VER:pron — épicène
/akyze/
Syllabes : a.ky.ze
Orthocode : a.ccu.ser
Fréquence
105.9
composite /M
114.8
OpenSubtitles
67.4
Frantext
268.5
LM10
64.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Déférer à la justice quelqu’un comme coupable d’un délit, d’un crime.
Toutes les kommandanturs reçurent ce genre de missives et des hommes et des femmes purent être arrêtés, torturés, déportés, fusillés alors qu'ils étaient innocents des faits dont ils étaient accusés.
-
2.
Poursuivre, en vertu d’un arrêt de la chambre des mises en accusation, une personne devant la Cour d’assises pour la faire déclarer coupable du crime qu’on lui impute et pour obtenir sa condamnation.
Dans la logique mentale de leur temps, les magistrats l’accusent et la condamnent de « sorcellerie », crime pour lequel le bourreau l’énuque avec la « hart » de la potence (corde d'infamie).S’accuser soi-même, Avouer un crime en justice.
-
3.
Présenter quelqu’un comme coupable de quelque faute ou de quelque défaut.
La veille du jour où il arrêta Eugène sur le cours Sauvaire, il avait publié, dans l’Indépendant, un article terrible sur les menées du clergé, en réponse à un entrefilet de Vuillet, qui accusait les républicains de vouloir démolir les églises.Pareille à la Mallonia déshonorée par Tibère et se présentant devant le sénat romain pour accuser son violateur, avant de se poignarder en son désespoir, Henriette entra dans la salle des austères.Pour accuser avec une telle assurance, il fallait qu’existât la preuve indéniable de la félonie de François.
-
4.
Indiquer ; présenter.
Le personnage ainsi désigné pouvait avoir une soixantaine d'années, mais les ravages imprimés sur sa face faisaient qu'il en accusait beaucoup plus : dix, vingt, trente ans de plus, peut-être… on ne savait pas.Notre hydravion chargé de 2.600 litres d’essence accusait un poids de 5.500 kilogrammes.L’espérance moyenne de vie est de trente ans en Bolivie ou au nord-est du Brésil. Cette situation va s'aggraver, car l'Amérique latine accuse le taux de croissance démographique le plus élevé du monde : 3 %.
-
5.
Blâmer, reprendre.
Accuser le sort.J’accusais sa lenteur, sa paresse.
-
6.
Servir de preuve, ou au moins d’indice contre quelqu’un ou quelque chose.
Seuls, dans un des versants caillouteux de la forêt, deux ou trois vieux hêtres accusaient, par quelques feuilles roussies prématurément, l’arrivée prochaine de l’automne et la mort de l’été.Ce fait vous accuse.Toutes les apparences accusent sa mauvaise intention.
-
7.
Déclarer ses péchés au prêtre.
Il faut s’accuser de tous ses péchés. — S’accuser d’avoir offensé Dieu.
-
8.
Faire connaître ce que les règles veulent qu’on déclare.
Accuser son jeu,Accusez votre point. Absolument,Et Lecœur, du matin au soir, depuis quatre-vingt-dix jours, jouait aux cartes avec ses gardiens et accusait les points dans leur propre argot, car ils étaient du même monde.
-
9.
Dire ressentir telle douleur, etc.
Le malade accuse telle douleur, telle sensation dans telle partie,
-
10.
Marquer, donner avis qu’on l’a reçu.
Accuser réception d’une lettre, d’un paquet, etc.,Accusez-moi réception de ma lettre,
-
11.
Indiquer, faire sentir certaines parties ou formes des corps recouvertes par quelque enveloppe.
Accuser les os, les muscles sous la peau.Accuser le nu par le pli des draperies. On dit dans le même sensAccuser une ressemblance, une différence.
-
12.
Se renforcer, s'aggraver, s'accentuer.
Ses pattes-d’oie s’étaient accusées, autre signe de vieillissement, mais il semblait n’avoir rien perdu de sa vitalité.Avec la guerre, s’accusent l’affaiblissement de la France en même temps que l’expansion des États-Unis.
Étymologie
Du latin accusare, dérivé de causa (« cause »).
Proverbes et locutions
- qui veut noyer son chien l’accuse de la rage
- qui veut tuer son chien l’accuse de la rage
Synonymes
afficher VER:pron
affirmer VER:pron
alléguer VER
appliquer VER:pron
arguer VER
attaquer VER:pron
attribuer VER:pron
blâmer VER
calomnier VER
charger VER:pron
citer VER
condamner VER
confesser VER:pron
crier VER
critiquer VER
dessiner VER
dire VER:pron
diffamer VER
déclarer VER:pron
déférer VER
dénigrer VER
dénoncer VER
désigner VER
encaisser VER
exagérer VER:pron
impliquer VER:pron
imputer VER
incriminer VER
inculper VER
indiquer VER
insinuer VER:pron
livrer VER:pron
marquer VER
mettre VER:pron
montrer VER:pron
plaindre VER:pron
poursuivre VER:pron
prononcer VER
présenter VER:pron
rejeter VER:pron
reprocher VER
requérir VER
ressortir VER
révéler VER:pron
signaler VER:pron
souligner VER
soupçonner VER
subir VER
suspecter VER:pron
taxer VER:pron
trahir VER:pron
témoigner VER
vilipender VER
accentuer VER:pron
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') accusa | /akyza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.ky.za | a.ccu.sa |
| (m') accusai | /akyzɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.ky.zɛ | a.ccu.sai |
| (s') accusaient | /akyzɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.ky.zɛ | a.ccu.saie°n°t° |
| (m') accusais | /akyzɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.ky.zɛ | a.ccu.sais° |
| (t') accusais | /akyzɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.ky.zɛ | a.ccu.sais° |
| (s') accusait | /akyzɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.ky.zɛ | a.ccu.sait° |
| (s') accusant | /akyzɑ̃/ | participe, present | a.ky.zɑ̃ | a.ccu.sant° |
| (t') accusas | /akyza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.ky.za | a.ccu.sas° |
| (m') accusasse | /akyzas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.ky.zas | a.ccu.sasse° |
| (s') accusassent | /akyzas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.ky.zas | a.ccu.sasse°n°t° |
| (t') accusasses | /akyzas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.ky.zas | a.ccu.sasse°s° |
| (vous) accusassiez | /akyzasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.ky.za.sje | a.ccu.sa.ssiez |
| (nous) accusassions | /akyzasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.ky.za.sjɔ̃ | a.ccu.sa.ssions° |
| (m') accuse | /akyz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.kyz | a.ccuse° |
| (s') accuse | /akyz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.kyz | a.ccuse° |
| (t') accuse | /akyz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.kyz | a.ccuse° |
| (m') accuse | /akyz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.kyz | a.ccuse° |
| (s') accuse | /akyz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.kyz | a.ccuse° |
| (s') accusent | /akyz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.kyz | a.ccuse°n°t° |
| (s') accusent | /akyz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.kyz | a.ccuse°n°t° |
| (s') accuser | /akyze/ | infinitif | a.ky.ze | a.ccu.ser |
| (s') accusera | /akyzəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.ky.zə.ʁa | a.ccu.se.ra |
| (m') accuserai | /akyzəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.ky.zə.ʁɛ | a.ccu.se.rai |
| (s') accuseraient | /akyzəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.ky.zə.ʁɛ | a.ccu.se.raie°n°t° |
| (m') accuserais | /akyzəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.ky.zə.ʁɛ | a.ccu.se.rais° |
| (t') accuserais | /akyzəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.ky.zə.ʁɛ | a.ccu.se.rais° |
| (s') accuserait | /akyzəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.ky.zə.ʁɛ | a.ccu.se.rait° |
| (t') accuseras | /akyzəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.ky.zə.ʁa | a.ccu.se.ras° |
| (vous) accuserez | /akyzəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.ky.zə.ʁe | a.ccu.se.rez |
| (vous) accuseriez | /akyzəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.ky.zə.ʁje | a.ccu.se.riez |
| (nous) accuserions | /akyzəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.ky.zə.ʁjɔ̃ | a.ccu.se.rions° |
| (nous) accuserons | /akyzəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.ky.zə.ʁɔ̃ | a.ccu.se.rons° |
| (s') accuseront | /akyzəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.ky.zə.ʁɔ̃ | a.ccu.se.ront° |
| (t') accuses | /akyz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.kyz | a.ccuse°s° |
| (t') accuses | /akyz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.kyz | a.ccuse°s° |
| (vous) accusez | /akyze/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.ky.ze | a.ccu.sez |
| (vous) accusez | /akyze/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.ky.ze | a.ccu.sez |
| (vous) accusiez | /akyzje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.ky.zje | a.ccu.siez |
| (vous) accusiez | /akyzje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.ky.zje | a.ccu.siez |
| (nous) accusions | /akyzjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.ky.zjɔ̃ | a.ccu.sions° |
| (nous) accusions | /akyzjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.ky.zjɔ̃ | a.ccu.sions° |
| (nous) accusons | /akyzɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.ky.zɔ̃ | a.ccu.sons° |
| (nous) accusons | /akyzɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.ky.zɔ̃ | a.ccu.sons° |
| (nous) accusâmes | /akyzam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.ky.zam | a.ccu.sâme°s° |
| (s') accusât | /akyza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.ky.za | a.ccu.sât° |
| (vous) accusâtes | /akyzat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.ky.zat | a.ccu.sâte°s° |
| (s') accusèrent | /akyzɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.ky.zɛʁ | a.ccu.sère°n°t° |
| (s') accusé | /akyze/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.ky.ze | a.ccu.sé |
| (s') accusée | /akyze/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.ky.ze | a.ccu.sée° |
| (s') accusées | /akyze/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.ky.ze | a.ccu.sée°s° |
| (s') accusés | /akyze/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.ky.ze | a.ccu.sés° |