VER — épicène
/eboʃe/
Syllabes : e.bo.ʃe
Orthocode : é.bau.cher
Fréquence
7.7
composite /M
0.2
OpenSubtitles
11.4
Frantext
6.4
LM10
3.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Créer une ébauche, donner les premières formes à une œuvre.
Je viens d’ébaucher mon nouveau tableau.Ébaucher une statue, un tableau, une médaille.
-
2.
Commencer une œuvre intellectuelle.
Ce jeune savant a ébauché une nouvelle théorie révolutionnaire.
- 3. Dégrossir.
-
4.
Faire, former quelque chose de nouveau.
C'est notre première bataille, mais nous ébauchons instinctivement tous les gestes et les pensées que nous aurons une fois guerriers.
-
5.
Commencer à se dessiner, à apparaître.
Deux silhouettes s’ébauchèrent dans la grisaille du lointain, deux paysans qui marchaient côte à côte.
Étymologie
Dérivé de esbaucher, avec le préfixe é- et la désinence -er (pour former un verbe) autour du radical de l’ancien français bauch (« poutre »). Emprunté au germanique (allemand Balken, «poutre»), le mot signifiait en effet à l’origine « dégrossir (des poutres) ». À noter que sous l’influence du mot e…
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| ébaucha | /eboʃa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | e.bo.ʃa | é.bau.cha |
| ébauchai | /eboʃɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | e.bo.ʃɛ | é.bau.chai |
| ébauchaient | /eboʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.bo.ʃɛ | é.bau.chaie°n°t° |
| ébauchais | /eboʃɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | e.bo.ʃɛ | é.bau.chais° |
| ébauchais | /eboʃɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | e.bo.ʃɛ | é.bau.chais° |
| ébauchait | /eboʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | e.bo.ʃɛ | é.bau.chait° |
| ébauchant | /eboʃɑ̃/ | participe, present | e.bo.ʃɑ̃ | é.bau.chant° |
| ébauchas | /eboʃa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | e.bo.ʃa | é.bau.chas° |
| ébauchasse | /eboʃas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | e.bo.ʃas | é.bau.chasse° |
| ébauchassent | /eboʃas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.bo.ʃas | é.bau.chasse°n°t° |
| ébauchasses | /eboʃas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | e.bo.ʃas | é.bau.chasse°s° |
| ébauchassiez | /eboʃasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.bo.ʃa.sje | é.bau.cha.ssiez |
| ébauchassions | /eboʃasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.bo.ʃa.sjɔ̃ | é.bau.cha.ssions° |
| ébauche | /eboʃ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | e.boʃ | é.bauche° |
| ébauche | /eboʃ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | e.boʃ | é.bauche° |
| ébauche | /eboʃ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | e.boʃ | é.bauche° |
| ébauche | /eboʃ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | e.boʃ | é.bauche° |
| ébauche | /eboʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | e.boʃ | é.bauche° |
| ébauchent | /eboʃ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | e.boʃ | é.bauche°n°t° |
| ébauchent | /eboʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | e.boʃ | é.bauche°n°t° |
| ébaucher | /eboʃe/ | infinitif | e.bo.ʃe | é.bau.cher |
| ébauchera | /eboʃəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | e.bo.ʃə.ʁa | é.bau.che.ra |
| ébaucherai | /eboʃəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | e.bo.ʃə.ʁɛ | é.bau.che.rai |
| ébaucheraient | /eboʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | e.bo.ʃə.ʁɛ | é.bau.che.raie°n°t° |
| ébaucherais | /eboʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | e.bo.ʃə.ʁɛ | é.bau.che.rais° |
| ébaucherais | /eboʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | e.bo.ʃə.ʁɛ | é.bau.che.rais° |
| ébaucherait | /eboʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | e.bo.ʃə.ʁɛ | é.bau.che.rait° |
| ébaucheras | /eboʃəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | e.bo.ʃə.ʁa | é.bau.che.ras° |
| ébaucherez | /eboʃəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | e.bo.ʃə.ʁe | é.bau.che.rez |
| ébaucheriez | /eboʃəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | e.bo.ʃə.ʁje | é.bau.che.riez |
| ébaucherions | /eboʃəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | e.bo.ʃə.ʁjɔ̃ | é.bau.che.rions° |
| ébaucherons | /eboʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | e.bo.ʃə.ʁɔ̃ | é.bau.che.rons° |
| ébaucheront | /eboʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | e.bo.ʃə.ʁɔ̃ | é.bau.che.ront° |
| ébauches | /eboʃ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | e.boʃ | é.bauche°s° |
| ébauches | /eboʃ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | e.boʃ | é.bauche°s° |
| ébauchez | /eboʃe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | e.bo.ʃe | é.bau.chez |
| ébauchez | /eboʃe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | e.bo.ʃe | é.bau.chez |
| ébauchiez | /eboʃje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.bo.ʃje | é.bau.chiez |
| ébauchiez | /eboʃje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | e.bo.ʃje | é.bau.chiez |
| ébauchions | /eboʃjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.bo.ʃjɔ̃ | é.bau.chions° |
| ébauchions | /eboʃjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | e.bo.ʃjɔ̃ | é.bau.chions° |
| ébauchons | /eboʃɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | e.bo.ʃɔ̃ | é.bau.chons° |
| ébauchons | /eboʃɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | e.bo.ʃɔ̃ | é.bau.chons° |
| ébauchâmes | /eboʃam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | e.bo.ʃam | é.bau.châme°s° |
| ébauchât | /eboʃa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | e.bo.ʃa | é.bau.chât° |
| ébauchâtes | /eboʃat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | e.bo.ʃat | é.bau.châte°s° |
| ébauchèrent | /eboʃɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | e.bo.ʃɛʁ | é.bau.chère°n°t° |
| ébauché | /eboʃe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | e.bo.ʃe | é.bau.ché |
| ébauchée | /eboʃe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | e.bo.ʃe | é.bau.chée° |
| ébauchées | /eboʃe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | e.bo.ʃe | é.bau.chée°s° |
| ébauchés | /eboʃe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | e.bo.ʃe | é.bau.chés° |