VER — épicène
/delimite/
Syllabes : de.li.mi.te
Orthocode : dé.li.mi.ter
Fréquence
3.6
composite /M
1.1
OpenSubtitles
7.0
Frantext
8.5
LM10
15.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Circonscrire dans des limites nettement déterminées.
Il atteint le fossé qui délimite la Belgique et la France et, en dépit des feuilles pourries qui l'entravent, il le suit à toute allure.Le traité avait pour objectif de délimiter « les régions sous-marines » du golfe de Paria qui sépare Trinité-et-Tobago, alors colonie britannique, du Venezuela. L'accord fixait ainsi trois segments depuis les bouches du Dragon jusqu'aux bouches du Serpent. Les surfaces délimitées respectaient vaguement ce qu'aurait pu donner une ligne d’équidistance.[…] qu'avant les grandes bandes blanches qui permettent de traverser les rues en toute quiétude ou de se faire écraser dans son droit, il y avait de jolis clous argentés qui délimitaient les passages pour piétons.
Étymologie
Du latin delimitare → voir dé- et limiter.
Synonymes
désigner VER
déterminer VER:pron
fixer VER:pron
fixer NOM
indiquer VER
jalonner VER
limiter VER:pron
marquer VER
préciser VER:pron
resserrer VER
restreindre VER:pron
spécifier VER
définir VER:pron
cerner VER
distinguer VER:pron
circonvenir VER
circonscrire VER
cibler VER
assigner VER
borner VER:pron
classer VER
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| délimita | /delimita/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.li.mi.ta | dé.li.mi.ta |
| délimitai | /delimitɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.li.mi.tɛ | dé.li.mi.tai |
| délimitaient | /delimitɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.li.mi.tɛ | dé.li.mi.taie°n°t° |
| délimitais | /delimitɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.li.mi.tɛ | dé.li.mi.tais° |
| délimitais | /delimitɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.li.mi.tɛ | dé.li.mi.tais° |
| délimitait | /delimitɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.li.mi.tɛ | dé.li.mi.tait° |
| délimitant | /delimitɑ̃/ | participe, present | de.li.mi.tɑ̃ | dé.li.mi.tant° |
| délimitas | /delimita/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.li.mi.ta | dé.li.mi.tas° |
| délimitasse | /delimitas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.li.mi.tas | dé.li.mi.tasse° |
| délimitassent | /delimitas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.li.mi.tas | dé.li.mi.tasse°n°t° |
| délimitasses | /delimitas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.li.mi.tas | dé.li.mi.tasse°s° |
| délimitassiez | /delimitasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.li.mi.ta.sje | dé.li.mi.ta.ssiez |
| délimitassions | /delimitasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.li.mi.ta.sjɔ̃ | dé.li.mi.ta.ssions° |
| délimite | /delimit/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.li.mit | dé.li.mite° |
| délimite | /delimit/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.li.mit | dé.li.mite° |
| délimite | /delimit/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.li.mit | dé.li.mite° |
| délimite | /delimit/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.li.mit | dé.li.mite° |
| délimite | /delimit/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.li.mit | dé.li.mite° |
| délimitent | /delimit/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.li.mit | dé.li.mite°n°t° |
| délimitent | /delimit/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.li.mit | dé.li.mite°n°t° |
| délimiter | /delimite/ | infinitif | de.li.mi.te | dé.li.mi.ter |
| délimitera | /delimitəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.li.mi.tə.ʁa | dé.li.mi.te.ra |
| délimiterai | /delimitəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.li.mi.tə.ʁɛ | dé.li.mi.te.rai |
| délimiteraient | /delimitəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.li.mi.tə.ʁɛ | dé.li.mi.te.raie°n°t° |
| délimiterais | /delimitəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.li.mi.tə.ʁɛ | dé.li.mi.te.rais° |
| délimiterais | /delimitəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.li.mi.tə.ʁɛ | dé.li.mi.te.rais° |
| délimiterait | /delimitəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.li.mi.tə.ʁɛ | dé.li.mi.te.rait° |
| délimiteras | /delimitəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.li.mi.tə.ʁa | dé.li.mi.te.ras° |
| délimiterez | /delimitəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.li.mi.tə.ʁe | dé.li.mi.te.rez |
| délimiteriez | /delimitəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.li.mi.tə.ʁje | dé.li.mi.te.riez |
| délimiterions | /delimitəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.li.mi.tə.ʁjɔ̃ | dé.li.mi.te.rions° |
| délimiterons | /delimitəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.li.mi.tə.ʁɔ̃ | dé.li.mi.te.rons° |
| délimiteront | /delimitəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.li.mi.tə.ʁɔ̃ | dé.li.mi.te.ront° |
| délimites | /delimit/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.li.mit | dé.li.mite°s° |
| délimites | /delimit/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.li.mit | dé.li.mite°s° |
| délimitez | /delimite/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.li.mi.te | dé.li.mi.tez |
| délimitez | /delimite/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.li.mi.te | dé.li.mi.tez |
| délimitiez | /delimitje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.li.mi.tje | dé.li.mi.tiez |
| délimitiez | /delimitje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.li.mi.tje | dé.li.mi.tiez |
| délimitions | /delimitjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.li.mi.tjɔ̃ | dé.li.mi.tions° |
| délimitions | /delimitjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.li.mi.tjɔ̃ | dé.li.mi.tions° |
| délimitons | /delimitɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.li.mi.tɔ̃ | dé.li.mi.tons° |
| délimitons | /delimitɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.li.mi.tɔ̃ | dé.li.mi.tons° |
| délimitâmes | /delimitam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.li.mi.tam | dé.li.mi.tâme°s° |
| délimitât | /delimita/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.li.mi.ta | dé.li.mi.tât° |
| délimitâtes | /delimitat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.li.mi.tat | dé.li.mi.tâte°s° |
| délimitèrent | /delimitɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.li.mi.tɛʁ | dé.li.mi.tère°n°t° |
| délimité | /delimite/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.li.mi.te | dé.li.mi.té |
| délimitée | /delimite/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.li.mi.te | dé.li.mi.tée° |
| délimitées | /delimite/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.li.mi.te | dé.li.mi.tée°s° |
| délimités | /delimite/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.li.mi.te | dé.li.mi.tés° |