prier

VER — épicène

/pʁije/

Syllabes : pʁi.je Orthocode : pr(i).ier

Fréquence

560.6 composite /M
1318.8 OpenSubtitles
288.3 Frantext
35.8 LM10
74.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Adorer la divinité en lui demandant une grâce, en la remerciant d’une grâce.
    Dieu a permis qu'uni au cercle des amis et serviteurs de sa maison ainsi que des autorités de notre ville, j’assistasse en priant à son dernier soupir.
    La caravane ne s’ébranla qu’après d’interminables adieux: ceux qui restaient priaient Allah d’accorder sa bénédiction aux voyageurs […]
    Les personnes vraiment pieuses doivent se faire un devoir de prier pour l’Église et d’honorer leur évêque; elles doivent aussi prier pour l’avantage spirituel et temporel de l’État, et honorer leur Souverain.
  2. 2. Demander par grâce, avec une sorte d’humilité ou au moins de déférence.
    Aujourd’hui tout est devenu si confus que les curés prétendent être les meilleurs de tous les démocrates ; ils ont adopté la Marseillaise pour leur hymne de parti ; et si on les en priait un peu fort, ils illumineraient pour l'anniversaire du 10 août 1792.
    Prier quelqu’un de quelque chose, de faire quelque chose.
    C’est un homme que je vous prie de protéger.
  3. 3. S’emploie souvent par simple formule de civilité, de façon phatique.
    Dites-moi, je vous prie, ce que vous entendez par là.
    Excusez-moi, je vous prie, si je ne me rends pas à votre invitation.
    Faites porter cela chez moi, je vous prie.
  4. 4. Inviter ; convier.
    La marquise était restée debout et Solange, qui ne se lassait pas d’admirer sa rayonnante beauté, ne songeait pas à la prier de s’asseoir ; […].
    Un jour, causant avec lui dans le palais, ils abordèrent un ministre qui pria Zadig à souper, et ne pria point Arimaze.
    – Devez-vous le revoir ? – Il m'a prié en qualité de secrétaire.

Étymologie

Du moyen français prier, de l’ancien français proier, preier, du latin precari .

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
pria /pʁija/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier pʁi.ja pr(i).ia
priai /pʁijɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier pʁi.jɛ pr(i).iai
priaient /pʁijɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel pʁi.jɛ pr(i).iaie°n°t°
priais /pʁijɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier pʁi.jɛ pr(i).iais°
priais /pʁijɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier pʁi.jɛ pr(i).iais°
priait /pʁijɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier pʁi.jɛ pr(i).iait°
priant /pʁijɑ̃/ participe, present pʁi.jɑ̃ pr(i).iant°
prias /pʁija/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier pʁi.ja pr(i).ias°
priasse /pʁijas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier pʁi.jas pr(i).iasse°
priassent /pʁijas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel pʁi.jas pr(i).iasse°n°t°
priasses /pʁijas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier pʁi.jas pr(i).iasse°s°
priassiez /pʁijasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel pʁi.ja.sje pr(i).ia.ssiez
priassions /pʁijasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel pʁi.ja.sjɔ̃ pr(i).ia.ssions°
prie /pʁi/ indicatif, present, 1e pers., singulier pʁi prie°
prie /pʁi/ indicatif, present, 3e pers., singulier pʁi prie°
prie /pʁi/ imperatif, present, 2e pers., singulier pʁi prie°
prie /pʁi/ subjonctif, present, 1e pers., singulier pʁi prie°
prie /pʁi/ subjonctif, present, 3e pers., singulier pʁi prie°
prient /pʁi/ indicatif, present, 3e pers., pluriel pʁi prie°n°t°
prient /pʁi/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel pʁi prie°n°t°
prier /pʁije/ infinitif pʁi.je pr(i).ier
priera /pʁiʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier pʁi.ʁa prie°.ra
prierai /pʁiʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier pʁi.ʁɛ prie°.rai
prieraient /pʁiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel pʁi.ʁɛ prie°.raie°n°t°
prierais /pʁiʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier pʁi.ʁɛ prie°.rais°
prierais /pʁiʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier pʁi.ʁɛ prie°.rais°
prierait /pʁiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier pʁi.ʁɛ prie°.rait°
prieras /pʁiʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier pʁi.ʁa prie°.ras°
prierez /pʁiʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel pʁi.ʁe prie°.rez
prieriez /pʁiʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel pʁi.ʁje prie°.riez
prierions /pʁiʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel pʁi.ʁjɔ̃ prie°.rions°
prierons /pʁiʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel pʁi.ʁɔ̃ prie°.rons°
prieront /pʁiʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel pʁi.ʁɔ̃ prie°.ront°
pries /pʁi/ indicatif, present, 2e pers., singulier pʁi prie°s°
pries /pʁi/ subjonctif, present, 2e pers., singulier pʁi prie°s°
priez /pʁije/ indicatif, present, 2e pers., pluriel pʁi.je pr(i).iez
priez /pʁije/ imperatif, present, 2e pers., pluriel pʁi.je pr(i).iez
priiez /pʁije/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel pʁi.je pri.iez
priiez /pʁije/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel pʁi.je pri.iez
priions /pʁijɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel pʁi.jɔ̃ pri.ions°
priions /pʁijɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel pʁi.jɔ̃ pri.ions°
prions /pʁijɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel pʁi.jɔ̃ pr(i).ions°
prions /pʁijɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel pʁi.jɔ̃ pr(i).ions°
priâmes /pʁijam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel pʁi.jam pr(i).iâme°s°
priât /pʁija/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier pʁi.ja pr(i).iât°
priâtes /pʁijat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel pʁi.jat pr(i).iâte°s°
prièrent /pʁijɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel pʁi.jɛʁ pr(i).ière°n°t°
prié /pʁije/ participe, passe_simple, singulier, masculin pʁi.je pr(i).ié
priée /pʁije/ participe, passe_simple, singulier, feminin pʁi.je pr(i).iée°
priées /pʁije/ participe, passe_simple, pluriel, feminin pʁi.je pr(i).iée°s°
priés /pʁije/ participe, passe_simple, pluriel, masculin pʁi.je pr(i).iés°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Prier Homonyme Oeuvre 1 0.2