VER — masculin
/pwɛ̃dʁ/
Syllabes : pwɛ̃dʁ
Orthocode : poindre°
Fréquence
8.5
composite /M
10.8
OpenSubtitles
9.7
Frantext
4.3
LM10
2.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Piquer quelqu'un ou quelque chose.
Oignez vilain, il vous poindra ; poignez vilain, il vous oindra, en traitant avec égards un malotru, on n’en reçoit que de mauvais procédés ; au contraire, en le traitant durement, on en obtient ce que l’on veut.Sans cette nécessité qui poignait mon cœur de mère, vous ne m’auriez jamais reparlé, vous ne seriez plus rentré chez moi.Ainsi toutes les personnes dévouées à la famille Mignon furent en proie aux mêmes inquiétudes qui les poignaient la veille avant l’expérience que le vieux soldat avait cru être décisive.
-
2.
Paraître, pousser, apparaître.
Quelques minutes après je vis effectivement, […], poindre, en se découpant sur un ciel bleu, le toit rouge de cette maison bénie.Alors, comme les coqs chantaient dans les poulaillers et comme le jour allait poindre, il se mit à l'œuvre pour ensevelir l'homme.En sortant de la kasba nous voyons nos chameaux poindre à l'horizon, et la prudence nous commande de les attendre pour voyager de conserve avec eux.
-
3.
Apparaître.
Ce qui m’encourage, c’est l’insistance nouvelle de tous les regards à chercher le mien, regards qui me paraissent se transformer depuis quelque temps et où il me semble voir poindre une certaine curiosité […]Il sentait de nouveau son désir poindre et il lui fallait le tuer dans l’œuf, sinon qui sait ce qui aurait pu arriver ?
Étymologie
Du latin pungere (« piquer ») dont le supin punctum a donné point.
Synonymes
pointer NOM
pointiller VER:pron
pousser VER:pron
resquiller VER
réverbérer VER
sourdre VER
surgir VER
transparaître VER
transpercer VER:pron
ulcérer VER:pron
éclore VER
émerger VER
éperonner VER
étreindre VER
sortir NOM
piquer VER:pron
miroiter VER:pron
atteindre VER:pron
paraître NOM
navrer VER
fouetter VER
naître VER
passer VER:pron
meurtrir VER
perler VER
apparaître VER
froisser VER:pron
arriver VER
percer VER
commencer VER
affleurer VER
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| poignaient | /pwaɲɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pwa.ɲɛ | poi.gnaie°n°t° |
| poignais | /pwaɲɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pwa.ɲɛ | poi.gnais° |
| poignais | /pwaɲɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pwa.ɲɛ | poi.gnais° |
| poignait | /pwaɲɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pwa.ɲɛ | poi.gnait° |
| poignant | /pwaɲɑ̃/ | participe, present | pwa.ɲɑ̃ | poi.gnant° |
| poignent | /pwaɲ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pwaɲ | poigne°n°t° |
| poignent | /pwaɲ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pwaɲ | poigne°n°t° |
| poignez | /pwaɲe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pwa.ɲe | poi.gnez |
| poignez | /pwaɲe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pwa.ɲe | poi.gnez |
| poignirent | /pwaɲiʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pwa.ɲiʁ | poi.gnire°n°t° |
| poignis | /pwaɲi/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pwa.ɲi | poi.gnis° |
| poignis | /pwaɲi/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pwa.ɲi | poi.gnis° |
| poignisse | /pwaɲis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pwa.ɲis | poi.gnisse° |
| poignissent | /pwaɲis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pwa.ɲis | poi.gnisse°n°t° |
| poignisses | /pwaɲis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pwa.ɲis | poi.gnisse°s° |
| poignissiez | /pwaɲisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pwa.ɲi.sje | poi.gni.ssiez |
| poignissions | /pwaɲisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pwa.ɲi.sjɔ̃ | poi.gni.ssions° |
| poignit | /pwaɲi/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pwa.ɲi | poi.gnit° |
| poignîmes | /pwaɲim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pwa.ɲim | poi.gnîme°s° |
| poignît | /pwaɲi/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pwa.ɲi | poi.gnît° |
| poignîtes | /pwaɲit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pwa.ɲit | poi.gnîte°s° |
| poindra | /pwɛ̃dʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pwɛ̃.dʁa | poin.dra |
| poindrai | /pwɛ̃dʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pwɛ̃.dʁɛ | poin.drai |
| poindraient | /pwɛ̃dʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pwɛ̃.dʁɛ | poin.draie°n°t° |
| poindrais | /pwɛ̃dʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pwɛ̃.dʁɛ | poin.drais° |
| poindrais | /pwɛ̃dʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pwɛ̃.dʁɛ | poin.drais° |
| poindrait | /pwɛ̃dʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pwɛ̃.dʁɛ | poin.drait° |
| poindras | /pwɛ̃dʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pwɛ̃.dʁa | poin.dras° |
| poindre | /pwɛ̃dʁ/ | infinitif | pwɛ̃dʁ | poindre° |
| poindrez | /pwɛ̃dʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pwɛ̃.dʁe | poin.drez |
| poindriez | /pwɛ̃dʁije/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pwɛ̃.dʁi.je | poin.dr(i).iez |
| poindrions | /pwɛ̃dʁijɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pwɛ̃.dʁi.jɔ̃ | poin.dr(i).ions° |
| poindrons | /pwɛ̃dʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pwɛ̃.dʁɔ̃ | poin.drons° |
| poindront | /pwɛ̃dʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pwɛ̃.dʁɔ̃ | poin.dront° |
| poins | /pwɛ̃/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pwɛ̃ | poins° |
| poins | /pwɛ̃/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pwɛ̃ | poins° |
| poins | /pwɛ̃/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pwɛ̃ | poins° |
| point | /pwɛ̃/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pwɛ̃ | point° |
| point | /pwɛ̃/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pwɛ̃ | point° |