VER:pron — épicène
/afiʃe/
Syllabes : a.fi.ʃe
Orthocode : a.ffi.cher
Fréquence
32.2
composite /M
18.2
OpenSubtitles
26.6
Frantext
230.0
LM10
256.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Apposer une affiche.
Afficher une loi, une ordonnance de police, une vente publique.Afficher le spectacle.Le tribunal a ordonné que son jugement serait affiché à cent exemplaires.
-
2.
Faire étalage de quelque chose.
Ces étudiantes national-socialistes cent pour cent affichent volontiers une allure soldatesque qui contraste , étrangement, avec leur pruderie réelle et touchante.La primatologue Sarah Hrdy, auteure de Des guenons et des femmes – Essai de sociobiologie, a toujours affiché ses convictions féministes.L’idée de déployer tous les fastes de la République et d’afficher une solennité churchillienne pour annoncer une augmentation de 1,6 point de la TVA ne peut venir que de cerveaux hallucinés.
-
3.
Rendre public le commerce de galanterie qu’on a ou qu’on veut passer pour avoir avec une femme.
On ne lui connaissait pas de liaison et s'il en avait de passagères, il ne les affichait pas.S’afficher avec une femme, se montrer avec elle en public.
-
4.
Représenter des données sur un écran, visualiser.
Afficher/désafficher les barres de défilement.
- 5. Dresser la première banche d’un coffrage, avant de procéder à la mise en place des ferrailles.
-
6.
Étaler ses défauts, ses vices.
Un homme de goût ne s’affiche point.Cette femme s’affiche, elle brave les convenances.
- 7. Humilier publiquement
Étymologie
Du latin affigere (« attacher à, coller contre, poser »), composé de ad (« sur ») et figere (« ficher, planter, enfoncer »).
Synonymes
affirmer VER:pron
alléguer VER
annoncer VER:pron
arborer VER
articuler VER:pron
assurer VER:pron
attester VER
certifier VER
confesser VER:pron
confirmer VER
consolider VER
constater VER
convaincre VER
corroborer VER
dessiner VER
dire VER:pron
donner VER:pron
déballer VER
déceler VER
déclarer VER:pron
découvrir VER:pron
décrire VER
décréter VER
démontrer VER
dénuder VER:pron
déployer VER
déposer VER
déshabiller VER:pron
développer VER:pron
dévoiler VER:pron
exhaler VER:pron
exhiber VER:pron
expliquer VER:pron
exposer VER:pron
exprimer VER:pron
extérioriser VER
fanfaronner VER
flexer VER:pron
fortifier VER
garantir VER
illustrer VER
indiquer VER
inscrire VER:pron
jeter VER:pron
jurer VER
maintenir VER:pron
manifester VER:pron
marquer VER
mettre VER:pron
montrer VER:pron
offrir VER:pron
paraître NOM
placarder VER
porter VER:pron
proclamer VER
prodiguer VER:pron
produire VER:pron
proférer VER
promettre VER:pron
prononcer VER
protester VER
prouver VER
présenter VER:pron
prétendre VER
prôner VER
publier VER
renforcer VER
représenter VER:pron
respirer VER
répandre VER:pron
répondre VER
révéler VER:pron
signaler VER:pron
signifier VER
simuler VER
soutenir VER:pron
trahir VER:pron
témoigner VER
verser VER
visualiser VER
écrire VER
élever VER:pron
énoncer VER:pron
épancher VER:pron
établir VER:pron
étaler VER:pron
évoquer VER
affecter VER
accorder VER:pron
affermir VER:pron
accuser VER:pron
adresser VER:pron
accentuer VER:pron
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') afficha | /afiʃa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.fi.ʃa | a.ffi.cha |
| (m') affichai | /afiʃɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.fi.ʃɛ | a.ffi.chai |
| (s') affichaient | /afiʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.fi.ʃɛ | a.ffi.chaie°n°t° |
| (m') affichais | /afiʃɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.fi.ʃɛ | a.ffi.chais° |
| (t') affichais | /afiʃɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.fi.ʃɛ | a.ffi.chais° |
| (s') affichait | /afiʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.fi.ʃɛ | a.ffi.chait° |
| (s') affichant | /afiʃɑ̃/ | participe, present | a.fi.ʃɑ̃ | a.ffi.chant° |
| (t') affichas | /afiʃa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.fi.ʃa | a.ffi.chas° |
| (m') affichasse | /afiʃas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.fi.ʃas | a.ffi.chasse° |
| (s') affichassent | /afiʃas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.fi.ʃas | a.ffi.chasse°n°t° |
| (t') affichasses | /afiʃas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.fi.ʃas | a.ffi.chasse°s° |
| (vous) affichassiez | /afiʃasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.fi.ʃa.sje | a.ffi.cha.ssiez |
| (nous) affichassions | /afiʃasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.fi.ʃa.sjɔ̃ | a.ffi.cha.ssions° |
| (m') affiche | /afiʃ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.fiʃ | a.ffiche° |
| (s') affiche | /afiʃ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.fiʃ | a.ffiche° |
| (t') affiche | /afiʃ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.fiʃ | a.ffiche° |
| (m') affiche | /afiʃ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.fiʃ | a.ffiche° |
| (s') affiche | /afiʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.fiʃ | a.ffiche° |
| (s') affichent | /afiʃ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.fiʃ | a.ffiche°n°t° |
| (s') affichent | /afiʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.fiʃ | a.ffiche°n°t° |
| (s') afficher | /afiʃe/ | infinitif | a.fi.ʃe | a.ffi.cher |
| (s') affichera | /afiʃəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.fi.ʃə.ʁa | a.ffi.che.ra |
| (m') afficherai | /afiʃəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.fi.ʃə.ʁɛ | a.ffi.che.rai |
| (s') afficheraient | /afiʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.fi.ʃə.ʁɛ | a.ffi.che.raie°n°t° |
| (m') afficherais | /afiʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.fi.ʃə.ʁɛ | a.ffi.che.rais° |
| (t') afficherais | /afiʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.fi.ʃə.ʁɛ | a.ffi.che.rais° |
| (s') afficherait | /afiʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.fi.ʃə.ʁɛ | a.ffi.che.rait° |
| (t') afficheras | /afiʃəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.fi.ʃə.ʁa | a.ffi.che.ras° |
| (vous) afficherez | /afiʃəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.fi.ʃə.ʁe | a.ffi.che.rez |
| (vous) afficheriez | /afiʃəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.fi.ʃə.ʁje | a.ffi.che.riez |
| (nous) afficherions | /afiʃəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.fi.ʃə.ʁjɔ̃ | a.ffi.che.rions° |
| (nous) afficherons | /afiʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.fi.ʃə.ʁɔ̃ | a.ffi.che.rons° |
| (s') afficheront | /afiʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.fi.ʃə.ʁɔ̃ | a.ffi.che.ront° |
| (t') affiches | /afiʃ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.fiʃ | a.ffiche°s° |
| (t') affiches | /afiʃ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.fiʃ | a.ffiche°s° |
| (vous) affichez | /afiʃe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.fi.ʃe | a.ffi.chez |
| (vous) affichez | /afiʃe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.fi.ʃe | a.ffi.chez |
| (vous) affichiez | /afiʃje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.fi.ʃje | a.ffi.chiez |
| (vous) affichiez | /afiʃje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.fi.ʃje | a.ffi.chiez |
| (nous) affichions | /afiʃjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.fi.ʃjɔ̃ | a.ffi.chions° |
| (nous) affichions | /afiʃjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.fi.ʃjɔ̃ | a.ffi.chions° |
| (nous) affichons | /afiʃɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.fi.ʃɔ̃ | a.ffi.chons° |
| (nous) affichons | /afiʃɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.fi.ʃɔ̃ | a.ffi.chons° |
| (nous) affichâmes | /afiʃam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.fi.ʃam | a.ffi.châme°s° |
| (s') affichât | /afiʃa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.fi.ʃa | a.ffi.chât° |
| (vous) affichâtes | /afiʃat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.fi.ʃat | a.ffi.châte°s° |
| (s') affichèrent | /afiʃɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.fi.ʃɛʁ | a.ffi.chère°n°t° |
| (s') affiché | /afiʃe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.fi.ʃe | a.ffi.ché |
| (s') affichée | /afiʃe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.fi.ʃe | a.ffi.chée° |
| (s') affichées | /afiʃe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.fi.ʃe | a.ffi.chée°s° |
| (s') affichés | /afiʃe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.fi.ʃe | a.ffi.chés° |