commencer

VER — épicène

/komɑ̃se/

Syllabes : ko.mɑ̃.se Orthocode : co.mmen.cer

Fréquence

1000.1 composite /M
1080.1 OpenSubtitles
790.8 Frantext
675.5 LM10
617.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Engager une action, entreprendre une tâche, donner à une chose un commencement d’existence.
    Georges poussa la porte, ouverte comme d’habitude. Il traversa à pas comptés le hall au carrelage glissant, trop bien astiqué, et commença de monter l'escalier.
    Méthodique, ce connaisseur des métiers d'art, ne s’intéressait pas moins à l’architecture qu'au mobilier domestique, indissociable de celle-ci, et dont il avait commencé une étude inachevée.
    Une anecdote locale plutôt symbolique raconte que le coq du clocher de l'église de Saint-Vincent, dont la construction fut commencée en 1934, aurait disparu dans de bien mystérieuses circonstances, qu'on attribue à l’archevêque O’Leary.
  2. 2. Entrer dans un nouvel état, dans une nouvelle situation.
    […], l’hiver arriva plus tôt que d’habitude, vers le commencement de novembre. Il ne commença point par de la neige, mais par un froid sec et de grandes gelées.
  3. 3. Être au début d'une période de temps.
    Quoiqu'on en ait dit, non seulement il y avait des soldats dans Albert quand le bombardement commença, mais un état-major s'y trouvait.
    Les vacances commencent demain !
    — Ça commence à m’énerver. - Il commence à se faire tard.
  4. 4. Être encore dans les premiers temps d'une période déterminée.
    Commencer l’année, commencer la journée, etc. - On ne fait que de commencer la campagne.
  5. 5. Faire une première chose au début d'une période donnée.
    Ce prince a commencé son règne en rétablissant le bon ordre dans ses états.
  6. 6. Donner, à quelqu’un, les premières leçons, les premiers commencements d'un art, d'une science.
    Ce maître de danse n’est bon qu’à commencer les enfants. - C’est cet écuyer qui l’a commencé. - Ce jeune homme a été bien commencé.
    — Ce jeune homme a mal commencé.
  7. 7. manège Donner les premières leçons de manège à un cheval.
  8. 8. Entrer dans son commencement.
    Il venait d'atteindre la cinquantaine et ses cheveux commençaient à peine à s’argenter.
    À 10 heures j’avais trouvé un calfat, un charpentier et un forgeron, et les réparations commençaient.
    - Il commence déjà à faire jour. - Il commençait à pleuvoir quand nous partîmes.

Étymologie

Du latin populaire *comĭnĭtĭāre, composé de cum et de ĭnĭtĭāre, « initier » en latin classique, et « débuter, commencer » en bas latin, évolution de sens due à l’influence de ĭnĭtĭum, « commencement, début ».

Proverbes et locutions

  • charité bien ordonnée commence par soi-même
  • la liberté des uns s’arrête là où commence celle des autres
  • le poisson commence à puer par la tête
  • ça commence à bien faire

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
commence /komɑ̃s/ indicatif, present, 1e pers., singulier ko.mɑ̃s co.mmence°
commence /komɑ̃s/ indicatif, present, 3e pers., singulier ko.mɑ̃s co.mmence°
commence /komɑ̃s/ imperatif, present, 2e pers., singulier ko.mɑ̃s co.mmence°
commence /komɑ̃s/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ko.mɑ̃s co.mmence°
commence /komɑ̃s/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ko.mɑ̃s co.mmence°
commencent /komɑ̃s/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ko.mɑ̃s co.mmence°n°t°
commencent /komɑ̃s/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ko.mɑ̃s co.mmence°n°t°
commencer /komɑ̃se/ infinitif ko.mɑ̃.se co.mmen.cer
commencera /komɑ̃səʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ko.mɑ̃.sə.ʁa co.mmen.ce.ra
commencerai /komɑ̃səʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ko.mɑ̃.sə.ʁɛ co.mmen.ce.rai
commenceraient /komɑ̃səʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ko.mɑ̃.sə.ʁɛ co.mmen.ce.raie°n°t°
commencerais /komɑ̃səʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ko.mɑ̃.sə.ʁɛ co.mmen.ce.rais°
commencerais /komɑ̃səʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ko.mɑ̃.sə.ʁɛ co.mmen.ce.rais°
commencerait /komɑ̃səʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ko.mɑ̃.sə.ʁɛ co.mmen.ce.rait°
commenceras /komɑ̃səʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ko.mɑ̃.sə.ʁa co.mmen.ce.ras°
commencerez /komɑ̃səʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ko.mɑ̃.sə.ʁe co.mmen.ce.rez
commenceriez /komɑ̃səʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ko.mɑ̃.sə.ʁje co.mmen.ce.riez
commencerions /komɑ̃səʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ko.mɑ̃.sə.ʁjɔ̃ co.mmen.ce.rions°
commencerons /komɑ̃səʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ko.mɑ̃.sə.ʁɔ̃ co.mmen.ce.rons°
commenceront /komɑ̃səʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ko.mɑ̃.sə.ʁɔ̃ co.mmen.ce.ront°
commences /komɑ̃s/ indicatif, present, 2e pers., singulier ko.mɑ̃s co.mmence°s°
commences /komɑ̃s/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ko.mɑ̃s co.mmence°s°
commencez /komɑ̃se/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ko.mɑ̃.se co.mmen.cez
commencez /komɑ̃se/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ko.mɑ̃.se co.mmen.cez
commenciez /komɑ̃sje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ko.mɑ̃.sje co.mmen.ciez
commenciez /komɑ̃sje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ko.mɑ̃.sje co.mmen.ciez
commencions /komɑ̃sjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ko.mɑ̃.sjɔ̃ co.mmen.cions°
commencions /komɑ̃sjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ko.mɑ̃.sjɔ̃ co.mmen.cions°
commencèrent /komɑ̃sɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ko.mɑ̃.sɛʁ co.mmen.cère°n°t°
commencé /komɑ̃se/ participe, passe_simple, singulier, masculin ko.mɑ̃.se co.mmen.cé
commencée /komɑ̃se/ participe, passe_simple, singulier, feminin ko.mɑ̃.se co.mmen.cée°
commencées /komɑ̃se/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ko.mɑ̃.se co.mmen.cée°s°
commencés /komɑ̃se/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ko.mɑ̃.se co.mmen.cés°
commença /komɑ̃sa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ko.mɑ̃.sa co.mmen.ça
commençai /komɑ̃sɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ko.mɑ̃.sɛ co.mmen.çai
commençaient /komɑ̃sɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ko.mɑ̃.sɛ co.mmen.çaie°n°t°
commençais /komɑ̃sɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ko.mɑ̃.sɛ co.mmen.çais°
commençais /komɑ̃sɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ko.mɑ̃.sɛ co.mmen.çais°
commençait /komɑ̃sɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ko.mɑ̃.sɛ co.mmen.çait°
commençant /komɑ̃sɑ̃/ participe, present ko.mɑ̃.sɑ̃ co.mmen.çant°
commenças /komɑ̃sa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ko.mɑ̃.sa co.mmen.ças°
commençasse /komɑ̃sas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ko.mɑ̃.sas co.mmen.çasse°
commençassent /komɑ̃sas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ko.mɑ̃.sas co.mmen.çasse°n°t°
commençasses /komɑ̃sas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ko.mɑ̃.sas co.mmen.çasse°s°
commençassiez /komɑ̃sasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ko.mɑ̃.sa.sje co.mmen.ça.ssiez
commençassions /komɑ̃sasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ko.mɑ̃.sa.sjɔ̃ co.mmen.ça.ssions°
commençons /komɑ̃sɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ko.mɑ̃.sɔ̃ co.mmen.çons°
commençons /komɑ̃sɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ko.mɑ̃.sɔ̃ co.mmen.çons°
commençâmes /komɑ̃sam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ko.mɑ̃.sam co.mmen.çâme°s°
commençât /komɑ̃sa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ko.mɑ̃.sa co.mmen.çât°
commençâtes /komɑ̃sat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ko.mɑ̃.sat co.mmen.çâte°s°