VER — épicène
/ɛ̃stoʁe/
Syllabes : ɛ̃s.to.ʁe
Orthocode : ins.tau.rer
Fréquence
11.6
composite /M
3.6
OpenSubtitles
6.5
Frantext
53.8
LM10
44.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Établir, fonder.
J’évoque alors en rafale les rumeurs courant les salles de rédaction sur Ze Plan, qui instaurerait dans certains quartiers une sharia soft, mais Serge s’esclaffe « tout cela provient de la fuite d’un scénario de type « ultra-accommodant » de la cellule Prospective du ministère de l’Intérieur, c’est payé pour ça les cellules Prospectives, gamberger sans tabou.Partout elle avait trouvé bon accueil, prompt assentiment, mais elle se propose d'aller plus outre. Pourquoi ne pas instaurer une Adoration permanente du Saint Sacrement ?
Étymologie
Du latin instaurare, issu du grec ancien stauros.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| instaura | /ɛ̃stoʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛ̃s.to.ʁa | ins.tau.ra |
| instaurai | /ɛ̃stoʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛ̃s.to.ʁɛ | ins.tau.rai |
| instauraient | /ɛ̃stoʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ̃s.to.ʁɛ | ins.tau.raie°n°t° |
| instaurais | /ɛ̃stoʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ̃s.to.ʁɛ | ins.tau.rais° |
| instaurais | /ɛ̃stoʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ̃s.to.ʁɛ | ins.tau.rais° |
| instaurait | /ɛ̃stoʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ̃s.to.ʁɛ | ins.tau.rait° |
| instaurant | /ɛ̃stoʁɑ̃/ | participe, present | ɛ̃s.to.ʁɑ̃ | ins.tau.rant° |
| instauras | /ɛ̃stoʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛ̃s.to.ʁa | ins.tau.ras° |
| instaurasse | /ɛ̃stoʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ̃s.to.ʁas | ins.tau.rasse° |
| instaurassent | /ɛ̃stoʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ̃s.to.ʁas | ins.tau.rasse°n°t° |
| instaurasses | /ɛ̃stoʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ̃s.to.ʁas | ins.tau.rasse°s° |
| instaurassiez | /ɛ̃stoʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ̃s.to.ʁa.sje | ins.tau.ra.ssiez |
| instaurassions | /ɛ̃stoʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ̃s.to.ʁa.sjɔ̃ | ins.tau.ra.ssions° |
| instaure | /ɛ̃stɔʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɛ̃s.tɔʁ | ins.taure° |
| instaure | /ɛ̃stɔʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɛ̃s.tɔʁ | ins.taure° |
| instaure | /ɛ̃stɔʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃s.tɔʁ | ins.taure° |
| instaure | /ɛ̃stɔʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɛ̃s.tɔʁ | ins.taure° |
| instaure | /ɛ̃stɔʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɛ̃s.tɔʁ | ins.taure° |
| instaurent | /ɛ̃stɔʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃s.tɔʁ | ins.taure°n°t° |
| instaurent | /ɛ̃stɔʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃s.tɔʁ | ins.taure°n°t° |
| instaurer | /ɛ̃stoʁe/ | infinitif | ɛ̃s.to.ʁe | ins.tau.rer |
| instaurera | /ɛ̃stɔʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɛ̃s.tɔ.ʁə.ʁa | ins.tau.re.ra |
| instaurerai | /ɛ̃stɔʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛ̃s.tɔ.ʁə.ʁɛ | ins.tau.re.rai |
| instaureraient | /ɛ̃stɔʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃s.tɔ.ʁə.ʁɛ | ins.tau.re.raie°n°t° |
| instaurerais | /ɛ̃stɔʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɛ̃s.tɔ.ʁə.ʁɛ | ins.tau.re.rais° |
| instaurerais | /ɛ̃stɔʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɛ̃s.tɔ.ʁə.ʁɛ | ins.tau.re.rais° |
| instaurerait | /ɛ̃stɔʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɛ̃s.tɔ.ʁə.ʁɛ | ins.tau.re.rait° |
| instaureras | /ɛ̃stɔʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɛ̃s.tɔ.ʁə.ʁa | ins.tau.re.ras° |
| instaurerez | /ɛ̃stɔʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛ̃s.tɔ.ʁə.ʁe | ins.tau.re.rez |
| instaureriez | /ɛ̃stɔʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃s.tɔ.ʁə.ʁje | ins.tau.re.riez |
| instaurerions | /ɛ̃stɔʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃s.tɔ.ʁə.ʁjɔ̃ | ins.tau.re.rions° |
| instaurerons | /ɛ̃stɔʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɛ̃s.tɔ.ʁə.ʁɔ̃ | ins.tau.re.rons° |
| instaureront | /ɛ̃stɔʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛ̃s.tɔ.ʁə.ʁɔ̃ | ins.tau.re.ront° |
| instaures | /ɛ̃stɔʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃s.tɔʁ | ins.taure°s° |
| instaures | /ɛ̃stɔʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃s.tɔʁ | ins.taure°s° |
| instaurez | /ɛ̃stoʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃s.to.ʁe | ins.tau.rez |
| instaurez | /ɛ̃stoʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃s.to.ʁe | ins.tau.rez |
| instauriez | /ɛ̃stɔʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ̃s.tɔ.ʁje | ins.tau.riez |
| instauriez | /ɛ̃stɔʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃s.tɔ.ʁje | ins.tau.riez |
| instaurions | /ɛ̃stɔʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ̃s.tɔ.ʁjɔ̃ | ins.tau.rions° |
| instaurions | /ɛ̃stɔʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃s.tɔ.ʁjɔ̃ | ins.tau.rions° |
| instaurons | /ɛ̃stoʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃s.to.ʁɔ̃ | ins.tau.rons° |
| instaurons | /ɛ̃stoʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃s.to.ʁɔ̃ | ins.tau.rons° |
| instaurâmes | /ɛ̃stoʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɛ̃s.to.ʁam | ins.tau.râme°s° |
| instaurât | /ɛ̃stoʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ̃s.to.ʁa | ins.tau.rât° |
| instaurâtes | /ɛ̃stoʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɛ̃s.to.ʁat | ins.tau.râte°s° |
| instaurèrent | /ɛ̃stoʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɛ̃s.to.ʁɛʁ | ins.tau.rère°n°t° |
| instauré | /ɛ̃stoʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɛ̃s.to.ʁe | ins.tau.ré |
| instaurée | /ɛ̃stoʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɛ̃s.to.ʁe | ins.tau.rée° |
| instaurées | /ɛ̃stoʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɛ̃s.to.ʁe | ins.tau.rée°s° |
| instaurés | /ɛ̃stoʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɛ̃s.to.ʁe | ins.tau.rés° |