VER — masculin
/fɑ̃faʁone/
Syllabes : fɑ̃.fa.ʁo.ne
Orthocode : fan.fa.ro.nner
Fréquence
1.7
composite /M
1.9
OpenSubtitles
1.3
Frantext
0.8
LM10
0.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Prétendre ouvertement à des actions ou des qualités.
Christophe voudrait fanfaronner devant l'homme fort, mais sur ses joues sales ne savent que couler des larmes longues et tranchantes, telles des lames de faux.Les quelques chasseurs de sangliers, d’authentiques Hurons des Maures qui se vantaient de connaître le moindre pouce de terrain, fanfaronnaient devant grand-mère : « Ne vous inquiétez pas, madame Burgaud, on vous le ramènera, votre mari. »Lui, qui depuis toujours fanfaronnait que ses enfants étaient d’une intelligence très largement supérieure à la moyenne, était maintenant le premier à railler leurs hésitations, à s’agacer de leurs désirs et se moquer de leurs goûts.
Étymologie
Dérivé de fanfaron, avec le suffixe -er.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| fanfaronna | /fɑ̃faʁona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | fɑ̃.fa.ʁo.na | fan.fa.ro.nna |
| fanfaronnai | /fɑ̃faʁonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | fɑ̃.fa.ʁo.nɛ | fan.fa.ro.nnai |
| fanfaronnaient | /fɑ̃faʁonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | fɑ̃.fa.ʁo.nɛ | fan.fa.ro.nnaie°n°t° |
| fanfaronnais | /fɑ̃faʁonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | fɑ̃.fa.ʁo.nɛ | fan.fa.ro.nnais° |
| fanfaronnais | /fɑ̃faʁonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | fɑ̃.fa.ʁo.nɛ | fan.fa.ro.nnais° |
| fanfaronnait | /fɑ̃faʁonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | fɑ̃.fa.ʁo.nɛ | fan.fa.ro.nnait° |
| fanfaronnant | /fɑ̃faʁonɑ̃/ | participe, present | fɑ̃.fa.ʁo.nɑ̃ | fan.fa.ro.nnant° |
| fanfaronnas | /fɑ̃faʁona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | fɑ̃.fa.ʁo.na | fan.fa.ro.nnas° |
| fanfaronnasse | /fɑ̃faʁonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | fɑ̃.fa.ʁo.nas | fan.fa.ro.nnasse° |
| fanfaronnassent | /fɑ̃faʁonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | fɑ̃.fa.ʁo.nas | fan.fa.ro.nnasse°n°t° |
| fanfaronnasses | /fɑ̃faʁonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | fɑ̃.fa.ʁo.nas | fan.fa.ro.nnasse°s° |
| fanfaronnassiez | /fɑ̃faʁonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | fɑ̃.fa.ʁo.na.sje | fan.fa.ro.nna.ssiez |
| fanfaronnassions | /fɑ̃faʁonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | fɑ̃.fa.ʁo.na.sjɔ̃ | fan.fa.ro.nna.ssions° |
| fanfaronne | /fɑ̃faʁɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | fɑ̃.fa.ʁɔn | fan.fa.ronne° |
| fanfaronne | /fɑ̃faʁɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | fɑ̃.fa.ʁɔn | fan.fa.ronne° |
| fanfaronne | /fɑ̃faʁɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | fɑ̃.fa.ʁɔn | fan.fa.ronne° |
| fanfaronne | /fɑ̃faʁɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | fɑ̃.fa.ʁɔn | fan.fa.ronne° |
| fanfaronne | /fɑ̃faʁɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | fɑ̃.fa.ʁɔn | fan.fa.ronne° |
| fanfaronnent | /fɑ̃faʁɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | fɑ̃.fa.ʁɔn | fan.fa.ronne°n°t° |
| fanfaronnent | /fɑ̃faʁɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | fɑ̃.fa.ʁɔn | fan.fa.ronne°n°t° |
| fanfaronner | /fɑ̃faʁone/ | infinitif | fɑ̃.fa.ʁo.ne | fan.fa.ro.nner |
| fanfaronnera | /fɑ̃faʁɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | fɑ̃.fa.ʁɔ.nə.ʁa | fan.fa.ro.nne.ra |
| fanfaronnerai | /fɑ̃faʁɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | fɑ̃.fa.ʁɔ.nə.ʁɛ | fan.fa.ro.nne.rai |
| fanfaronneraient | /fɑ̃faʁɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | fɑ̃.fa.ʁɔ.nə.ʁɛ | fan.fa.ro.nne.raie°n°t° |
| fanfaronnerais | /fɑ̃faʁɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | fɑ̃.fa.ʁɔ.nə.ʁɛ | fan.fa.ro.nne.rais° |
| fanfaronnerais | /fɑ̃faʁɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | fɑ̃.fa.ʁɔ.nə.ʁɛ | fan.fa.ro.nne.rais° |
| fanfaronnerait | /fɑ̃faʁɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | fɑ̃.fa.ʁɔ.nə.ʁɛ | fan.fa.ro.nne.rait° |
| fanfaronneras | /fɑ̃faʁɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | fɑ̃.fa.ʁɔ.nə.ʁa | fan.fa.ro.nne.ras° |
| fanfaronnerez | /fɑ̃faʁɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | fɑ̃.fa.ʁɔ.nə.ʁe | fan.fa.ro.nne.rez |
| fanfaronneriez | /fɑ̃faʁɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | fɑ̃.fa.ʁɔ.nə.ʁje | fan.fa.ro.nne.riez |
| fanfaronnerions | /fɑ̃faʁɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | fɑ̃.fa.ʁɔ.nə.ʁjɔ̃ | fan.fa.ro.nne.rions° |
| fanfaronnerons | /fɑ̃faʁɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | fɑ̃.fa.ʁɔ.nə.ʁɔ̃ | fan.fa.ro.nne.rons° |
| fanfaronneront | /fɑ̃faʁɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | fɑ̃.fa.ʁɔ.nə.ʁɔ̃ | fan.fa.ro.nne.ront° |
| fanfaronnes | /fɑ̃faʁɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | fɑ̃.fa.ʁɔn | fan.fa.ronne°s° |
| fanfaronnes | /fɑ̃faʁɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | fɑ̃.fa.ʁɔn | fan.fa.ronne°s° |
| fanfaronnez | /fɑ̃faʁone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | fɑ̃.fa.ʁo.ne | fan.fa.ro.nnez |
| fanfaronnez | /fɑ̃faʁone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | fɑ̃.fa.ʁo.ne | fan.fa.ro.nnez |
| fanfaronniez | /fɑ̃faʁɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | fɑ̃.fa.ʁɔ.nje | fan.fa.ro.nniez |
| fanfaronniez | /fɑ̃faʁɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | fɑ̃.fa.ʁɔ.nje | fan.fa.ro.nniez |
| fanfaronnions | /fɑ̃faʁɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | fɑ̃.fa.ʁɔ.njɔ̃ | fan.fa.ro.nnions° |
| fanfaronnions | /fɑ̃faʁɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | fɑ̃.fa.ʁɔ.njɔ̃ | fan.fa.ro.nnions° |
| fanfaronnons | /fɑ̃faʁonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | fɑ̃.fa.ʁo.nɔ̃ | fan.fa.ro.nnons° |
| fanfaronnons | /fɑ̃faʁonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | fɑ̃.fa.ʁo.nɔ̃ | fan.fa.ro.nnons° |
| fanfaronnâmes | /fɑ̃faʁonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | fɑ̃.fa.ʁo.nam | fan.fa.ro.nnâme°s° |
| fanfaronnât | /fɑ̃faʁona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | fɑ̃.fa.ʁo.na | fan.fa.ro.nnât° |
| fanfaronnâtes | /fɑ̃faʁonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | fɑ̃.fa.ʁo.nat | fan.fa.ro.nnâte°s° |
| fanfaronnèrent | /fɑ̃faʁonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | fɑ̃.fa.ʁo.nɛʁ | fan.fa.ro.nnère°n°t° |
| fanfaronné | /fɑ̃faʁone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | fɑ̃.fa.ʁo.ne | fan.fa.ro.nné |