VER:pron — épicène
/ɛ̃vɛstiʁ/
Syllabes : ɛ̃.vɛs.tiʁ
Orthocode : in.ves.tir
Fréquence
39.2
composite /M
27.7
OpenSubtitles
15.6
Frantext
145.4
LM10
102.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Mettre en possession d’un titre ou d’une dignité, avec certaines formalités, avec certaines cérémonies.
L’empereur l’avait investi de cet électorat, de ce duché.Autrefois les rois investissaient les évêques en leur donnant la crosse et l’anneau.
-
2.
Mettre en possession d’un pouvoir, d’une autorité quelconque.
Il fut investi de la souveraine puissance.Il l’investit de toute l’autorité nécessaire pour faire exécuter ces mesures.Le droit dont il est investi.
-
3.
Cerner, entourer avec des troupes une citadelle, une place de guerre, etc.; environner militairement une maison, de manière à empêcher l’entrée et la sortie.
Cette religieuse naît, le 26 mai 1605, à Anvers, pendant les guerres qui désolent la Flandre, au moment même où le Prince Maurice de Nassau investit la ville.Les gendarmes investirent la maison où il s’était réfugié.
-
4.
Envahir ou occuper de manière massive, abusive ou fâcheuse un lieu.
Ces militants de la première heure ont en effet investi, à la faveur de l’insurrection de février, un admirable palais qadjar qui, dit-on, avait appartenu à la chabanou en personne.[…] qu'un bourgeois droitard qui se contentera toujours de son micromilieu de nantis qu'il avait investi durant son adolescence, se la jouant conservateur américain, et qui ne manquera de finir de briser le Vieux Continent à cause de ses positions ultralibérales.L’activité des pierreuses n’est pas neuve, mais si elle se pratiquait au début du siècle dans les carrières et les terrains vagues de la périphérie parisienne, de façon confidentielle et pour les ouvriers des chantiers de construction, elle a aujourd’hui investi les quais de la Seine et les rues du centre-ville.
-
5.
Utiliser des capitaux dans un but de profit.
Par la nature de leurs richesses : ces bourgeois fortunés sont des « terriers » comme on dit à Lyon ; ils ont investi une grande part de leur avoir dans des fonds.La BCE plaide de longue date pour que les gouvernements de la zone euro investissent plus en complément de sa politique monétaire ultra-accommodante.
-
6.
Faire des efforts pour s’impliquer dans la réussite d'une activité, d'un projet.
Pourtant, rien ne prédestine ce fils d’un haut-magistrat catholique, né en 1922 à Nancy dans l’est de la France, à s’investir dans la politique aux côtés de l’ex-président François Mitterrand.«Le plaisir de se retrouver ensemble, de s’investir collectivement pour améliorer et préserver sa commune». Autour de l’apéritif bien mérité et des grillades qui ont clôturé cette journée, le discours est le même pour tous les Rouffiacois ayant participé samedi à la deuxième journée citoyenne du village.
Étymologie
Du latin investire (« revêtir, garnir » d’où « entourer »).
Synonymes
mettre VER:pron
miser VER
nommer VER:pron
occuper VER
placer VER:pron
placer NOM
pourvoir VER:pron
pénétrer VER:pron
resserrer VER
revêtir VER
sacrer VER:pron
vêtir VER:pron
élire VER
étreindre VER
importuner VER
autoriser VER:pron
injecter VER:pron
installer VER:pron
attribuer VER:pron
doter VER
attaquer VER:pron
assiéger VER
envahir VER
emprisonner VER
envelopper VER
acheter VER:pron
bloquer VER:pron
boucler VER:pron
introniser VER
encercler VER
enfermer VER:pron
engager VER:pron
conférer VER
boursicoter VER
cerner VER
fermer VER:pron
environner VER
Antonymes
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') investi | /ɛ̃vɛsti/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɛ̃.vɛs.ti | in.ves.ti |
| (s') investie | /ɛ̃vɛsti/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɛ̃.vɛs.ti | in.ves.tie° |
| (s') investies | /ɛ̃vɛsti/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɛ̃.vɛs.ti | in.ves.tie°s° |
| (s') investir | /ɛ̃vɛstiʁ/ | infinitif | ɛ̃.vɛs.tiʁ | in.ves.tir |
| (s') investira | /ɛ̃vɛstiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɛ̃.vɛs.ti.ʁa | in.ves.ti.ra |
| (m') investirai | /ɛ̃vɛstiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛ̃.vɛs.ti.ʁɛ | in.ves.ti.rai |
| (s') investiraient | /ɛ̃vɛstiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.vɛs.ti.ʁɛ | in.ves.ti.raie°n°t° |
| (m') investirais | /ɛ̃vɛstiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.vɛs.ti.ʁɛ | in.ves.ti.rais° |
| (t') investirais | /ɛ̃vɛstiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.vɛs.ti.ʁɛ | in.ves.ti.rais° |
| (s') investirait | /ɛ̃vɛstiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.vɛs.ti.ʁɛ | in.ves.ti.rait° |
| (t') investiras | /ɛ̃vɛstiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɛ̃.vɛs.ti.ʁa | in.ves.ti.ras° |
| (s') investirent | /ɛ̃vɛstiʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɛ̃.vɛs.tiʁ | in.ves.tire°n°t° |
| (vous) investirez | /ɛ̃vɛstiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛ̃.vɛs.ti.ʁe | in.ves.ti.rez |
| (vous) investiriez | /ɛ̃vɛstiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.vɛs.ti.ʁje | in.ves.ti.riez |
| (nous) investirions | /ɛ̃vɛstiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.vɛs.ti.ʁjɔ̃ | in.ves.ti.rions° |
| (nous) investirons | /ɛ̃vɛstiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɛ̃.vɛs.ti.ʁɔ̃ | in.ves.ti.rons° |
| (s') investiront | /ɛ̃vɛstiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛ̃.vɛs.ti.ʁɔ̃ | in.ves.ti.ront° |
| (m') investis | /ɛ̃vɛsti/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.vɛs.ti | in.ves.tis° |
| (t') investis | /ɛ̃vɛsti/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.vɛs.ti | in.ves.tis° |
| (m') investis | /ɛ̃vɛsti/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛ̃.vɛs.ti | in.ves.tis° |
| (t') investis | /ɛ̃vɛsti/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛ̃.vɛs.ti | in.ves.tis° |
| (t') investis | /ɛ̃vɛsti/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.vɛs.ti | in.ves.tis° |
| (s') investis | /ɛ̃vɛsti/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɛ̃.vɛs.ti | in.ves.tis° |
| (s') investissaient | /ɛ̃vɛstisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ̃.vɛs.ti.sɛ | in.ves.ti.ssaie°n°t° |
| (m') investissais | /ɛ̃vɛstisɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ̃.vɛs.ti.sɛ | in.ves.ti.ssais° |
| (t') investissais | /ɛ̃vɛstisɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ̃.vɛs.ti.sɛ | in.ves.ti.ssais° |
| (s') investissait | /ɛ̃vɛstisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ̃.vɛs.ti.sɛ | in.ves.ti.ssait° |
| (s') investissant | /ɛ̃vɛstisɑ̃/ | participe, present | ɛ̃.vɛs.ti.sɑ̃ | in.ves.ti.ssant° |
| (m') investisse | /ɛ̃vɛstis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ̃.vɛs.tis | in.ves.tisse° |
| (m') investisse | /ɛ̃vɛstis/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.vɛs.tis | in.ves.tisse° |
| (s') investisse | /ɛ̃vɛstis/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.vɛs.tis | in.ves.tisse° |
| (s') investissent | /ɛ̃vɛstis/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.vɛs.tis | in.ves.tisse°n°t° |
| (s') investissent | /ɛ̃vɛstis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ̃.vɛs.tis | in.ves.tisse°n°t° |
| (s') investissent | /ɛ̃vɛstis/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.vɛs.tis | in.ves.tisse°n°t° |
| (t') investisses | /ɛ̃vɛstis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ̃.vɛs.tis | in.ves.tisse°s° |
| (t') investisses | /ɛ̃vɛstis/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.vɛs.tis | in.ves.tisse°s° |
| (vous) investissez | /ɛ̃vɛstise/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.vɛs.ti.se | in.ves.ti.ssez |
| (vous) investissez | /ɛ̃vɛstise/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.vɛs.ti.se | in.ves.ti.ssez |
| (vous) investissiez | /ɛ̃vɛstisje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ̃.vɛs.ti.sje | in.ves.ti.ssiez |
| (vous) investissiez | /ɛ̃vɛstisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ̃.vɛs.ti.sje | in.ves.ti.ssiez |
| (vous) investissiez | /ɛ̃vɛstisje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.vɛs.ti.sje | in.ves.ti.ssiez |
| (nous) investissions | /ɛ̃vɛstisjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ̃.vɛs.ti.sjɔ̃ | in.ves.ti.ssions° |
| (nous) investissions | /ɛ̃vɛstisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ̃.vɛs.ti.sjɔ̃ | in.ves.ti.ssions° |
| (nous) investissions | /ɛ̃vɛstisjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.vɛs.ti.sjɔ̃ | in.ves.ti.ssions° |
| (nous) investissons | /ɛ̃vɛstisɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.vɛs.ti.sɔ̃ | in.ves.ti.ssons° |
| (nous) investissons | /ɛ̃vɛstisɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.vɛs.ti.sɔ̃ | in.ves.ti.ssons° |
| (s') investit | /ɛ̃vɛsti/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.vɛs.ti | in.ves.tit° |
| (s') investit | /ɛ̃vɛsti/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛ̃.vɛs.ti | in.ves.tit° |
| (nous) investîmes | /ɛ̃vɛstim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɛ̃.vɛs.tim | in.ves.tîme°s° |
| (s') investît | /ɛ̃vɛsti/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ̃.vɛs.ti | in.ves.tît° |
| (vous) investîtes | /ɛ̃vɛstit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɛ̃.vɛs.tit | in.ves.tîte°s° |