repourvoir
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /ʁə.puʁ.vwaʁ/
- orthocode re.pour.voir
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « repourvoir » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| repourvoir | verbe | infinitif | ʁə.puʁ.vwaʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « repourvoir » verbe · fréq. 0.0
3e groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se repourvoir
Formes de « repourvoir » 39 : repourvoira, repourvoie, repourvoient, repourvoies, repourvoir, repourvoirai…
- repourvoira ʁə.puʁ.vwa.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- repourvoie ʁə.puʁ.vwa subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- repourvoient ʁə.puʁ.vwa[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- repourvoies ʁə.puʁ.vwa[z] subjonctif présent 2e personne singulier
- repourvoir ʁə.puʁ.vwaʁ infinitif
- repourvoirai ʁə.puʁ.vwa.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- repourvoiraient ʁə.puʁ.vwa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- repourvoirais ʁə.puʁ.vwa.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- repourvoirait ʁə.puʁ.vwa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- repourvoiras ʁə.puʁ.vwa.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- repourvoirez ʁə.puʁ.vwa.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- repourvoiriez ʁə.puʁ.vwa.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- repourvoirions ʁə.puʁ.vwa.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- repourvoirons ʁə.puʁ.vwa.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- repourvoiront ʁə.puʁ.vwa.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- repourvois ʁə.puʁ.vwa[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
- repourvoit ʁə.puʁ.vwa[t] indicatif présent 3e personne singulier
- repourvoyaient ʁə.puʁ.vwa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- repourvoyais ʁə.puʁ.vwa.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- repourvoyait ʁə.puʁ.vwa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- repourvoyant ʁə.puʁ.vwa.jɑ̃[t] présent participe
- repourvoyez ʁə.puʁ.vwa.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- repourvoyiez ʁə.puʁ.vwa.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- repourvoyions ʁə.puʁ.vwa.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- repourvoyons ʁə.puʁ.vwa.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- repourvu ʁə.puʁ.vy passé participe singulier masculin
- repourvue ʁə.puʁ.vy passé participe singulier féminin
- repourvues ʁə.puʁ.vy[z] passé participe pluriel féminin
- repourvurent ʁə.puʁ.vyʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- repourvus ʁə.puʁ.vy[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
- repourvusse ʁə.puʁ.vys subjonctif imparfait 1re personne singulier
- repourvussent ʁə.puʁ.vys[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- repourvusses ʁə.puʁ.vys[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- repourvussiez ʁə.puʁ.vy.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- repourvussions ʁə.puʁ.vy.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- repourvut ʁə.puʁ.vy[t] indicatif passé 3e personne singulier
- repourvûmes ʁə.puʁ.vym[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- repourvût ʁə.puʁ.vy[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- repourvûtes ʁə.puʁ.vyt[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. De pourvoir, avec le préfixe re-.
-
Suisse
Pourvoir de nouveau.
- Exemple : Il y a dix sièges à repourvoir entre les listes A comptant 12 013 voix, B avec 4876 suffrages et C avec 1537 suffrages. — Georges Sauser-Hall, Guide politique suisse : initiation au droit public, 1965
- Lorsqu’une place était à repourvoir dans l’Administration, le Conseil Administratif pouvait procéder soit par appel, soit par inscription ou concours. — Christian Félix, Les services industriels de Genève, 1935
- Le chemin de fer a dû être repourvu de matériel roulant, d’ateliers et de stations. — Journal officiel 17 sept. 1871, page 3521, 3ᵉ colonne
-
pronominal
S’équiper de nouveaux matériels.
- Et soit la flamme va s’éteindre et l’obscurité reprendra ses droits, soit il faudra se repourvoir en bougies neuves pour continuer à propager la belle lumière qui éclaire nos doutes et nos nuits et nous permet d’éloigner la peur. — Robert Ancrenciel, Éditorial de la revue suisse Fenêtre, mai 2009
-
pronominal
Recourir une nouvelle fois à des autorités supérieures.
- Si nous n’obtenons pas gain de cause, il sera indispensable de se repourvoir en cassation, comme la dernière fois.
Traductions
- Anglais
- be filled
- Allemand
- gefüllt werden, erneut versorgen, wieder ausstatten
Source : « repourvoir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « se repourvoir » verbe
3e groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme repourvoir
Formes de « se repourvoir » 1 : se repourvoir
- se repourvoir sə ʁə.puʁ.vwaʁ infinitif
Conjugaison de « se repourvoir »
verbe · pronominal
- Forme pronominale de repourvoir.
Source : « se repourvoir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.