VER:pron — épicène
/baʁikade/
Syllabes : ba.ʁi.ka.de
Orthocode : ba.rri.ca.der
Fréquence
5.7
composite /M
4.8
OpenSubtitles
7.4
Frantext
1.9
LM10
0.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Fermer, obstruer (une rue) par une barricade.
Bagneux était à nous. Il s'agissait de le garder. On se mit à l’œuvre. On crénela les murs, on barricada les rues, et deux batteries s'établirent sur la place même, prêtes à balayer les issues.
-
2.
Fermer, obstruer (une ouverture de porte, de fenêtre) par des planches ou des objets massifs.
L'ours tomba en arrière, frappé à mort sans doute, et la porte, refermée, put être barricadée solidement.Lorsque l'Empereur voulut se coucher, il se trouva qu'une fenêtre donnait à nu sur le côté de son lit, presque à la hauteur de son visage; nous la barricadâmes du mieux que nous pûmes pour le préserver de l'air ….
-
3.
Opposer au devant de soi tout ce que l’on peut pour faire obstacle à l’ennemi, pour se mettre à couvert, pour se défendre.
Celles-ci, nouvelles amazones, placèrent des sentinelles sur le clocher et se barricadèrent dans le chœur de l'église.
-
4.
S’enfermer pour ne voir personne.
Il se barricade tout le jour dans son cabinet.
Étymologie
De barricade
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) barricada | /baʁikada/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ba.ʁi.ka.da | ba.rri.ca.da |
| (me) barricadai | /baʁikadɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ba.ʁi.ka.dɛ | ba.rri.ca.dai |
| (se) barricadaient | /baʁikadɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.ʁi.ka.dɛ | ba.rri.ca.daie°n°t° |
| (me) barricadais | /baʁikadɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.ʁi.ka.dɛ | ba.rri.ca.dais° |
| (te) barricadais | /baʁikadɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.ʁi.ka.dɛ | ba.rri.ca.dais° |
| (se) barricadait | /baʁikadɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.ʁi.ka.dɛ | ba.rri.ca.dait° |
| (se) barricadant | /baʁikadɑ̃/ | participe, present | ba.ʁi.ka.dɑ̃ | ba.rri.ca.dant° |
| (te) barricadas | /baʁikada/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ba.ʁi.ka.da | ba.rri.ca.das° |
| (me) barricadasse | /baʁikadas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.ʁi.ka.das | ba.rri.ca.dasse° |
| (se) barricadassent | /baʁikadas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.ʁi.ka.das | ba.rri.ca.dasse°n°t° |
| (te) barricadasses | /baʁikadas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.ʁi.ka.das | ba.rri.ca.dasse°s° |
| (vous) barricadassiez | /baʁikadasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.ʁi.ka.da.sje | ba.rri.ca.da.ssiez |
| (nous) barricadassions | /baʁikadasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.ʁi.ka.da.sjɔ̃ | ba.rri.ca.da.ssions° |
| (me) barricade | /baʁikad/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ba.ʁi.kad | ba.rri.cade° |
| (se) barricade | /baʁikad/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ba.ʁi.kad | ba.rri.cade° |
| (te) barricade | /baʁikad/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ba.ʁi.kad | ba.rri.cade° |
| (me) barricade | /baʁikad/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ba.ʁi.kad | ba.rri.cade° |
| (se) barricade | /baʁikad/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ba.ʁi.kad | ba.rri.cade° |
| (se) barricadent | /baʁikad/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ba.ʁi.kad | ba.rri.cade°n°t° |
| (se) barricadent | /baʁikad/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ba.ʁi.kad | ba.rri.cade°n°t° |
| (se) barricader | /baʁikade/ | infinitif | ba.ʁi.ka.de | ba.rri.ca.der |
| (se) barricadera | /baʁikadəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ba.ʁi.ka.də.ʁa | ba.rri.ca.de.ra |
| (me) barricaderai | /baʁikadəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ba.ʁi.ka.də.ʁɛ | ba.rri.ca.de.rai |
| (se) barricaderaient | /baʁikadəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ba.ʁi.ka.də.ʁɛ | ba.rri.ca.de.raie°n°t° |
| (me) barricaderais | /baʁikadəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ba.ʁi.ka.də.ʁɛ | ba.rri.ca.de.rais° |
| (te) barricaderais | /baʁikadəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ba.ʁi.ka.də.ʁɛ | ba.rri.ca.de.rais° |
| (se) barricaderait | /baʁikadəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ba.ʁi.ka.də.ʁɛ | ba.rri.ca.de.rait° |
| (te) barricaderas | /baʁikadəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ba.ʁi.ka.də.ʁa | ba.rri.ca.de.ras° |
| (vous) barricaderez | /baʁikadəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ba.ʁi.ka.də.ʁe | ba.rri.ca.de.rez |
| (vous) barricaderiez | /baʁikadəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ba.ʁi.ka.də.ʁje | ba.rri.ca.de.riez |
| (nous) barricaderions | /baʁikadəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ba.ʁi.ka.də.ʁjɔ̃ | ba.rri.ca.de.rions° |
| (nous) barricaderons | /baʁikadəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ba.ʁi.ka.də.ʁɔ̃ | ba.rri.ca.de.rons° |
| (se) barricaderont | /baʁikadəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ba.ʁi.ka.də.ʁɔ̃ | ba.rri.ca.de.ront° |
| (te) barricades | /baʁikad/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ba.ʁi.kad | ba.rri.cade°s° |
| (te) barricades | /baʁikad/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ba.ʁi.kad | ba.rri.cade°s° |
| (vous) barricadez | /baʁikade/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ba.ʁi.ka.de | ba.rri.ca.dez |
| (vous) barricadez | /baʁikade/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ba.ʁi.ka.de | ba.rri.ca.dez |
| (vous) barricadiez | /baʁikadje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.ʁi.ka.dje | ba.rri.ca.diez |
| (vous) barricadiez | /baʁikadje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ba.ʁi.ka.dje | ba.rri.ca.diez |
| (nous) barricadions | /baʁikadjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.ʁi.ka.djɔ̃ | ba.rri.ca.dions° |
| (nous) barricadions | /baʁikadjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ba.ʁi.ka.djɔ̃ | ba.rri.ca.dions° |
| (nous) barricadons | /baʁikadɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ba.ʁi.ka.dɔ̃ | ba.rri.ca.dons° |
| (nous) barricadons | /baʁikadɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ba.ʁi.ka.dɔ̃ | ba.rri.ca.dons° |
| (nous) barricadâmes | /baʁikadam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ba.ʁi.ka.dam | ba.rri.ca.dâme°s° |
| (se) barricadât | /baʁikada/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.ʁi.ka.da | ba.rri.ca.dât° |
| (vous) barricadâtes | /baʁikadat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ba.ʁi.ka.dat | ba.rri.ca.dâte°s° |
| (se) barricadèrent | /baʁikadɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ba.ʁi.ka.dɛʁ | ba.rri.ca.dère°n°t° |
| (se) barricadé | /baʁikade/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ba.ʁi.ka.de | ba.rri.ca.dé |
| (se) barricadée | /baʁikade/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ba.ʁi.ka.de | ba.rri.ca.dée° |
| (se) barricadées | /baʁikade/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ba.ʁi.ka.de | ba.rri.ca.dée°s° |
| (se) barricadés | /baʁikade/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ba.ʁi.ka.de | ba.rri.ca.dés° |