arguer

VER — épicène

/aʁɡɥe/

Syllabes : aʁ.ɡɥe Orthocode : ar.guer

Fréquence

2.1 composite /M
0.8 OpenSubtitles
2.5 Frantext
10.2 LM10
2.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Tirer une conséquence d’un fait, d’un principe.
  2. 2. droit Établir avec évidence.
    Arguer un acte de faux.
  3. 3. droit Accuser.
    Des hommes moins détachés qu’eux de tout amour-propre auraient triomphé le jour où le maître de ces brillants paradoxes, Lamennais, qui les avait presque argués d’hérésie et de froideur pour le saint-siège, devint lui-même hérétique et se mit à traiter l’Église de Rome de tombeau des âmes et de mère d’erreurs.
    Arguer une pièce de faux.
  4. 4. Affirmer, dans le contexte d’un argument.
    Un peu déçue la comtesse argua timidement : – Mais alors ?
    Par les saintes icônes, par les mânes de la grande Catherine, par la main que j'ai offerte en holocauste à ma patrie bien-aimée, vous ne pouvez pas arguer, monsieur, que vous n'étiez pas informé de mon arrivée.
    Jef Last dut arguer que ce petit divertissement servait à lui reposer les méninges.
  5. 5. Prétexter, tirer argument d’une chose.
    L’expérience nous a toujours montré jusqu’ici que nos révolutionnaires arguent de la raison d’État, dès qu’ils sont parvenus au pouvoir, […].
    L’homme argue de son droit avec une suffisance presque impertinente, une humilité feinte qui voile une ironie bien claire : […].
  6. 6. art Filer l’or ou l’argent avec l’argue.

Étymologie

(1,2) Du latin arguere (« prouver »).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
argua /aʁɡya/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier aʁ.ɡy.a ar.gu.a
arguai /aʁɡyɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier aʁ.ɡy.ɛ ar.gu.ai
arguaient /aʁɡyɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel aʁ.ɡy.ɛ ar.gu.aie°n°t°
arguais /aʁɡyɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier aʁ.ɡy.ɛ ar.gu.ais°
arguais /aʁɡyɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier aʁ.ɡy.ɛ ar.gu.ais°
arguait /aʁɡyɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier aʁ.ɡy.ɛ ar.gu.ait°
arguant /aʁɡɥɑ̃/ participe, present aʁ.ɡɥɑ̃ ar.guant°
arguas /aʁɡya/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier aʁ.ɡy.a ar.gu.as°
arguasse /aʁɡyas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier aʁ.ɡy.as ar.gu.asse°
arguassent /aʁɡyas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel aʁ.ɡy.as ar.gu.asse°n°t°
arguasses /aʁɡyas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier aʁ.ɡy.as ar.gu.asse°s°
arguassiez /aʁɡɥasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel aʁ.ɡɥa.sje ar.gua.ssiez
arguassions /aʁɡɥasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel aʁ.ɡɥa.sjɔ̃ ar.gua.ssions°
argue /aʁɡy/ indicatif, present, 1e pers., singulier aʁ.ɡy ar.gue°
argue /aʁɡy/ indicatif, present, 3e pers., singulier aʁ.ɡy ar.gue°
argue /aʁɡy/ imperatif, present, 2e pers., singulier aʁ.ɡy ar.gue°
argue /aʁɡy/ subjonctif, present, 1e pers., singulier aʁ.ɡy ar.gue°
argue /aʁɡy/ subjonctif, present, 3e pers., singulier aʁ.ɡy ar.gue°
arguent /aʁɡy/ indicatif, present, 3e pers., pluriel aʁ.ɡy ar.gue°n°t°
arguent /aʁɡy/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel aʁ.ɡy ar.gue°n°t°
arguer /aʁɡɥe/ infinitif aʁ.ɡɥe ar.guer
arguera /aʁɡyʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier aʁ.ɡy.ʁa ar.gue°.ra
arguerai /aʁɡyʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier aʁ.ɡy.ʁɛ ar.gue°.rai
argueraient /aʁɡyʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel aʁ.ɡy.ʁɛ ar.gue°.raie°n°t°
arguerais /aʁɡyʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier aʁ.ɡy.ʁɛ ar.gue°.rais°
arguerais /aʁɡyʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier aʁ.ɡy.ʁɛ ar.gue°.rais°
arguerait /aʁɡyʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier aʁ.ɡy.ʁɛ ar.gue°.rait°
argueras /aʁɡyʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier aʁ.ɡy.ʁa ar.gue°.ras°
arguerez /aʁɡyʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel aʁ.ɡy.ʁe ar.gue°.rez
argueriez /aʁɡyʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel aʁ.ɡy.ʁje ar.gue°.riez
arguerions /aʁɡyʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel aʁ.ɡy.ʁjɔ̃ ar.gue°.rions°
arguerons /aʁɡyʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel aʁ.ɡy.ʁɔ̃ ar.gue°.rons°
argueront /aʁɡyʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel aʁ.ɡy.ʁɔ̃ ar.gue°.ront°
argues /aʁɡy/ indicatif, present, 2e pers., singulier aʁ.ɡy ar.gue°s°
argues /aʁɡy/ subjonctif, present, 2e pers., singulier aʁ.ɡy ar.gue°s°
arguez /aʁɡɥe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel aʁ.ɡɥe ar.guez
arguez /aʁɡɥe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel aʁ.ɡɥe ar.guez
arguiez /aʁɡyje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel aʁ.ɡy.je ar.gu.iez
arguiez /aʁɡyje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel aʁ.ɡy.je ar.gu.iez
arguions /aʁɡyjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel aʁ.ɡy.jɔ̃ ar.gu.ions°
arguions /aʁɡyjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel aʁ.ɡy.jɔ̃ ar.gu.ions°
arguons /aʁɡɥɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel aʁ.ɡɥɔ̃ ar.guons°
arguons /aʁɡɥɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel aʁ.ɡɥɔ̃ ar.guons°
arguâmes /aʁɡɥam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel aʁ.ɡɥam ar.guâme°s°
arguât /aʁɡya/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier aʁ.ɡy.a ar.gu.ât°
arguâtes /aʁɡyat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel aʁ.ɡy.at ar.gu.âte°s°
arguèrent /aʁɡyɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel aʁ.ɡy.ɛʁ ar.gu.ère°n°t°
argué /aʁɡye/ participe, passe_simple, singulier, masculin aʁ.ɡy.e ar.gu.é
arguée /aʁɡɥe/ participe, passe_simple, singulier, feminin aʁ.ɡɥe ar.guée°
arguées /aʁɡɥe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin aʁ.ɡɥe ar.guée°s°
argués /aʁɡɥe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin aʁ.ɡɥe ar.gués°
arguëra /aʁɡyʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier aʁ.ɡy.ʁa ar.guë°.ra
arguërai /aʁɡyʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier aʁ.ɡy.ʁɛ ar.guë°.rai
arguëras /aʁɡyʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier aʁ.ɡy.ʁa ar.guë°.ras°
arguërez /aʁɡyʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel aʁ.ɡy.ʁe ar.guë°.rez
arguërons /aʁɡyʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel aʁ.ɡy.ʁɔ̃ ar.guë°.rons°
arguëront /aʁɡyʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel aʁ.ɡy.ʁɔ̃ ar.guë°.ront°
arguës /aʁɡy/ indicatif, present, 2e pers., singulier aʁ.ɡy ar.guë°s°