VER — épicène
/ɛ̃tɑ̃te/
Syllabes : ɛ̃.tɑ̃.te
Orthocode : in.ten.ter
Fréquence
5.9
composite /M
4.0
OpenSubtitles
0.8
Frantext
8.1
LM10
3.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Diriger contre quelqu’un un procès, une accusation. Il n’est usité que dans ces phrases,
Intenter un procès, intenter une accusation contre quelqu’un, à quelqu’un.On vous dira que le diable seul a pu produire de telles pierres, et l’on vous intentera un procès en sorcellerie.
Étymologie
Du latin intentare (« diriger »).
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| intenta | /ɛ̃tɑ̃ta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛ̃.tɑ̃.ta | in.ten.ta |
| intentai | /ɛ̃tɑ̃tɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛ̃.tɑ̃.tɛ | in.ten.tai |
| intentaient | /ɛ̃tɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ̃.tɑ̃.tɛ | in.ten.taie°n°t° |
| intentais | /ɛ̃tɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ̃.tɑ̃.tɛ | in.ten.tais° |
| intentais | /ɛ̃tɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ̃.tɑ̃.tɛ | in.ten.tais° |
| intentait | /ɛ̃tɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ̃.tɑ̃.tɛ | in.ten.tait° |
| intentant | /ɛ̃tɑ̃tɑ̃/ | participe, present | ɛ̃.tɑ̃.tɑ̃ | in.ten.tant° |
| intentas | /ɛ̃tɑ̃ta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛ̃.tɑ̃.ta | in.ten.tas° |
| intentasse | /ɛ̃tɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ̃.tɑ̃.tas | in.ten.tasse° |
| intentassent | /ɛ̃tɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ̃.tɑ̃.tas | in.ten.tasse°n°t° |
| intentasses | /ɛ̃tɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ̃.tɑ̃.tas | in.ten.tasse°s° |
| intentassiez | /ɛ̃tɑ̃tasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ̃.tɑ̃.ta.sje | in.ten.ta.ssiez |
| intentassions | /ɛ̃tɑ̃tasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ̃.tɑ̃.ta.sjɔ̃ | in.ten.ta.ssions° |
| intente | /ɛ̃tɑ̃t/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.tɑ̃t | in.tente° |
| intente | /ɛ̃tɑ̃t/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.tɑ̃t | in.tente° |
| intente | /ɛ̃tɑ̃t/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.tɑ̃t | in.tente° |
| intente | /ɛ̃tɑ̃t/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.tɑ̃t | in.tente° |
| intente | /ɛ̃tɑ̃t/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.tɑ̃t | in.tente° |
| intentent | /ɛ̃tɑ̃t/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.tɑ̃t | in.tente°n°t° |
| intentent | /ɛ̃tɑ̃t/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.tɑ̃t | in.tente°n°t° |
| intenter | /ɛ̃tɑ̃te/ | infinitif | ɛ̃.tɑ̃.te | in.ten.ter |
| intentera | /ɛ̃tɑ̃təʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɛ̃.tɑ̃.tə.ʁa | in.ten.te.ra |
| intenterai | /ɛ̃tɑ̃təʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛ̃.tɑ̃.tə.ʁɛ | in.ten.te.rai |
| intenteraient | /ɛ̃tɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.tɑ̃.tə.ʁɛ | in.ten.te.raie°n°t° |
| intenterais | /ɛ̃tɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.tɑ̃.tə.ʁɛ | in.ten.te.rais° |
| intenterais | /ɛ̃tɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.tɑ̃.tə.ʁɛ | in.ten.te.rais° |
| intenterait | /ɛ̃tɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.tɑ̃.tə.ʁɛ | in.ten.te.rait° |
| intenteras | /ɛ̃tɑ̃təʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɛ̃.tɑ̃.tə.ʁa | in.ten.te.ras° |
| intenterez | /ɛ̃tɑ̃təʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛ̃.tɑ̃.tə.ʁe | in.ten.te.rez |
| intenteriez | /ɛ̃tɑ̃təʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.tɑ̃.tə.ʁje | in.ten.te.riez |
| intenterions | /ɛ̃tɑ̃təʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.tɑ̃.tə.ʁjɔ̃ | in.ten.te.rions° |
| intenterons | /ɛ̃tɑ̃təʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɛ̃.tɑ̃.tə.ʁɔ̃ | in.ten.te.rons° |
| intenteront | /ɛ̃tɑ̃təʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛ̃.tɑ̃.tə.ʁɔ̃ | in.ten.te.ront° |
| intentes | /ɛ̃tɑ̃t/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.tɑ̃t | in.tente°s° |
| intentes | /ɛ̃tɑ̃t/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.tɑ̃t | in.tente°s° |
| intentez | /ɛ̃tɑ̃te/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.tɑ̃.te | in.ten.tez |
| intentez | /ɛ̃tɑ̃te/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.tɑ̃.te | in.ten.tez |
| intentiez | /ɛ̃tɑ̃tje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ̃.tɑ̃.tje | in.ten.tiez |
| intentiez | /ɛ̃tɑ̃tje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.tɑ̃.tje | in.ten.tiez |
| intentions | /ɛ̃tɑ̃tjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ̃.tɑ̃.tjɔ̃ | in.ten.tions° |
| intentions | /ɛ̃tɑ̃tjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.tɑ̃.tjɔ̃ | in.ten.tions° |
| intentons | /ɛ̃tɑ̃tɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.tɑ̃.tɔ̃ | in.ten.tons° |
| intentons | /ɛ̃tɑ̃tɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.tɑ̃.tɔ̃ | in.ten.tons° |
| intentâmes | /ɛ̃tɑ̃tam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɛ̃.tɑ̃.tam | in.ten.tâme°s° |
| intentât | /ɛ̃tɑ̃ta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ̃.tɑ̃.ta | in.ten.tât° |
| intentâtes | /ɛ̃tɑ̃tat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɛ̃.tɑ̃.tat | in.ten.tâte°s° |
| intentèrent | /ɛ̃tɑ̃tɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɛ̃.tɑ̃.tɛʁ | in.ten.tère°n°t° |
| intenté | /ɛ̃tɑ̃te/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɛ̃.tɑ̃.te | in.ten.té |
| intentée | /ɛ̃tɑ̃te/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɛ̃.tɑ̃.te | in.ten.tée° |
| intentées | /ɛ̃tɑ̃te/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɛ̃.tɑ̃.te | in.ten.tée°s° |
| intentés | /ɛ̃tɑ̃te/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɛ̃.tɑ̃.te | in.ten.tés° |