(s') emmancher

VER:pron — épicène

/ɑ̃mɑ̃ʃe/

Syllabes : ɑ̃.mɑ̃.ʃe Orthocode : em.man.cher

Fréquence

1.2 composite /M
0.3 OpenSubtitles
2.9 Frantext
0.2 LM10
0.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Adapter, fixer à un manche
    Emmancher une cognée, des couteaux.
    Emmancher d’ivoire, de corne.
  2. 2. Enfoncer.
    Tel que c’est emmanché là, elle lui a enfoncé le fusil si profond dans la gorge que le chien est coincé par la luette en position relevée…
  3. 3. figuré Mettre en train.
    Bien emmancher une affaire, l’affaire est mal emmanchée.
    Enfin, on avait dû le prévenir que je n’aimais pas les curés. Ça se sentait à la manière furtive dont il emmanchait sa palabre.
  4. 4. vulgaire Sodomiser.
  5. 5. familier S’engager, s’introduire.
    V’là qu’un soir, je pousse une pointe et je m’emmanche dans la boutique, histoire d’aller en reconnaissance et de voir ma particulière.
  6. 6. S’ajuster au manche.
    Ce marteau s’emmanche mal.
    Le torse est un tronc d’arbre creusé pour former une cavité destinée aux reliques. La tête s’emmanche sur une branche creusée.
  7. 7. figuré Se dérouler, se passer.
    Cela ne s’emmanche pas ainsi, ne s’emmanche pas comme vous le pensez — Cela n’est pas si aisé que vous le pensez.
    L’affaire s’emmanche mal, est mal emmanchée.
    Cette petite aventure s’emmanche d’une façon assez romanesque et qui doit vous plaire, Vallombreuse, puisque les facilités vous rebutent et que les obstacles vous charment.

Étymologie

De manche, avec préfixe en- (n transformé en m) et désinence -er.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(s') emmancha /ɑ̃mɑ̃ʃa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ɑ̃.mɑ̃.ʃa em.man.cha
(m') emmanchai /ɑ̃mɑ̃ʃɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ɑ̃.mɑ̃.ʃɛ em.man.chai
(s') emmanchaient /ɑ̃mɑ̃ʃɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ɑ̃.mɑ̃.ʃɛ em.man.chaie°n°t°
(m') emmanchais /ɑ̃mɑ̃ʃɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ɑ̃.mɑ̃.ʃɛ em.man.chais°
(t') emmanchais /ɑ̃mɑ̃ʃɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ɑ̃.mɑ̃.ʃɛ em.man.chais°
(s') emmanchait /ɑ̃mɑ̃ʃɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ɑ̃.mɑ̃.ʃɛ em.man.chait°
(s') emmanchant /ɑ̃mɑ̃ʃɑ̃/ participe, present ɑ̃.mɑ̃.ʃɑ̃ em.man.chant°
(t') emmanchas /ɑ̃mɑ̃ʃa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ɑ̃.mɑ̃.ʃa em.man.chas°
(m') emmanchasse /ɑ̃mɑ̃ʃas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ɑ̃.mɑ̃.ʃas em.man.chasse°
(s') emmanchassent /ɑ̃mɑ̃ʃas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ɑ̃.mɑ̃.ʃas em.man.chasse°n°t°
(t') emmanchasses /ɑ̃mɑ̃ʃas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ɑ̃.mɑ̃.ʃas em.man.chasse°s°
(vous) emmanchassiez /ɑ̃mɑ̃ʃasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ɑ̃.mɑ̃.ʃa.sje em.man.cha.ssiez
(nous) emmanchassions /ɑ̃mɑ̃ʃasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ɑ̃.mɑ̃.ʃa.sjɔ̃ em.man.cha.ssions°
(m') emmanche /ɑ̃mɑ̃ʃ/ indicatif, present, 1e pers., singulier ɑ̃.mɑ̃ʃ em.manche°
(s') emmanche /ɑ̃mɑ̃ʃ/ indicatif, present, 3e pers., singulier ɑ̃.mɑ̃ʃ em.manche°
(t') emmanche /ɑ̃mɑ̃ʃ/ imperatif, present, 2e pers., singulier ɑ̃.mɑ̃ʃ em.manche°
(m') emmanche /ɑ̃mɑ̃ʃ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ɑ̃.mɑ̃ʃ em.manche°
(s') emmanche /ɑ̃mɑ̃ʃ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ɑ̃.mɑ̃ʃ em.manche°
(s') emmanchent /ɑ̃mɑ̃ʃ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ɑ̃.mɑ̃ʃ em.manche°n°t°
(s') emmanchent /ɑ̃mɑ̃ʃ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ɑ̃.mɑ̃ʃ em.manche°n°t°
(s') emmancher /ɑ̃mɑ̃ʃe/ infinitif ɑ̃.mɑ̃.ʃe em.man.cher
(s') emmanchera /ɑ̃mɑ̃ʃəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ɑ̃.mɑ̃.ʃə.ʁa em.man.che.ra
(m') emmancherai /ɑ̃mɑ̃ʃəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ɑ̃.mɑ̃.ʃə.ʁɛ em.man.che.rai
(s') emmancheraient /ɑ̃mɑ̃ʃəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ɑ̃.mɑ̃.ʃə.ʁɛ em.man.che.raie°n°t°
(m') emmancherais /ɑ̃mɑ̃ʃəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ɑ̃.mɑ̃.ʃə.ʁɛ em.man.che.rais°
(t') emmancherais /ɑ̃mɑ̃ʃəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ɑ̃.mɑ̃.ʃə.ʁɛ em.man.che.rais°
(s') emmancherait /ɑ̃mɑ̃ʃəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ɑ̃.mɑ̃.ʃə.ʁɛ em.man.che.rait°
(t') emmancheras /ɑ̃mɑ̃ʃəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ɑ̃.mɑ̃.ʃə.ʁa em.man.che.ras°
(vous) emmancherez /ɑ̃mɑ̃ʃəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ɑ̃.mɑ̃.ʃə.ʁe em.man.che.rez
(vous) emmancheriez /ɑ̃mɑ̃ʃəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ɑ̃.mɑ̃.ʃə.ʁje em.man.che.riez
(nous) emmancherions /ɑ̃mɑ̃ʃəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ɑ̃.mɑ̃.ʃə.ʁjɔ̃ em.man.che.rions°
(nous) emmancherons /ɑ̃mɑ̃ʃəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ɑ̃.mɑ̃.ʃə.ʁɔ̃ em.man.che.rons°
(s') emmancheront /ɑ̃mɑ̃ʃəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ɑ̃.mɑ̃.ʃə.ʁɔ̃ em.man.che.ront°
(t') emmanches /ɑ̃mɑ̃ʃ/ indicatif, present, 2e pers., singulier ɑ̃.mɑ̃ʃ em.manche°s°
(t') emmanches /ɑ̃mɑ̃ʃ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ɑ̃.mɑ̃ʃ em.manche°s°
(vous) emmanchez /ɑ̃mɑ̃ʃe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ɑ̃.mɑ̃.ʃe em.man.chez
(vous) emmanchez /ɑ̃mɑ̃ʃe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ɑ̃.mɑ̃.ʃe em.man.chez
(vous) emmanchiez /ɑ̃mɑ̃ʃje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ɑ̃.mɑ̃.ʃje em.man.chiez
(vous) emmanchiez /ɑ̃mɑ̃ʃje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ɑ̃.mɑ̃.ʃje em.man.chiez
(nous) emmanchions /ɑ̃mɑ̃ʃjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ɑ̃.mɑ̃.ʃjɔ̃ em.man.chions°
(nous) emmanchions /ɑ̃mɑ̃ʃjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ɑ̃.mɑ̃.ʃjɔ̃ em.man.chions°
(nous) emmanchons /ɑ̃mɑ̃ʃɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ɑ̃.mɑ̃.ʃɔ̃ em.man.chons°
(nous) emmanchons /ɑ̃mɑ̃ʃɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ɑ̃.mɑ̃.ʃɔ̃ em.man.chons°
(nous) emmanchâmes /ɑ̃mɑ̃ʃam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ɑ̃.mɑ̃.ʃam em.man.châme°s°
(s') emmanchât /ɑ̃mɑ̃ʃa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ɑ̃.mɑ̃.ʃa em.man.chât°
(vous) emmanchâtes /ɑ̃mɑ̃ʃat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ɑ̃.mɑ̃.ʃat em.man.châte°s°
(s') emmanchèrent /ɑ̃mɑ̃ʃɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ɑ̃.mɑ̃.ʃɛʁ em.man.chère°n°t°
(s') emmanché /ɑ̃mɑ̃ʃe/ participe, passe_simple, singulier, masculin ɑ̃.mɑ̃.ʃe em.man.ché
(s') emmanchée /ɑ̃mɑ̃ʃe/ participe, passe_simple, singulier, feminin ɑ̃.mɑ̃.ʃe em.man.chée°
(s') emmanchées /ɑ̃mɑ̃ʃe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ɑ̃.mɑ̃.ʃe em.man.chée°s°
(s') emmanchés /ɑ̃mɑ̃ʃe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ɑ̃.mɑ̃.ʃe em.man.chés°