VER — épicène
/ɛ̃feʁe/
Syllabes : ɛ̃.fe.ʁe
Orthocode : in.fé.rer
Fréquence
0.5
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.6
Frantext
0.2
LM10
1.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Tirer une conclusion d’une proposition ou d’un fait, etc.
Et de cette démonstration affectueuse, le gars aux biques inféra que M. de Scaër, qui devait s'y connaitre, voyait que Zina était d'une race supérieure à sa condition présente.Que pouvais-je inférer de sa disparition ? J’eus le pressentiment qu’elle était de mauvais augure, mais ne voulus point accroître les craintes de Lady Diana.5 septembre 44 – Il ne voyait pas plus loin que le bout de mes mots : je lui offrais un bain et il n’en inférait pas – comme l’eût fait un Français – que je lui ouvrais mon lit.
Étymologie
Du latin infero.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| infère | /ɛ̃fɛʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.fɛʁ | in.fère° |
| infère | /ɛ̃fɛʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.fɛʁ | in.fère° |
| infère | /ɛ̃fɛʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.fɛʁ | in.fère° |
| infère | /ɛ̃fɛʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.fɛʁ | in.fère° |
| infère | /ɛ̃fɛʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.fɛʁ | in.fère° |
| infèrent | /ɛ̃fɛʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.fɛʁ | in.fère°n°t° |
| infèrent | /ɛ̃fɛʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.fɛʁ | in.fère°n°t° |
| infèrera | /ɛ̃fɛʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɛ̃.fɛ.ʁə.ʁa | in.fè.re.ra |
| infèrerai | /ɛ̃fɛʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛ̃.fɛ.ʁə.ʁɛ | in.fè.re.rai |
| infèreraient | /ɛ̃fɛʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.fɛ.ʁə.ʁɛ | in.fè.re.raie°n°t° |
| infèrerais | /ɛ̃fɛʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.fɛ.ʁə.ʁɛ | in.fè.re.rais° |
| infèrerais | /ɛ̃fɛʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.fɛ.ʁə.ʁɛ | in.fè.re.rais° |
| infèrerait | /ɛ̃fɛʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.fɛ.ʁə.ʁɛ | in.fè.re.rait° |
| infèreras | /ɛ̃fɛʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɛ̃.fɛ.ʁə.ʁa | in.fè.re.ras° |
| infèrerez | /ɛ̃fɛʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛ̃.fɛ.ʁə.ʁe | in.fè.re.rez |
| infèreriez | /ɛ̃fɛʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.fɛ.ʁə.ʁje | in.fè.re.riez |
| infèrerions | /ɛ̃fɛʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.fɛ.ʁə.ʁjɔ̃ | in.fè.re.rions° |
| infèrerons | /ɛ̃fɛʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɛ̃.fɛ.ʁə.ʁɔ̃ | in.fè.re.rons° |
| infèreront | /ɛ̃fɛʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛ̃.fɛ.ʁə.ʁɔ̃ | in.fè.re.ront° |
| infères | /ɛ̃fɛʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.fɛʁ | in.fère°s° |
| infères | /ɛ̃fɛʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.fɛʁ | in.fère°s° |
| inféra | /ɛ̃feʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛ̃.fe.ʁa | in.fé.ra |
| inférai | /ɛ̃feʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛ̃.fe.ʁɛ | in.fé.rai |
| inféraient | /ɛ̃feʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ̃.fe.ʁɛ | in.fé.raie°n°t° |
| inférais | /ɛ̃feʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ̃.fe.ʁɛ | in.fé.rais° |
| inférais | /ɛ̃feʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ̃.fe.ʁɛ | in.fé.rais° |
| inférait | /ɛ̃feʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ̃.fe.ʁɛ | in.fé.rait° |
| inférant | /ɛ̃feʁɑ̃/ | participe, present | ɛ̃.fe.ʁɑ̃ | in.fé.rant° |
| inféras | /ɛ̃feʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛ̃.fe.ʁa | in.fé.ras° |
| inférasse | /ɛ̃feʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ̃.fe.ʁas | in.fé.rasse° |
| inférassent | /ɛ̃feʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ̃.fe.ʁas | in.fé.rasse°n°t° |
| inférasses | /ɛ̃feʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ̃.fe.ʁas | in.fé.rasse°s° |
| inférassiez | /ɛ̃feʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ̃.fe.ʁa.sje | in.fé.ra.ssiez |
| inférassions | /ɛ̃feʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ̃.fe.ʁa.sjɔ̃ | in.fé.ra.ssions° |
| inférer | /ɛ̃feʁe/ | infinitif | ɛ̃.fe.ʁe | in.fé.rer |
| inférerais | /ɛ̃feʁʁɛ/ | infinitif | ɛ̃.feʁ.ʁɛ | in.fére°.rais° |
| inférez | /ɛ̃feʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.fe.ʁe | in.fé.rez |
| inférez | /ɛ̃feʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.fe.ʁe | in.fé.rez |
| infériez | /ɛ̃feʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ̃.fe.ʁje | in.fé.riez |
| infériez | /ɛ̃feʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.fe.ʁje | in.fé.riez |
| inférions | /ɛ̃feʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ̃.fe.ʁjɔ̃ | in.fé.rions° |
| inférions | /ɛ̃feʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.fe.ʁjɔ̃ | in.fé.rions° |
| inférons | /ɛ̃feʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.fe.ʁɔ̃ | in.fé.rons° |
| inférons | /ɛ̃feʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.fe.ʁɔ̃ | in.fé.rons° |
| inférâmes | /ɛ̃feʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɛ̃.fe.ʁam | in.fé.râme°s° |
| inférât | /ɛ̃feʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ̃.fe.ʁa | in.fé.rât° |
| inférâtes | /ɛ̃feʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɛ̃.fe.ʁat | in.fé.râte°s° |
| inférèrent | /ɛ̃feʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɛ̃.fe.ʁɛʁ | in.fé.rère°n°t° |
| inféré | /ɛ̃feʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɛ̃.fe.ʁe | in.fé.ré |
| inférée | /ɛ̃feʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɛ̃.fe.ʁe | in.fé.rée° |
| inférées | /ɛ̃feʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɛ̃.fe.ʁe | in.fé.rée°s° |
| inférés | /ɛ̃feʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɛ̃.fe.ʁe | in.fé.rés° |