VER:pron — épicène
/ɑ̃tʁuvʁiʁ/
Syllabes : ɑ̃.tʁu.vʁiʁ
Orthocode : en.trou.vrir
Fréquence
9.4
composite /M
1.9
OpenSubtitles
32.6
Frantext
6.2
LM10
2.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Ouvrir en partie.
Je n’en perdais pas une broquille de toute cette bidoche exposée, de ces mamelles volumineuses, de ces cuisses grasses, vergeturées, s’entrouvrant sur des paysages insoupçonnés.Pour prévenir toute intervention intempestive du service d'ordre, Kimdall utilisa le langage universel pour se débarrasser des chieurs : elle entrouvrit son manteau et montra son colt. Les plantons la laissèrent passer sans moufter.Le vin délie la langue, il entrouvre le cœur Il donnera ce soir le ton et la couleur Rouge ardent de la braise et cristal du désir À notre nuit d’amour, buvons pour le plaisir !
- 2. Écarter les jambes dans un mouvement violent qui provoque l’entrouverture.
Étymologie
Dérivé de ouvrir, avec le préfixe entr-.
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') entrouvert | /ɑ̃tʁuvɛʁ/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.tʁu.vɛʁ | en.trou.vert° |
| (s') entrouverte | /ɑ̃tʁuvɛʁt/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.tʁu.vɛʁt | en.trou.verte° |
| (s') entrouvertes | /ɑ̃tʁuvɛʁt/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.tʁu.vɛʁt | en.trou.verte°s° |
| (s') entrouverts | /ɑ̃tʁuvɛʁ/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.tʁu.vɛʁ | en.trou.vert°s° |
| (s') entrouvraient | /ɑ̃tʁuvʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.tʁu.vʁɛ | en.trou.vraie°n°t° |
| (m') entrouvrais | /ɑ̃tʁuvʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.tʁu.vʁɛ | en.trou.vrais° |
| (t') entrouvrais | /ɑ̃tʁuvʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.tʁu.vʁɛ | en.trou.vrais° |
| (s') entrouvrait | /ɑ̃tʁuvʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.tʁu.vʁɛ | en.trou.vrait° |
| (s') entrouvrant | /ɑ̃tʁuvʁɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.tʁu.vʁɑ̃ | en.trou.vrant° |
| (m') entrouvre | /ɑ̃tʁuvʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.tʁuvʁ | en.trouvre° |
| (s') entrouvre | /ɑ̃tʁuvʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.tʁuvʁ | en.trouvre° |
| (t') entrouvre | /ɑ̃tʁuvʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.tʁuvʁ | en.trouvre° |
| (m') entrouvre | /ɑ̃tʁuvʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.tʁuvʁ | en.trouvre° |
| (s') entrouvre | /ɑ̃tʁuvʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.tʁuvʁ | en.trouvre° |
| (s') entrouvrent | /ɑ̃tʁuvʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.tʁuvʁ | en.trouvre°n°t° |
| (s') entrouvrent | /ɑ̃tʁuvʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.tʁuvʁ | en.trouvre°n°t° |
| (t') entrouvres | /ɑ̃tʁuvʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.tʁuvʁ | en.trouvre°s° |
| (t') entrouvres | /ɑ̃tʁuvʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.tʁuvʁ | en.trouvre°s° |
| (vous) entrouvrez | /ɑ̃tʁuvʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.tʁu.vʁe | en.trou.vrez |
| (vous) entrouvrez | /ɑ̃tʁuvʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.tʁu.vʁe | en.trou.vrez |
| (vous) entrouvriez | /ɑ̃tʁuvʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.tʁu.vʁje | en.trou.vriez |
| (vous) entrouvriez | /ɑ̃tʁuvʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.tʁu.vʁje | en.trou.vriez |
| (nous) entrouvrions | /ɑ̃tʁuvʁijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.tʁu.vʁi.jɔ̃ | en.trou.vr(i).ions° |
| (nous) entrouvrions | /ɑ̃tʁuvʁijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.tʁu.vʁi.jɔ̃ | en.trou.vr(i).ions° |
| (s') entrouvrir | /ɑ̃tʁuvʁiʁ/ | infinitif | ɑ̃.tʁu.vʁiʁ | en.trou.vrir |
| (s') entrouvrira | /ɑ̃tʁuvʁiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁa | en.trou.vri.ra |
| (m') entrouvrirai | /ɑ̃tʁuvʁiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁɛ | en.trou.vri.rai |
| (s') entrouvriraient | /ɑ̃tʁuvʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁɛ | en.trou.vri.raie°n°t° |
| (m') entrouvrirais | /ɑ̃tʁuvʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁɛ | en.trou.vri.rais° |
| (t') entrouvrirais | /ɑ̃tʁuvʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁɛ | en.trou.vri.rais° |
| (s') entrouvrirait | /ɑ̃tʁuvʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁɛ | en.trou.vri.rait° |
| (t') entrouvriras | /ɑ̃tʁuvʁiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁa | en.trou.vri.ras° |
| (s') entrouvrirent | /ɑ̃tʁuvʁiʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.tʁu.vʁiʁ | en.trou.vrire°n°t° |
| (vous) entrouvrirez | /ɑ̃tʁuvʁiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁe | en.trou.vri.rez |
| (vous) entrouvririez | /ɑ̃tʁuvʁiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁje | en.trou.vri.riez |
| (nous) entrouvririons | /ɑ̃tʁuvʁiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁjɔ̃ | en.trou.vri.rions° |
| (nous) entrouvrirons | /ɑ̃tʁuvʁiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁɔ̃ | en.trou.vri.rons° |
| (s') entrouvriront | /ɑ̃tʁuvʁiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.tʁu.vʁi.ʁɔ̃ | en.trou.vri.ront° |
| (m') entrouvris | /ɑ̃tʁuvʁi/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.tʁu.vʁi | en.trou.vris° |
| (t') entrouvris | /ɑ̃tʁuvʁi/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.tʁu.vʁi | en.trou.vris° |
| (m') entrouvrisse | /ɑ̃tʁuvʁis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.tʁu.vʁis | en.trou.vrisse° |
| (s') entrouvrissent | /ɑ̃tʁuvʁis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.tʁu.vʁis | en.trou.vrisse°n°t° |
| (t') entrouvrisses | /ɑ̃tʁuvʁis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.tʁu.vʁis | en.trou.vrisse°s° |
| (vous) entrouvrissiez | /ɑ̃tʁuvʁisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.tʁu.vʁi.sje | en.trou.vri.ssiez |
| (nous) entrouvrissions | /ɑ̃tʁuvʁisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.tʁu.vʁi.sjɔ̃ | en.trou.vri.ssions° |
| (s') entrouvrit | /ɑ̃tʁuvʁi/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.tʁu.vʁi | en.trou.vrit° |
| (nous) entrouvrons | /ɑ̃tʁuvʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.tʁu.vʁɔ̃ | en.trou.vrons° |
| (nous) entrouvrons | /ɑ̃tʁuvʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.tʁu.vʁɔ̃ | en.trou.vrons° |
| (nous) entrouvrîmes | /ɑ̃tʁuvʁim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.tʁu.vʁim | en.trou.vrîme°s° |
| (s') entrouvrît | /ɑ̃tʁuvʁi/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.tʁu.vʁi | en.trou.vrît° |
| (vous) entrouvrîtes | /ɑ̃tʁuvʁit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.tʁu.vʁit | en.trou.vrîte°s° |