VER — épicène
/desɛle/
Syllabes : de.sɛ.le
Orthocode : de.sce.ller
Fréquence
0.8
composite /M
0.2
OpenSubtitles
1.8
Frantext
0.3
LM10
0.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Défaire ce qui est fermé d’un sceau, d’un cachet, décacheter.
Desceller un acte.
-
2.
Détacher ce qui est scellé en plâtre, en plomb, etc.
[…] elle invente un moyen de desceller sa grille, elle saute par la croisée, escalade le mur du parc, et va folâtrer chez le voisin.L'un d'eux, le plus petit, tira de sa poche un outil qui pouvait bien être un ciseau à froid et se mit avec ardeur à desceller la plaque en pratiquant des pesées de place en place.Dans l’allée centrale, certaines dalles du pavement en majolique se descellent. Je puis encore dire lesquelles, sans me tromper. C’est à la hauteur de la tête du Bambino que cela grince si l’on y appuie le talon.
Étymologie
Verbedérivé de sceller, avec le préfixe dé-.
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| descella | /desɛla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.sɛ.la | de.sce.lla |
| descellai | /desɛlɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.sɛ.lɛ | de.sce.llai |
| descellaient | /desɛlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.sɛ.lɛ | de.sce.llaie°n°t° |
| descellais | /desɛlɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.sɛ.lɛ | de.sce.llais° |
| descellais | /desɛlɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.sɛ.lɛ | de.sce.llais° |
| descellait | /desɛlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.sɛ.lɛ | de.sce.llait° |
| descellant | /desɛlɑ̃/ | participe, present | de.sɛ.lɑ̃ | de.sce.llant° |
| descellas | /desɛla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.sɛ.la | de.sce.llas° |
| descellasse | /desɛlas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.sɛ.las | de.sce.llasse° |
| descellassent | /desɛlas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.sɛ.las | de.sce.llasse°n°t° |
| descellasses | /desɛlas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.sɛ.las | de.sce.llasse°s° |
| descellassiez | /desɛlasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.sɛ.la.sje | de.sce.lla.ssiez |
| descellassions | /desɛlasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.sɛ.la.sjɔ̃ | de.sce.lla.ssions° |
| descelle | /desɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.sɛl | de.scelle° |
| descelle | /desɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.sɛl | de.scelle° |
| descelle | /desɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.sɛl | de.scelle° |
| descelle | /desɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.sɛl | de.scelle° |
| descelle | /desɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.sɛl | de.scelle° |
| descellent | /desɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.sɛl | de.scelle°n°t° |
| descellent | /desɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.sɛl | de.scelle°n°t° |
| desceller | /desɛle/ | infinitif | de.sɛ.le | de.sce.ller |
| descellera | /desɛləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.sɛ.lə.ʁa | de.sce.lle.ra |
| descellerai | /desɛləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.sɛ.lə.ʁɛ | de.sce.lle.rai |
| descelleraient | /desɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.sɛ.lə.ʁɛ | de.sce.lle.raie°n°t° |
| descellerais | /desɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.sɛ.lə.ʁɛ | de.sce.lle.rais° |
| descellerais | /desɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.sɛ.lə.ʁɛ | de.sce.lle.rais° |
| descellerait | /desɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.sɛ.lə.ʁɛ | de.sce.lle.rait° |
| descelleras | /desɛləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.sɛ.lə.ʁa | de.sce.lle.ras° |
| descellerez | /desɛləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.sɛ.lə.ʁe | de.sce.lle.rez |
| descelleriez | /desɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.sɛ.lə.ʁje | de.sce.lle.riez |
| descellerions | /desɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.sɛ.lə.ʁjɔ̃ | de.sce.lle.rions° |
| descellerons | /desɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.sɛ.lə.ʁɔ̃ | de.sce.lle.rons° |
| descelleront | /desɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.sɛ.lə.ʁɔ̃ | de.sce.lle.ront° |
| descelles | /desɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.sɛl | de.scelle°s° |
| descelles | /desɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.sɛl | de.scelle°s° |
| descellez | /desɛle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.sɛ.le | de.sce.llez |
| descellez | /desɛle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.sɛ.le | de.sce.llez |
| descelliez | /desɛlje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.sɛ.lje | de.sce.lliez |
| descelliez | /desɛlje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.sɛ.lje | de.sce.lliez |
| descellions | /desɛljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.sɛ.ljɔ̃ | de.sce.llions° |
| descellions | /desɛljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.sɛ.ljɔ̃ | de.sce.llions° |
| descellons | /desɛlɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.sɛ.lɔ̃ | de.sce.llons° |
| descellons | /desɛlɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.sɛ.lɔ̃ | de.sce.llons° |
| descellâmes | /desɛlam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.sɛ.lam | de.sce.llâme°s° |
| descellât | /desɛla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.sɛ.la | de.sce.llât° |
| descellâtes | /desɛlat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.sɛ.lat | de.sce.llâte°s° |
| descellèrent | /desɛlɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.sɛ.lɛʁ | de.sce.llère°n°t° |
| descellé | /desɛle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.sɛ.le | de.sce.llé |
| descellée | /desɛle/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.sɛ.le | de.sce.llée° |
| descellées | /desɛle/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.sɛ.le | de.sce.llée°s° |
| descellés | /desɛle/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.sɛ.le | de.sce.llés° |