parfaire

VER — épicène

/paʁfɛʁ/

Syllabes : paʁ.fɛʁ Orthocode : par.faire°

Fréquence

45.3 composite /M
109.0 OpenSubtitles
32.9 Frantext
3.2 LM10
5.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Achever, compléter quelque chose en sorte qu’il n’y manque rien.
    Elle ne négligeait rien, il est vrai, pour parfaire son éducation.
    Les hersages sont destinés à parfaire l'ameublissement de la couche superficielle du sol et à en égaliser la surface.
  2. 2. finance Ajouter à un paiement, à une somme ce qui y manquait.
    Parfaire un paiement, parfaire une somme.
    Et Richelieu parfit la somme promise, tant en billets de caisse qu’en louis et en demi-louis.
    Ainsi fut parfaite la somme de 200 000 francs nécessaire à Larralde.
  3. 3. droit Réparer la lésion, le dommage qu’a éprouvé le vendeur d’un immeuble.
    Parfaire le juste prix. Cela est fait et parfait, c’est à dire entièrement terminé.
    Il a été ordonné que son procès lui serait fait et parfait, jusqu’à jugement définitif inclusivement.

Étymologie

Verbedérivé de faire, avec le préfixe par-, cette recomposition française a remplacé le latin per-ficere qui survit dans des dérivés comme perfection.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
parfaire /paʁfɛʁ/ infinitif paʁ.fɛʁ par.faire°
parfais /paʁfɛ/ indicatif, present, 1e pers., singulier paʁ.fɛ par.fais°
parfais /paʁfɛ/ indicatif, present, 2e pers., singulier paʁ.fɛ par.fais°
parfais /paʁfɛ/ imperatif, present, 2e pers., singulier paʁ.fɛ par.fais°
parfaisaient /paʁfəzɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel paʁ.fə.zɛ par.fai.saie°n°t°
parfaisais /paʁfəzɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier paʁ.fə.zɛ par.fai.sais°
parfaisais /paʁfəzɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier paʁ.fə.zɛ par.fai.sais°
parfaisait /paʁfəzɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier paʁ.fə.zɛ par.fai.sait°
parfaisant /paʁfəzɑ̃/ participe, present paʁ.fə.zɑ̃ par.fai.sant°
parfaisiez /paʁfəzje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel paʁ.fə.zje par.fai.siez
parfaisions /paʁfəzjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel paʁ.fə.zjɔ̃ par.fai.sions°
parfaisons /paʁfəzɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel paʁ.fə.zɔ̃ par.fai.sons°
parfaisons /paʁfəzɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel paʁ.fə.zɔ̃ par.fai.sons°
parfait /paʁfɛ/ indicatif, present, 3e pers., singulier paʁ.fɛ par.fait°
parfait /paʁfɛ/ participe, passe_simple, singulier, masculin paʁ.fɛ par.fait°
parfaite /paʁfɛt/ participe, passe_simple, singulier, feminin paʁ.fɛt par.faite°
parfaites /paʁfɛt/ indicatif, present, 2e pers., pluriel paʁ.fɛt par.faite°s°
parfaites /paʁfɛt/ imperatif, present, 2e pers., pluriel paʁ.fɛt par.faite°s°
parfaites /paʁfɛt/ participe, passe_simple, pluriel, feminin paʁ.fɛt par.faite°s°
parfaits /paʁfɛ/ participe, passe_simple, pluriel, masculin paʁ.fɛ par.fait°s°
parfasse /paʁfas/ subjonctif, present, 1e pers., singulier paʁ.fas par.fasse°
parfasse /paʁfas/ subjonctif, present, 3e pers., singulier paʁ.fas par.fasse°
parfassent /paʁfas/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel paʁ.fas par.fasse°n°t°
parfasses /paʁfas/ subjonctif, present, 2e pers., singulier paʁ.fas par.fasse°s°
parfassiez /paʁfasje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel paʁ.fa.sje par.fa.ssiez
parfassions /paʁfasjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel paʁ.fa.sjɔ̃ par.fa.ssions°
parfera /paʁfəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier paʁ.fə.ʁa par.fe.ra
parferai /paʁfʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier paʁ.fʁɛ par.fe°rai
parferaient /paʁfəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel paʁ.fə.ʁɛ par.fe.raie°n°t°
parferais /paʁfəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier paʁ.fə.ʁɛ par.fe.rais°
parferais /paʁfəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier paʁ.fə.ʁɛ par.fe.rais°
parferait /paʁfəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier paʁ.fə.ʁɛ par.fe.rait°
parferas /paʁfəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier paʁ.fə.ʁa par.fe.ras°
parferez /paʁfəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel paʁ.fə.ʁe par.fe.rez
parferiez /paʁfəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel paʁ.fə.ʁje par.fe.riez
parferions /paʁfəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel paʁ.fə.ʁjɔ̃ par.fe.rions°
parferons /paʁfəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel paʁ.fə.ʁɔ̃ par.fe.rons°
parferont /paʁfəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel paʁ.fə.ʁɔ̃ par.fe.ront°
parfirent /paʁfiʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel paʁ.fiʁ par.fire°n°t°
parfis /paʁfi/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier paʁ.fi par.fis°
parfis /paʁfi/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier paʁ.fi par.fis°
parfisse /paʁfis/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier paʁ.fis par.fisse°
parfissent /paʁfis/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel paʁ.fis par.fisse°n°t°
parfisses /paʁfis/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier paʁ.fis par.fisse°s°
parfissiez /paʁfisje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel paʁ.fi.sje par.fi.ssiez
parfissions /paʁfisjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel paʁ.fi.sjɔ̃ par.fi.ssions°
parfit /paʁfi/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier paʁ.fi par.fit°
parfont /paʁfɔ̃/ indicatif, present, 3e pers., pluriel paʁ.fɔ̃ par.font°
parfîmes /paʁfim/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel paʁ.fim par.fîme°s°
parfît /paʁfi/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier paʁ.fi par.fît°
parfîtes /paʁfit/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel paʁ.fit par.fîte°s°