/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.su.pi | a.ssou.pi |
| (s') assoupie | /asupi/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.su.pi | a.ssou.pie° |
| (s') assoupies | /asupi/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.su.pi | a.ssou.pie°s° |
| (s') assoupir | /asupiʁ/ | infinitif | a.su.piʁ | a.ssou.pir |
| (s') assoupira | /asupiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.su.pi.ʁa | a.ssou.pi.ra |
| (m') assoupirai | /asupiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.su.pi.ʁɛ | a.ssou.pi.rai |
| (s') assoupiraient | /asupiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.su.pi.ʁɛ | a.ssou.pi.raie°n°t° |
| (m') assoupirais | /asupiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.su.pi.ʁɛ | a.ssou.pi.rais° |
| (t') assoupirais | /asupiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.su.pi.ʁɛ | a.ssou.pi.rais° |
| (s') assoupirait | /asupiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.su.pi.ʁɛ | a.ssou.pi.rait° |
| (t') assoupiras | /asupiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.su.pi.ʁa | a.ssou.pi.ras° |
| (s') assoupirent | /asupiʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.su.piʁ | a.ssou.pire°n°t° |
| (vous) assoupirez | /asupiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.su.pi.ʁe | a.ssou.pi.rez |
| (vous) assoupiriez | /asupiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.su.pi.ʁje | a.ssou.pi.riez |
| (nous) assoupirions | /asupiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.su.pi.ʁjɔ̃ | a.ssou.pi.rions° |
| (nous) assoupirons | /asupiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.su.pi.ʁɔ̃ | a.ssou.pi.rons° |
| (s') assoupiront | /asupiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.su.pi.ʁɔ̃ | a.ssou.pi.ront° |
| (m') assoupis | /asupi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.su.pi | a.ssou.pis° |
| (t') assoupis | /asupi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.su.pi | a.ssou.pis° |
| (m') assoupis | /asupi/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.su.pi | a.ssou.pis° |
| (t') assoupis | /asupi/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.su.pi | a.ssou.pis° |
| (t') assoupis | /asupi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.su.pi | a.ssou.pis° |
| (s') assoupis | /asupi/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.su.pi | a.ssou.pis° |
| (s') assoupissaient | /asupisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.su.pi.sɛ | a.ssou.pi.ssaie°n°t° |
| (m') assoupissais | /asupisɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.su.pi.sɛ | a.ssou.pi.ssais° |
| (t') assoupissais | /asupisɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.su.pi.sɛ | a.ssou.pi.ssais° |
| (s') assoupissait | /asupisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.su.pi.sɛ | a.ssou.pi.ssait° |
| (s') assoupissant | /asupisɑ̃/ | participe, present | a.su.pi.sɑ̃ | a.ssou.pi.ssant° |
| (m') assoupisse | /asupis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.su.pis | a.ssou.pisse° |
| (m') assoupisse | /asupis/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.su.pis | a.ssou.pisse° |
| (s') assoupisse | /asupis/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.su.pis | a.ssou.pisse° |
| (s') assoupissent | /asupis/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.su.pis | a.ssou.pisse°n°t° |
| (s') assoupissent | /asupis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.su.pis | a.ssou.pisse°n°t° |
| (s') assoupissent | /asupis/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.su.pis | a.ssou.pisse°n°t° |
| (t') assoupisses | /asupis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.su.pis | a.ssou.pisse°s° |
| (t') assoupisses | /asupis/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.su.pis | a.ssou.pisse°s° |
| (vous) assoupissez | /asupise/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.su.pi.se | a.ssou.pi.ssez |
| (vous) assoupissez | /asupise/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.su.pi.se | a.ssou.pi.ssez |
| (vous) assoupissiez | /asupisje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.su.pi.sje | a.ssou.pi.ssiez |
| (vous) assoupissiez | /asupisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.su.pi.sje | a.ssou.pi.ssiez |
| (vous) assoupissiez | /asupisje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.su.pi.sje | a.ssou.pi.ssiez |
| (nous) assoupissions | /asupisjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.su.pi.sjɔ̃ | a.ssou.pi.ssions° |
| (nous) assoupissions | /asupisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.su.pi.sjɔ̃ | a.ssou.pi.ssions° |
| (nous) assoupissions | /asupisjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.su.pi.sjɔ̃ | a.ssou.pi.ssions° |
| (nous) assoupissons | /asupisɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.su.pi.sɔ̃ | a.ssou.pi.ssons° |
| (nous) assoupissons | /asupisɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.su.pi.sɔ̃ | a.ssou.pi.ssons° |
| (s') assoupit | /asupi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.su.pi | a.ssou.pit° |
| (s') assoupit | /asupi/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.su.pi | a.ssou.pit° |
| (nous) assoupîmes | /asupim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.su.pim | a.ssou.pîme°s° |
| (s') assoupît | /asupi/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.su.pi | a.ssou.pît° |
| (vous) assoupîtes | /asupit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.su.pit | a.ssou.pîte°s° |