VER — épicène
/kapsyle/
Syllabes : ka.psy.le
Orthocode : ca.psu.ler
Fréquence
0.2
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.0
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Mettre une capsule.
On capsule les bouteilles avant de procéder à l'étiquetage.
- 2. Action de percuter la capsule d'un fusil à piston sans que le coup ne parte.
Étymologie
De « capsule » avec le suffixe verbal -er.
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| capsula | /kapsyla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ka.psy.la | ca.psu.la |
| capsulai | /kapsylɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ka.psy.lɛ | ca.psu.lai |
| capsulaient | /kapsylɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ka.psy.lɛ | ca.psu.laie°n°t° |
| capsulais | /kapsylɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ka.psy.lɛ | ca.psu.lais° |
| capsulais | /kapsylɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ka.psy.lɛ | ca.psu.lais° |
| capsulait | /kapsylɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ka.psy.lɛ | ca.psu.lait° |
| capsulant | /kapsylɑ̃/ | participe, present | ka.psy.lɑ̃ | ca.psu.lant° |
| capsulas | /kapsyla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ka.psy.la | ca.psu.las° |
| capsulasse | /kapsylas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ka.psy.las | ca.psu.lasse° |
| capsulassent | /kapsylas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ka.psy.las | ca.psu.lasse°n°t° |
| capsulasses | /kapsylas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ka.psy.las | ca.psu.lasse°s° |
| capsulassiez | /kapsylasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ka.psy.la.sje | ca.psu.la.ssiez |
| capsulassions | /kapsylasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ka.psy.la.sjɔ̃ | ca.psu.la.ssions° |
| capsule | /kapsyl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ka.psyl | ca.psule° |
| capsule | /kapsyl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ka.psyl | ca.psule° |
| capsule | /kapsyl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ka.psyl | ca.psule° |
| capsule | /kapsyl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ka.psyl | ca.psule° |
| capsule | /kapsyl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ka.psyl | ca.psule° |
| capsulent | /kapsyl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ka.psyl | ca.psule°n°t° |
| capsulent | /kapsyl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ka.psyl | ca.psule°n°t° |
| capsuler | /kapsyle/ | infinitif | ka.psy.le | ca.psu.ler |
| capsulera | /kapsyləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ka.psy.lə.ʁa | ca.psu.le.ra |
| capsulerai | /kapsyləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ka.psy.lə.ʁɛ | ca.psu.le.rai |
| capsuleraient | /kapsyləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ka.psy.lə.ʁɛ | ca.psu.le.raie°n°t° |
| capsulerais | /kapsyləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ka.psy.lə.ʁɛ | ca.psu.le.rais° |
| capsulerais | /kapsyləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ka.psy.lə.ʁɛ | ca.psu.le.rais° |
| capsulerait | /kapsyləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ka.psy.lə.ʁɛ | ca.psu.le.rait° |
| capsuleras | /kapsyləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ka.psy.lə.ʁa | ca.psu.le.ras° |
| capsulerez | /kapsyləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ka.psy.lə.ʁe | ca.psu.le.rez |
| capsuleriez | /kapsyləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ka.psy.lə.ʁje | ca.psu.le.riez |
| capsulerions | /kapsyləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ka.psy.lə.ʁjɔ̃ | ca.psu.le.rions° |
| capsulerons | /kapsyləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ka.psy.lə.ʁɔ̃ | ca.psu.le.rons° |
| capsuleront | /kapsyləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ka.psy.lə.ʁɔ̃ | ca.psu.le.ront° |
| capsules | /kapsyl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ka.psyl | ca.psule°s° |
| capsules | /kapsyl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ka.psyl | ca.psule°s° |
| capsulez | /kapsyle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ka.psy.le | ca.psu.lez |
| capsulez | /kapsyle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ka.psy.le | ca.psu.lez |
| capsuliez | /kapsylje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ka.psy.lje | ca.psu.liez |
| capsuliez | /kapsylje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ka.psy.lje | ca.psu.liez |
| capsulions | /kapsyljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ka.psy.ljɔ̃ | ca.psu.lions° |
| capsulions | /kapsyljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ka.psy.ljɔ̃ | ca.psu.lions° |
| capsulons | /kapsylɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ka.psy.lɔ̃ | ca.psu.lons° |
| capsulons | /kapsylɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ka.psy.lɔ̃ | ca.psu.lons° |
| capsulâmes | /kapsylam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ka.psy.lam | ca.psu.lâme°s° |
| capsulât | /kapsyla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ka.psy.la | ca.psu.lât° |
| capsulâtes | /kapsylat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ka.psy.lat | ca.psu.lâte°s° |
| capsulèrent | /kapsylɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ka.psy.lɛʁ | ca.psu.lère°n°t° |
| capsulé | /kapsyle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ka.psy.le | ca.psu.lé |
| capsulée | /kapsyle/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ka.psy.le | ca.psu.lée° |
| capsulées | /kapsyle/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ka.psy.le | ca.psu.lée°s° |
| capsulés | /kapsyle/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ka.psy.le | ca.psu.lés° |