VER — épicène
/ɛɡzɔʁte/
Syllabes : ɛ.ɡzɔʁ.te
Orthocode : e.x²h°or.ter
Fréquence
4.4
composite /M
2.2
OpenSubtitles
7.0
Frantext
14.6
LM10
7.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Exciter, encourager par ses paroles.
Exhorter les troupes avant le combat.
-
2.
S’efforcer par le discours de porter quelqu’un à faire quelque chose.
Kreuzer m'exhorte inlassablement à suivre les cours que donnent ses collègues de l'Académie des arts.Meta exhorte l'Australie à revenir sur son interdiction des réseaux sociaux pour les moins de 16 ansExhorter quelqu'un à la patience.
Étymologie
Du latin exhortari.
Synonymes
inciter VER
inviter VER:pron
persuader VER:pron
pousser VER:pron
presser VER:pron
prier VER
provoquer VER
prêcher VER
recommander VER:pron
reprendre VER:pron
sermonner VER
catéchiser VER
engager VER:pron
encourager VER
animer VER
conseiller NOM
bousculer VER:pron
déterminer VER:pron
convier VER
exciter VER
appeler VER:pron
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| exhorta | /ɛɡzɔʁta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛ.ɡzɔʁ.ta | e.x²h°or.ta |
| exhortai | /ɛɡzɔʁtɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛ.ɡzɔʁ.tɛ | e.x²h°or.tai |
| exhortaient | /ɛɡzɔʁtɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡzɔʁ.tɛ | e.x²h°or.taie°n°t° |
| exhortais | /ɛɡzɔʁtɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ.ɡzɔʁ.tɛ | e.x²h°or.tais° |
| exhortais | /ɛɡzɔʁtɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ.ɡzɔʁ.tɛ | e.x²h°or.tais° |
| exhortait | /ɛɡzɔʁtɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ.ɡzɔʁ.tɛ | e.x²h°or.tait° |
| exhortant | /ɛɡzɔʁtɑ̃/ | participe, present | ɛ.ɡzɔʁ.tɑ̃ | e.x²h°or.tant° |
| exhortas | /ɛɡzɔʁta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛ.ɡzɔʁ.ta | e.x²h°or.tas° |
| exhortasse | /ɛɡzɔʁtas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ.ɡzɔʁ.tas | e.x²h°or.tasse° |
| exhortassent | /ɛɡzɔʁtas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡzɔʁ.tas | e.x²h°or.tasse°n°t° |
| exhortasses | /ɛɡzɔʁtas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ.ɡzɔʁ.tas | e.x²h°or.tasse°s° |
| exhortassiez | /ɛɡzɔʁtasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡzɔʁ.ta.sje | e.x²h°or.ta.ssiez |
| exhortassions | /ɛɡzɔʁtasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡzɔʁ.ta.sjɔ̃ | e.x²h°or.ta.ssions° |
| exhorte | /ɛɡzɔʁt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɛ.ɡzɔʁt | e.x²h°orte° |
| exhorte | /ɛɡzɔʁt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɛ.ɡzɔʁt | e.x²h°orte° |
| exhorte | /ɛɡzɔʁt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɛ.ɡzɔʁt | e.x²h°orte° |
| exhorte | /ɛɡzɔʁt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɛ.ɡzɔʁt | e.x²h°orte° |
| exhorte | /ɛɡzɔʁt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɛ.ɡzɔʁt | e.x²h°orte° |
| exhortent | /ɛɡzɔʁt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡzɔʁt | e.x²h°orte°n°t° |
| exhortent | /ɛɡzɔʁt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡzɔʁt | e.x²h°orte°n°t° |
| exhorter | /ɛɡzɔʁte/ | infinitif | ɛ.ɡzɔʁ.te | e.x²h°or.ter |
| exhortera | /ɛɡzɔʁtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɛ.ɡzɔʁ.tə.ʁa | e.x²h°or.te.ra |
| exhorterai | /ɛɡzɔʁtəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛ.ɡzɔʁ.tə.ʁɛ | e.x²h°or.te.rai |
| exhorteraient | /ɛɡzɔʁtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡzɔʁ.tə.ʁɛ | e.x²h°or.te.raie°n°t° |
| exhorterais | /ɛɡzɔʁtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɛ.ɡzɔʁ.tə.ʁɛ | e.x²h°or.te.rais° |
| exhorterais | /ɛɡzɔʁtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɛ.ɡzɔʁ.tə.ʁɛ | e.x²h°or.te.rais° |
| exhorterait | /ɛɡzɔʁtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɛ.ɡzɔʁ.tə.ʁɛ | e.x²h°or.te.rait° |
| exhorteras | /ɛɡzɔʁtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɛ.ɡzɔʁ.tə.ʁa | e.x²h°or.te.ras° |
| exhorterez | /ɛɡzɔʁtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡzɔʁ.tə.ʁe | e.x²h°or.te.rez |
| exhorteriez | /ɛɡzɔʁtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡzɔʁ.tə.ʁje | e.x²h°or.te.riez |
| exhorterions | /ɛɡzɔʁtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡzɔʁ.tə.ʁjɔ̃ | e.x²h°or.te.rions° |
| exhorterons | /ɛɡzɔʁtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡzɔʁ.tə.ʁɔ̃ | e.x²h°or.te.rons° |
| exhorteront | /ɛɡzɔʁtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡzɔʁ.tə.ʁɔ̃ | e.x²h°or.te.ront° |
| exhortes | /ɛɡzɔʁt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɛ.ɡzɔʁt | e.x²h°orte°s° |
| exhortes | /ɛɡzɔʁt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɛ.ɡzɔʁt | e.x²h°orte°s° |
| exhortez | /ɛɡzɔʁte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡzɔʁ.te | e.x²h°or.tez |
| exhortez | /ɛɡzɔʁte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡzɔʁ.te | e.x²h°or.tez |
| exhortiez | /ɛɡzɔʁtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡzɔʁ.tje | e.x²h°or.tiez |
| exhortiez | /ɛɡzɔʁtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡzɔʁ.tje | e.x²h°or.tiez |
| exhortions | /ɛɡzɔʁtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡzɔʁ.tjɔ̃ | e.x²h°or.tions° |
| exhortions | /ɛɡzɔʁtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡzɔʁ.tjɔ̃ | e.x²h°or.tions° |
| exhortons | /ɛɡzɔʁtɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡzɔʁ.tɔ̃ | e.x²h°or.tons° |
| exhortons | /ɛɡzɔʁtɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡzɔʁ.tɔ̃ | e.x²h°or.tons° |
| exhortâmes | /ɛɡzɔʁtam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡzɔʁ.tam | e.x²h°or.tâme°s° |
| exhortât | /ɛɡzɔʁta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ.ɡzɔʁ.ta | e.x²h°or.tât° |
| exhortâtes | /ɛɡzɔʁtat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡzɔʁ.tat | e.x²h°or.tâte°s° |
| exhortèrent | /ɛɡzɔʁtɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡzɔʁ.tɛʁ | e.x²h°or.tère°n°t° |
| exhorté | /ɛɡzɔʁte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɛ.ɡzɔʁ.te | e.x²h°or.té |
| exhortée | /ɛɡzɔʁte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɛ.ɡzɔʁ.te | e.x²h°or.tée° |
| exhortées | /ɛɡzɔʁte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɛ.ɡzɔʁ.te | e.x²h°or.tée°s° |
| exhortés | /ɛɡzɔʁte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɛ.ɡzɔʁ.te | e.x²h°or.tés° |