alanguir

VER — épicène

/alɑ̃ɡiʁ/

Syllabes : a.lɑ̃.ɡiʁ Orthocode : a.lan.guir

Fréquence

1.5 composite /M
0.2 OpenSubtitles
2.8 Frantext
1.1 LM10
0.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Rendre languissant.
    […], il était facile de voir que nulle souffrance n'alourdissait comme autrefois ses moindres mouvements, n'alanguissait ni ses regards, ni ses paroles, ni ses gestes.
    Il sentait tout l'infini, tout l'imprécis de cet horizon entrer en lui, le pénétrer, alanguir son âme et comme l'embrumer, elle aussi, de vague et d'indicible.
    Parfois même, elle restait seule ici, s’asseyait à portée de ses traits, et la crainte fictive de la blessure de l’enfant pubère l’alanguissait de longues heures durant.
  2. 2. Devenir languissant.
    En prenant de l’âge, il s’est beaucoup alangui.
    Avec le milieu de la nuit, le vent s’était alangui.
    Près de la fenêtre entrouverte, les joueurs de bridge se laissent alanguir par les derniers parfums des roses de l’automne.

Étymologie

De languir.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
alangui /alɑ̃ɡi/ participe, passe_simple, singulier, masculin a.lɑ̃.ɡi a.lan.gui
alanguie /alɑ̃ɡi/ participe, passe_simple, singulier, feminin a.lɑ̃.ɡi a.lan.guie°
alanguies /alɑ̃ɡi/ participe, passe_simple, pluriel, feminin a.lɑ̃.ɡi a.lan.guie°s°
alanguir /alɑ̃ɡiʁ/ infinitif a.lɑ̃.ɡiʁ a.lan.guir
alanguira /alɑ̃ɡiʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier a.lɑ̃.ɡi.ʁa a.lan.gui.ra
alanguirai /alɑ̃ɡiʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier a.lɑ̃.ɡi.ʁɛ a.lan.gui.rai
alanguiraient /alɑ̃ɡiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel a.lɑ̃.ɡi.ʁɛ a.lan.gui.raie°n°t°
alanguirais /alɑ̃ɡiʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier a.lɑ̃.ɡi.ʁɛ a.lan.gui.rais°
alanguirais /alɑ̃ɡiʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier a.lɑ̃.ɡi.ʁɛ a.lan.gui.rais°
alanguirait /alɑ̃ɡiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier a.lɑ̃.ɡi.ʁɛ a.lan.gui.rait°
alanguiras /alɑ̃ɡiʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier a.lɑ̃.ɡi.ʁa a.lan.gui.ras°
alanguirent /alɑ̃ɡiʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel a.lɑ̃.ɡiʁ a.lan.guire°n°t°
alanguirez /alɑ̃ɡiʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel a.lɑ̃.ɡi.ʁe a.lan.gui.rez
alanguiriez /alɑ̃ɡiʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel a.lɑ̃.ɡi.ʁje a.lan.gui.riez
alanguirions /alɑ̃ɡiʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel a.lɑ̃.ɡi.ʁjɔ̃ a.lan.gui.rions°
alanguirons /alɑ̃ɡiʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel a.lɑ̃.ɡi.ʁɔ̃ a.lan.gui.rons°
alanguiront /alɑ̃ɡiʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel a.lɑ̃.ɡi.ʁɔ̃ a.lan.gui.ront°
alanguis /alɑ̃ɡi/ indicatif, present, 1e pers., singulier a.lɑ̃.ɡi a.lan.guis°
alanguis /alɑ̃ɡi/ indicatif, present, 2e pers., singulier a.lɑ̃.ɡi a.lan.guis°
alanguis /alɑ̃ɡi/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier a.lɑ̃.ɡi a.lan.guis°
alanguis /alɑ̃ɡi/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier a.lɑ̃.ɡi a.lan.guis°
alanguis /alɑ̃ɡi/ imperatif, present, 2e pers., singulier a.lɑ̃.ɡi a.lan.guis°
alanguis /alɑ̃ɡi/ participe, passe_simple, pluriel, masculin a.lɑ̃.ɡi a.lan.guis°
alanguissaient /alɑ̃ɡisɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel a.lɑ̃.ɡi.sɛ a.lan.gui.ssaie°n°t°
alanguissais /alɑ̃ɡisɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier a.lɑ̃.ɡi.sɛ a.lan.gui.ssais°
alanguissais /alɑ̃ɡisɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier a.lɑ̃.ɡi.sɛ a.lan.gui.ssais°
alanguissait /alɑ̃ɡisɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier a.lɑ̃.ɡi.sɛ a.lan.gui.ssait°
alanguissant /alɑ̃ɡisɑ̃/ participe, present a.lɑ̃.ɡi.sɑ̃ a.lan.gui.ssant°
alanguisse /alɑ̃ɡis/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier a.lɑ̃.ɡis a.lan.guisse°
alanguisse /alɑ̃ɡis/ subjonctif, present, 1e pers., singulier a.lɑ̃.ɡis a.lan.guisse°
alanguisse /alɑ̃ɡis/ subjonctif, present, 3e pers., singulier a.lɑ̃.ɡis a.lan.guisse°
alanguissent /alɑ̃ɡis/ indicatif, present, 3e pers., pluriel a.lɑ̃.ɡis a.lan.guisse°n°t°
alanguissent /alɑ̃ɡis/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel a.lɑ̃.ɡis a.lan.guisse°n°t°
alanguissent /alɑ̃ɡis/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel a.lɑ̃.ɡis a.lan.guisse°n°t°
alanguisses /alɑ̃ɡis/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier a.lɑ̃.ɡis a.lan.guisse°s°
alanguisses /alɑ̃ɡis/ subjonctif, present, 2e pers., singulier a.lɑ̃.ɡis a.lan.guisse°s°
alanguissez /alɑ̃ɡise/ indicatif, present, 2e pers., pluriel a.lɑ̃.ɡi.se a.lan.gui.ssez
alanguissez /alɑ̃ɡise/ imperatif, present, 2e pers., pluriel a.lɑ̃.ɡi.se a.lan.gui.ssez
alanguissiez /alɑ̃ɡisje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel a.lɑ̃.ɡi.sje a.lan.gui.ssiez
alanguissiez /alɑ̃ɡisje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel a.lɑ̃.ɡi.sje a.lan.gui.ssiez
alanguissiez /alɑ̃ɡisje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel a.lɑ̃.ɡi.sje a.lan.gui.ssiez
alanguissions /alɑ̃ɡisjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel a.lɑ̃.ɡi.sjɔ̃ a.lan.gui.ssions°
alanguissions /alɑ̃ɡisjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel a.lɑ̃.ɡi.sjɔ̃ a.lan.gui.ssions°
alanguissions /alɑ̃ɡisjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel a.lɑ̃.ɡi.sjɔ̃ a.lan.gui.ssions°
alanguissons /alɑ̃ɡisɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel a.lɑ̃.ɡi.sɔ̃ a.lan.gui.ssons°
alanguissons /alɑ̃ɡisɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel a.lɑ̃.ɡi.sɔ̃ a.lan.gui.ssons°
alanguit /alɑ̃ɡi/ indicatif, present, 3e pers., singulier a.lɑ̃.ɡi a.lan.guit°
alanguit /alɑ̃ɡi/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier a.lɑ̃.ɡi a.lan.guit°
alanguîmes /alɑ̃ɡim/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel a.lɑ̃.ɡim a.lan.guîme°s°
alanguît /alɑ̃ɡi/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier a.lɑ̃.ɡi a.lan.guît°
alanguîtes /alɑ̃ɡit/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel a.lɑ̃.ɡit a.lan.guîte°s°