VER — épicène
/inoɡyʁe/
Syllabes : i.no.ɡy.ʁe
Orthocode : i.nau.gu.rer
Fréquence
12.0
composite /M
6.0
OpenSubtitles
8.4
Frantext
52.2
LM10
39.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Consacrer par une cérémonie solennelle.
Inaugurer un temple.On a inauguré la statue de ce savant.
-
2.
Introniser.
Jamais Président n’avait été inauguré dans des circonstances aussi dramatiques. Quatorze millions de sans-travail, et leur nombre augmentant chaque jour.
-
3.
Être l’origine ou le commencement d’une chose.
Le rire est très-rare dans l’Écriture. Abraham et Sara, ces deux ancêtres de la douloureuse MARIE, Mère des Larmes, sont chargés de l’inaugurer.Pont des Arts a lancé cet été quatre nouvelles fragrances originales. Parmi celles-ci, « Jardin des Avelines », qui inaugure la collection « Jardins remarquables », véritable hommage à Saint-Cloud, créée par Bertrand Duchaufour, une fragrance florale, rose intense et boisée.
Étymologie
Du latin inaugurare (« prendre les augures »).
Synonymes
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| inaugura | /inoɡyʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | i.no.ɡy.ʁa | i.nau.gu.ra |
| inaugurai | /inoɡyʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | i.no.ɡy.ʁɛ | i.nau.gu.rai |
| inauguraient | /inoɡyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | i.no.ɡy.ʁɛ | i.nau.gu.raie°n°t° |
| inaugurais | /inoɡyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | i.no.ɡy.ʁɛ | i.nau.gu.rais° |
| inaugurais | /inoɡyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | i.no.ɡy.ʁɛ | i.nau.gu.rais° |
| inaugurait | /inoɡyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | i.no.ɡy.ʁɛ | i.nau.gu.rait° |
| inaugurant | /inoɡyʁɑ̃/ | participe, present | i.no.ɡy.ʁɑ̃ | i.nau.gu.rant° |
| inauguras | /inoɡyʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | i.no.ɡy.ʁa | i.nau.gu.ras° |
| inaugurasse | /inoɡyʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | i.no.ɡy.ʁas | i.nau.gu.rasse° |
| inaugurassent | /inoɡyʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | i.no.ɡy.ʁas | i.nau.gu.rasse°n°t° |
| inaugurasses | /inoɡyʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | i.no.ɡy.ʁas | i.nau.gu.rasse°s° |
| inaugurassiez | /inoɡyʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | i.no.ɡy.ʁa.sje | i.nau.gu.ra.ssiez |
| inaugurassions | /inoɡyʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | i.no.ɡy.ʁa.sjɔ̃ | i.nau.gu.ra.ssions° |
| inaugure | /inoɡyʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | i.no.ɡyʁ | i.nau.gure° |
| inaugure | /inoɡyʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | i.no.ɡyʁ | i.nau.gure° |
| inaugure | /inoɡyʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | i.no.ɡyʁ | i.nau.gure° |
| inaugure | /inoɡyʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | i.no.ɡyʁ | i.nau.gure° |
| inaugure | /inoɡyʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | i.no.ɡyʁ | i.nau.gure° |
| inaugurent | /inoɡyʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | i.no.ɡyʁ | i.nau.gure°n°t° |
| inaugurent | /inoɡyʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | i.no.ɡyʁ | i.nau.gure°n°t° |
| inaugurer | /inoɡyʁe/ | infinitif | i.no.ɡy.ʁe | i.nau.gu.rer |
| inaugurera | /inoɡyʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | i.no.ɡy.ʁə.ʁa | i.nau.gu.re.ra |
| inaugurerai | /inoɡyʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | i.no.ɡy.ʁə.ʁɛ | i.nau.gu.re.rai |
| inaugureraient | /inoɡyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | i.no.ɡy.ʁə.ʁɛ | i.nau.gu.re.raie°n°t° |
| inaugurerais | /inoɡyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | i.no.ɡy.ʁə.ʁɛ | i.nau.gu.re.rais° |
| inaugurerais | /inoɡyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | i.no.ɡy.ʁə.ʁɛ | i.nau.gu.re.rais° |
| inaugurerait | /inoɡyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | i.no.ɡy.ʁə.ʁɛ | i.nau.gu.re.rait° |
| inaugureras | /inoɡyʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | i.no.ɡy.ʁə.ʁa | i.nau.gu.re.ras° |
| inaugurerez | /inoɡyʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | i.no.ɡy.ʁə.ʁe | i.nau.gu.re.rez |
| inaugureriez | /inoɡyʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | i.no.ɡy.ʁə.ʁje | i.nau.gu.re.riez |
| inaugurerions | /inoɡyʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | i.no.ɡy.ʁə.ʁjɔ̃ | i.nau.gu.re.rions° |
| inaugurerons | /inoɡyʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | i.no.ɡy.ʁə.ʁɔ̃ | i.nau.gu.re.rons° |
| inaugureront | /inoɡyʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | i.no.ɡy.ʁə.ʁɔ̃ | i.nau.gu.re.ront° |
| inaugures | /inoɡyʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | i.no.ɡyʁ | i.nau.gure°s° |
| inaugures | /inoɡyʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | i.no.ɡyʁ | i.nau.gure°s° |
| inaugurez | /inoɡyʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | i.no.ɡy.ʁe | i.nau.gu.rez |
| inaugurez | /inoɡyʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | i.no.ɡy.ʁe | i.nau.gu.rez |
| inauguriez | /inoɡyʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | i.no.ɡy.ʁje | i.nau.gu.riez |
| inauguriez | /inoɡyʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | i.no.ɡy.ʁje | i.nau.gu.riez |
| inaugurions | /inoɡyʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | i.no.ɡy.ʁjɔ̃ | i.nau.gu.rions° |
| inaugurions | /inoɡyʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | i.no.ɡy.ʁjɔ̃ | i.nau.gu.rions° |
| inaugurons | /inoɡyʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | i.no.ɡy.ʁɔ̃ | i.nau.gu.rons° |
| inaugurons | /inoɡyʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | i.no.ɡy.ʁɔ̃ | i.nau.gu.rons° |
| inaugurâmes | /inoɡyʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | i.no.ɡy.ʁam | i.nau.gu.râme°s° |
| inaugurât | /inoɡyʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | i.no.ɡy.ʁa | i.nau.gu.rât° |
| inaugurâtes | /inoɡyʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | i.no.ɡy.ʁat | i.nau.gu.râte°s° |
| inaugurèrent | /inoɡyʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | i.no.ɡy.ʁɛʁ | i.nau.gu.rère°n°t° |
| inauguré | /inoɡyʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | i.no.ɡy.ʁe | i.nau.gu.ré |
| inaugurée | /inoɡyʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | i.no.ɡy.ʁe | i.nau.gu.rée° |
| inaugurées | /inoɡyʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | i.no.ɡy.ʁe | i.nau.gu.rée°s° |
| inaugurés | /inoɡyʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | i.no.ɡy.ʁe | i.nau.gu.rés° |