indiquer

VER — épicène

/ɛ̃dike/

Syllabes : ɛ̃.di.ke Orthocode : in.di.quer

Fréquence

154.9 composite /M
99.5 OpenSubtitles
97.2 Frantext
646.7 LM10
376.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Montrer, désigner une personne ou une chose.
    Indiquer une chose du doigt.
    Allez à la place que je vous indique.
    L’aiguille de cette horloge indique trois heures.
  2. 2. Faire connaître, enseigner à quelqu’un une chose ou une personne qu’il cherche ou qui peut lui être utile.
    Si vous voulez jouer franc jeu avec moi, je vous indiquerai un appréciateur, un bien honnête homme, qui saura la valeur des tableaux à deux sous près…
    Au lieu indiqué.
    Indiquez-moi sa demeure.
  3. 3. Déterminer, assigner.
    Indiquer les causes d’un phénomène.
    Indiquer les différences qui existent entre deux choses.
    Indiquer tous les emplois d’un mot.
  4. 4. Faire connaître l’existence d’une chose.
    Le 16 mai, nous sortîmes d’Héraclée, suivant au sud-est une voie ancienne, qu’indiquaient ses pavés épars et l’égalité du terrain.
    Je savais par mes cartes qu'un étroit et tortueux chenal, d'environ 150 mètres de largeur, menait au port et que rien ne l'indiquait à la surface de la mer.
    Ces monuments indiquent une civilisation fort avancée.
  5. 5. art Marquer, représenter quelque objet, sans trop s’attacher aux détails.
    N’indiquer que les masses dans un tableau.
    Indiquer par quelques traits de crayon une pensée, un projet d’ornement, etc.
    Les situations, les caractères, etc., sont à peine indiqués dans cette pièce.

Étymologie

Du latin indicare, dénominal de index.

Proverbes et locutions

  • comme l’indique son nom
  • comme son nom l’indique
  • comme son nom ne l’indique pas

Synonymes

inscrire VER:pron manifester VER:pron marquer VER mentionner VER montrer VER:pron nommer VER:pron orienter VER parler NOM ponctuer VER porter VER:pron prescrire VER prouver VER préciser VER:pron présager VER recommander VER:pron refléter VER remarquer VER rendre VER:pron renseigner VER:pron représenter VER:pron révéler VER:pron sentir VER:pron servir VER:pron signaler VER:pron signifier VER sous-entendre VER spécifier VER stipuler VER suggérer VER supposer VER tracer VER trahir VER:pron témoigner VER ébaucher VER écrire VER énoncer VER:pron énumérer VER établir VER:pron étiqueter VER arguer VER désigner VER connoter VER débattre VER:pron commenter VER exprimer VER:pron attirer VER:pron argumenter VER impliquer VER:pron députer VER démontrer VER illustrer VER exposer VER:pron contenter VER:pron attester VER afficher VER:pron assurer VER:pron conseiller VER:pron affirmer VER:pron dire VER:pron apercevoir VER:pron déceler VER dénoncer VER accuser VER:pron découvrir VER:pron caractériser VER:pron déterminer VER:pron divulguer VER dire NOM dénoter VER dessiner VER déclarer VER:pron esquisser VER constituer VER enseigner VER définir VER:pron faire NOM distinguer VER:pron avertir VER baliser VER communiquer VER:pron figurer VER:pron formuler VER dénommer VER annoncer VER:pron dévoiler VER:pron apprendre VER:pron croquer VER fixer NOM assigner VER délimiter VER fournir VER déposer VER guider VER expliquer VER:pron citer VER crayonner VER donner VER:pron

Antonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
indiqua /ɛ̃dika/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ɛ̃.di.ka in.di.qua
indiquai /ɛ̃dikɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ɛ̃.di.kɛ in.di.quai
indiquaient /ɛ̃dikɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ɛ̃.di.kɛ in.di.quaie°n°t°
indiquais /ɛ̃dikɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ɛ̃.di.kɛ in.di.quais°
indiquais /ɛ̃dikɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ɛ̃.di.kɛ in.di.quais°
indiquait /ɛ̃dikɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ɛ̃.di.kɛ in.di.quait°
indiquant /ɛ̃dikɑ̃/ participe, present ɛ̃.di.kɑ̃ in.di.quant°
indiquas /ɛ̃dika/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ɛ̃.di.ka in.di.quas°
indiquasse /ɛ̃dikas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ɛ̃.di.kas in.di.quasse°
indiquassent /ɛ̃dikas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ɛ̃.di.kas in.di.quasse°n°t°
indiquasses /ɛ̃dikas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ɛ̃.di.kas in.di.quasse°s°
indiquassiez /ɛ̃dikasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ɛ̃.di.ka.sje in.di.qua.ssiez
indiquassions /ɛ̃dikasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ɛ̃.di.ka.sjɔ̃ in.di.qua.ssions°
indique /ɛ̃dik/ indicatif, present, 1e pers., singulier ɛ̃.dik in.dique°
indique /ɛ̃dik/ indicatif, present, 3e pers., singulier ɛ̃.dik in.dique°
indique /ɛ̃dik/ imperatif, present, 2e pers., singulier ɛ̃.dik in.dique°
indique /ɛ̃dik/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ɛ̃.dik in.dique°
indique /ɛ̃dik/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ɛ̃.dik in.dique°
indiquent /ɛ̃dik/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ɛ̃.dik in.dique°n°t°
indiquent /ɛ̃dik/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ɛ̃.dik in.dique°n°t°
indiquer /ɛ̃dike/ infinitif ɛ̃.di.ke in.di.quer
indiquera /ɛ̃dikəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ɛ̃.di.kə.ʁa in.di.que.ra
indiquerai /ɛ̃dikəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ɛ̃.di.kə.ʁɛ in.di.que.rai
indiqueraient /ɛ̃dikəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ɛ̃.di.kə.ʁɛ in.di.que.raie°n°t°
indiquerais /ɛ̃dikəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ɛ̃.di.kə.ʁɛ in.di.que.rais°
indiquerais /ɛ̃dikəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ɛ̃.di.kə.ʁɛ in.di.que.rais°
indiquerait /ɛ̃dikəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ɛ̃.di.kə.ʁɛ in.di.que.rait°
indiqueras /ɛ̃dikəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ɛ̃.di.kə.ʁa in.di.que.ras°
indiquerez /ɛ̃dikəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ɛ̃.di.kə.ʁe in.di.que.rez
indiqueriez /ɛ̃dikəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ɛ̃.di.kə.ʁje in.di.que.riez
indiquerions /ɛ̃dikəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ɛ̃.di.kə.ʁjɔ̃ in.di.que.rions°
indiquerons /ɛ̃dikəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ɛ̃.di.kə.ʁɔ̃ in.di.que.rons°
indiqueront /ɛ̃dikəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ɛ̃.di.kə.ʁɔ̃ in.di.que.ront°
indiques /ɛ̃dik/ indicatif, present, 2e pers., singulier ɛ̃.dik in.dique°s°
indiques /ɛ̃dik/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ɛ̃.dik in.dique°s°
indiquez /ɛ̃dike/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ɛ̃.di.ke in.di.quez
indiquez /ɛ̃dike/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ɛ̃.di.ke in.di.quez
indiquiez /ɛ̃dikje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ɛ̃.di.kje in.di.quiez
indiquiez /ɛ̃dikje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ɛ̃.di.kje in.di.quiez
indiquions /ɛ̃dikjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ɛ̃.di.kjɔ̃ in.di.quions°
indiquions /ɛ̃dikjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ɛ̃.di.kjɔ̃ in.di.quions°
indiquons /ɛ̃dikɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ɛ̃.di.kɔ̃ in.di.quons°
indiquons /ɛ̃dikɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ɛ̃.di.kɔ̃ in.di.quons°
indiquâmes /ɛ̃dikam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ɛ̃.di.kam in.di.quâme°s°
indiquât /ɛ̃dika/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ɛ̃.di.ka in.di.quât°
indiquâtes /ɛ̃dikat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ɛ̃.di.kat in.di.quâte°s°
indiquèrent /ɛ̃dikɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ɛ̃.di.kɛʁ in.di.quère°n°t°
indiqué /ɛ̃dike/ participe, passe_simple, singulier, masculin ɛ̃.di.ke in.di.qué
indiquée /ɛ̃dike/ participe, passe_simple, singulier, feminin ɛ̃.di.ke in.di.quée°
indiquées /ɛ̃dike/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ɛ̃.di.ke in.di.quée°s°
indiqués /ɛ̃dike/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ɛ̃.di.ke in.di.qués°