(s') ouvrir

VER:pron — épicène

/uvʁiʁ/

Syllabes : u.vʁiʁ Orthocode : ou.vrir

Fréquence

979.4 composite /M
1065.8 OpenSubtitles
846.3 Frantext
580.5 LM10
608.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Faire que ce qui était clos, fermé, ne le soit plus.
    Elle ouvre ensuite son chiffonnier, en retire une paire de pantoufles échantillonnées, coiffe son doigt d’un dé en or, enfile son aiguille à canevas et se met à broder avec ardeur.
    Qui ouvrirait les armoires de la belle, ou soulèverait certains rideaux, ne serait pas peu surpris d’y trouver le bonnet de nuit du maître, sa ceinture élastique, son tire-botte et sa cire à favoris.
    Hervé les avait vus distinctement tracasser la grille et un grincement de ferrailles lui apprit qu'ils l’avaient fermé à clé, derrière eux, après l’avoir ouverte en arrivant, et qu'ils étaient en train de la rouvrir pour s’en aller.
  2. 2. Donner accès — Note d’usage : Il est alors suivi d’un adverbe de lieu.
    Cette porte ouvre sur le jardin, sur la cour.
  3. 3. figuré Accueillir dans, recevoir dans.
    Ouvrir sa maison à quelqu’un. — Elle lui ouvrit son lit.
  4. 4. Écarter ce qui est replié, ce qui est joint ; déployer.
    Le uhlan mettait pied à terre, ouvrait tranquillement une carte ou un calepin, prenait des notes.
    Elle ouvrit chaque lame, passa le doigt sur le fil et les referma lentement.
  5. 5. Entamer, fendre, couper ou percer quelque chose.
    Une petite escouade de sapeurs était entrée avec le détachement. Hervé leur commanda d’ouvrir à coup de pioche des meurtrières dans le mur qui séparait le jardin de la campagne […].
    Avec la serpette, elle fend en quatre l’extrémité d’un brin qu’elle engage ensuite dans le fendoir. Un coup de manivelle et le brin s’ouvre en quatre comme une corolle de fleur.
    Ouvrir un abcès, la veine, le ventre.
  6. 6. Pratiquer une ouverture, une percée.
    Au XVᵉ siècle, une fenêtre à meneaux fut ouverte dans cette abside, à travers la maçonnerie visigothe.
    Il avait fait ouvrir une vue sur son voisin, on la lui a fait boucher.
    On a ouvert beaucoup de chemins, de routes dans cette forêt, dans ce bois.
  7. 7. Commencer à creuser, à fouiller.
    Ouvrir la tranchée, la terre pour faire un fossé.
    Ouvrir un canal, une mine, une carrière.
  8. 8. figuré ou Rendre une chose accessible, en faciliter l’abord, le passage, l’occupation.
    Ouvrir les ports, les mers, les chemins.
    Il lui a ouvert l’accès aux dignités.
    Il m’a ouvert la route de la fortune.
  9. 9. figuré Commencer ; mettre en route ; débuter.
    On ouvrit la séance par un sacrifice à Cérès. Des prêtres immolèrent un jeune cochon, et de son sang purifièrent l'enceinte.
    En ouvrant la séance, M. Hibon, président sortant, adresse ses remerciements pour le grand honneur, qui, dit-il, fut fait à un amateur de présider les travaux de la Société en 1936, puis il prie M. Allorge de lui succéder au fauteuil présidentiel.
    Ouvrir la campagne par un siège, par une bataille.
  10. 10. Se confier à quelqu’un, lui déclarer ce qu’on pense sur quelque chose.
    Il ne s’était jamais ouvert de cela à personne.
    Il y avait si longtemps qu’un Français ne m’avait parlé français, que je le trouvai éloquent, quoiqu’il fût parfaitement sot, et, au bout d’un quart d’heure, nous nous ouvrîmes l’un à l’autre sur notre position.
    « Vous écrivez, cela devait être. Que vous en fassiez un secret pour ceux qui vous entourent, c’est une timidité que je comprends, et je vous sais d’autant plus gré de vous ouvrir à moi. »
  11. 11. Devenir ou être ouvert.
    À cet instant, la porte de la rue s’ouvrit et un homme encore jeune, visiblement saoul, entra. C’était le comique du quartier.
    Dans l’intérieur, qui paraissait impraticable, des routes se sont miraculeusement ouvertes, parcourues aussitôt par des automobiles.
  12. 12. Avoir son issue ou son débouché.
    Les ravins dont la réunion forme la vallée de la Bresle qui s'ouvre dans la Manche, au-dessous de la ville d’Eu , commencent par des plis de terrain dans les bois de Formerie et à Secqueville , dépendance contiguë de Bouvresse : […].
  13. 13. Se blesser.
    S’ouvrir le bras.
  14. 14. Éclore, en parlant d'une fleur ou d'un bourgeon.
    Le platycodon, que l'on connaît peu, appartient à la famille des campanulacées. Ses boutons bien ronds donnent en s'ouvrant de magnifiques fleurs bleues et sucrées.
  15. 15. sylviculture Diminuer le couvert et, ce faisant, augmenter la quantité de lumière atteignant le sol et les troncs.
    Suivre les référentiels en nombre de tiges conduirait alors à ouvrir excessivement les peuplements sans l’effet espéré sur le diamètre et, probablement, à favoriser l’apparition de gourmands et de branches basses sur la bille de pied.

Étymologie

Du latin aperīre (« ouvrir ») devenu *operīre en latin populaire, probablement sous l’influence analogique de cooperire (« couvrir »). obrirent (« ouvrirent »).

Proverbes et locutions

  • Sésame, ouvre-toi
  • les paris sont ouverts

Synonymes

percer VER pousser VER:pron pratiquer VER promouvoir VER préparer VER pénétrer VER:pron recommencer VER rendre VER:pron rompre VER:pron réaliser VER stimuler VER séparer VER:pron tailler VER:pron taillader VER tirer VER:pron tourner VER:pron transpercer VER:pron traverser VER:pron trouer VER ébaucher VER ébraser VER écarquiller VER:pron écarter VER:pron éclore VER écorcer VER élargir VER:pron épancher VER:pron épanouir VER:pron étaler VER:pron étendre VER:pron étirer VER:pron évaser VER éveiller VER:pron éventrer VER démarrer VER inciser VER déclore VER entamer VER offrir VER:pron fermer VER:pron allumer VER:pron brancher VER commencer VER mériter VER obtenir VER comprendre VER:pron activer VER:pron gagner VER:pron engager VER:pron faire VER:pron donner VER:pron débuter VER entreprendre VER amorcer VER:pron atteindre VER:pron inaugurer VER entrebâiller VER crever VER:pron déboucher VER attaquer VER:pron débonder VER:pron fonder VER:pron débâcler VER déboutonner VER:pron blesser VER:pron augmenter VER déchirer VER diviser VER crocheter VER débrider VER:pron déballer VER desceller VER aérer VER:pron dépuceler VER:pron crevasser VER:pron déclouer VER lancer NOM découvrir VER:pron décadenasser VER briser VER:pron dilater VER:pron fendre VER:pron desserrer VER débarrer VER entrouvrir VER:pron décalotter VER:pron décapsuler VER défaire VER créer VER:pron frayer VER:pron couper VER:pron entailler VER déplier VER déverrouiller VER défoncer VER:pron dépaqueter VER enfoncer VER:pron forcer VER:pron décacheter VER fissurer VER:pron labourer VER creuser VER:pron instaurer VER démurer VER faciliter VER déployer VER

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(s') ouvert /uvɛʁ/ participe, passe_simple, singulier, masculin u.vɛʁ ou.vert°
(s') ouverte /uvɛʁt/ participe, passe_simple, singulier, feminin u.vɛʁt ou.verte°
(s') ouvertes /uvɛʁt/ participe, passe_simple, pluriel, feminin u.vɛʁt ou.verte°s°
(s') ouverts /uvɛʁ/ participe, passe_simple, pluriel, masculin u.vɛʁ ou.vert°s°
(s') ouvraient /uvʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel u.vʁɛ ou.vraie°n°t°
(m') ouvrais /uvʁɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier u.vʁɛ ou.vrais°
(t') ouvrais /uvʁɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier u.vʁɛ ou.vrais°
(s') ouvrait /uvʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier u.vʁɛ ou.vrait°
(s') ouvrant /uvʁɑ̃/ participe, present u.vʁɑ̃ ou.vrant°
(m') ouvre /uvʁ/ indicatif, present, 1e pers., singulier uvʁ ouvre°
(s') ouvre /uvʁ/ indicatif, present, 3e pers., singulier uvʁ ouvre°
(t') ouvre /uvʁ/ imperatif, present, 2e pers., singulier uvʁ ouvre°
(m') ouvre /uvʁ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier uvʁ ouvre°
(s') ouvre /uvʁ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier uvʁ ouvre°
(s') ouvrent /uvʁ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel uvʁ ouvre°n°t°
(s') ouvrent /uvʁ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel uvʁ ouvre°n°t°
(t') ouvres /uvʁ/ indicatif, present, 2e pers., singulier uvʁ ouvre°s°
(t') ouvres /uvʁ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier uvʁ ouvre°s°
(vous) ouvrez /uvʁe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel u.vʁe ou.vrez
(vous) ouvrez /uvʁe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel u.vʁe ou.vrez
(vous) ouvriez /uvʁje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel u.vʁje ou.vriez
(vous) ouvriez /uvʁje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel u.vʁje ou.vriez
(nous) ouvrions /uvʁijɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel u.vʁi.jɔ̃ ou.vr(i).ions°
(nous) ouvrions /uvʁijɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel u.vʁi.jɔ̃ ou.vr(i).ions°
(s') ouvrir /uvʁiʁ/ infinitif u.vʁiʁ ou.vrir
(s') ouvrira /uvʁiʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier u.vʁi.ʁa ou.vri.ra
(m') ouvrirai /uvʁiʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier u.vʁi.ʁɛ ou.vri.rai
(s') ouvriraient /uvʁiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel u.vʁi.ʁɛ ou.vri.raie°n°t°
(m') ouvrirais /uvʁiʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier u.vʁi.ʁɛ ou.vri.rais°
(t') ouvrirais /uvʁiʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier u.vʁi.ʁɛ ou.vri.rais°
(s') ouvrirait /uvʁiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier u.vʁi.ʁɛ ou.vri.rait°
(t') ouvriras /uvʁiʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier u.vʁi.ʁa ou.vri.ras°
(s') ouvrirent /uvʁiʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel u.vʁiʁ ou.vrire°n°t°
(vous) ouvrirez /uvʁiʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel u.vʁi.ʁe ou.vri.rez
(vous) ouvririez /uvʁiʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel u.vʁi.ʁje ou.vri.riez
(nous) ouvririons /uvʁiʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel u.vʁi.ʁjɔ̃ ou.vri.rions°
(nous) ouvrirons /uvʁiʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel u.vʁi.ʁɔ̃ ou.vri.rons°
(s') ouvriront /uvʁiʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel u.vʁi.ʁɔ̃ ou.vri.ront°
(m') ouvris /uvʁi/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier u.vʁi ou.vris°
(t') ouvris /uvʁi/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier u.vʁi ou.vris°
(m') ouvrisse /uvʁis/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier u.vʁis ou.vrisse°
(s') ouvrissent /uvʁis/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel u.vʁis ou.vrisse°n°t°
(t') ouvrisses /uvʁis/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier u.vʁis ou.vrisse°s°
(vous) ouvrissiez /uvʁisje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel u.vʁi.sje ou.vri.ssiez
(nous) ouvrissions /uvʁisjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel u.vʁi.sjɔ̃ ou.vri.ssions°
(s') ouvrit /uvʁi/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier u.vʁi ou.vrit°
(nous) ouvrons /uvʁɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel u.vʁɔ̃ ou.vrons°
(nous) ouvrons /uvʁɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel u.vʁɔ̃ ou.vrons°
(nous) ouvrîmes /uvʁim/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel u.vʁim ou.vrîme°s°
(s') ouvrît /uvʁi/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier u.vʁi ou.vrît°
(vous) ouvrîtes /uvʁit/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel u.vʁit ou.vrîte°s°