illuminer

VER — épicène

/ilymine/

Syllabes : i.ly.mi.ne Orthocode : i.llu.mi.ner

Fréquence

23.5 composite /M
15.8 OpenSubtitles
32.6 Frantext
11.7 LM10
15.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Éclairer d’une vive lumière.
    […]; de temps en temps seulement un éclair livide illuminait les appartements sombres d’un reflet bleuâtre qui disparaissait aussitôt.
    Aussitôt, comme par enchantement, tout l'établissement s’illumine. L’électricité jaillit de tous côtés.
    L'haleine de la mousson d'été s'était faite moins chaude, quoique encore des éclairs lointains fulgurassent et illuminassent la mer, sans coups de tonnerre perceptibles, là-bas, vers la côte d'Asie.
  2. 2. Garnir d’illuminations.
    — Aujourd'hui tout est devenu si confus que les curés prétendent être les meilleurs de tous les démocrates ; ils ont adopté la Marseillaise pour leur hymne de parti ; et si on les en priait un peu fort, ils illumineraient pour l'anniversaire du 10 août 1792.
    Illuminer les édifices publics, une place.
    Illuminerez-vous ce soir ?
  3. 3. figuré Éclairer l’esprit ; rendre compréhensible.
    Il lui arrivait même de s'émerveiller de la facilité, de la promptitude avec laquelle il avait illuminé ces arcanes, hier encore ténébreux et rébarbatifs.
  4. 4. religion Éclairer l’âme.
  5. 5. militaire Fait de cibler un objectif par radar.
    Un avion de patrouille maritime patrouillait en espace aérien international au-dessus de la mer Baltique, et a été illuminé par le radar de conduite de tir d’un système de défense sol/air.

Étymologie

Du latin illuminare.

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
illumina /ilymina/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier i.ly.mi.na i.llu.mi.na
illuminai /ilyminɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier i.ly.mi.nɛ i.llu.mi.nai
illuminaient /ilyminɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel i.ly.mi.nɛ i.llu.mi.naie°n°t°
illuminais /ilyminɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier i.ly.mi.nɛ i.llu.mi.nais°
illuminais /ilyminɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier i.ly.mi.nɛ i.llu.mi.nais°
illuminait /ilyminɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier i.ly.mi.nɛ i.llu.mi.nait°
illuminant /ilyminɑ̃/ participe, present i.ly.mi.nɑ̃ i.llu.mi.nant°
illuminas /ilymina/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier i.ly.mi.na i.llu.mi.nas°
illuminasse /ilyminas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier i.ly.mi.nas i.llu.mi.nasse°
illuminassent /ilyminas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel i.ly.mi.nas i.llu.mi.nasse°n°t°
illuminasses /ilyminas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier i.ly.mi.nas i.llu.mi.nasse°s°
illuminassiez /ilyminasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel i.ly.mi.na.sje i.llu.mi.na.ssiez
illuminassions /ilyminasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel i.ly.mi.na.sjɔ̃ i.llu.mi.na.ssions°
illumine /ilymin/ indicatif, present, 1e pers., singulier i.ly.min i.llu.mine°
illumine /ilymin/ indicatif, present, 3e pers., singulier i.ly.min i.llu.mine°
illumine /ilymin/ imperatif, present, 2e pers., singulier i.ly.min i.llu.mine°
illumine /ilymin/ subjonctif, present, 1e pers., singulier i.ly.min i.llu.mine°
illumine /ilymin/ subjonctif, present, 3e pers., singulier i.ly.min i.llu.mine°
illuminent /ilymin/ indicatif, present, 3e pers., pluriel i.ly.min i.llu.mine°n°t°
illuminent /ilymin/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel i.ly.min i.llu.mine°n°t°
illuminer /ilymine/ infinitif i.ly.mi.ne i.llu.mi.ner
illuminera /ilyminəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier i.ly.mi.nə.ʁa i.llu.mi.ne.ra
illuminerai /ilyminəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier i.ly.mi.nə.ʁɛ i.llu.mi.ne.rai
illumineraient /ilyminəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel i.ly.mi.nə.ʁɛ i.llu.mi.ne.raie°n°t°
illuminerais /ilyminəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier i.ly.mi.nə.ʁɛ i.llu.mi.ne.rais°
illuminerais /ilyminəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier i.ly.mi.nə.ʁɛ i.llu.mi.ne.rais°
illuminerait /ilyminəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier i.ly.mi.nə.ʁɛ i.llu.mi.ne.rait°
illumineras /ilyminəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier i.ly.mi.nə.ʁa i.llu.mi.ne.ras°
illuminerez /ilyminəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel i.ly.mi.nə.ʁe i.llu.mi.ne.rez
illumineriez /ilyminəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel i.ly.mi.nə.ʁje i.llu.mi.ne.riez
illuminerions /ilyminəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel i.ly.mi.nə.ʁjɔ̃ i.llu.mi.ne.rions°
illuminerons /ilyminəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel i.ly.mi.nə.ʁɔ̃ i.llu.mi.ne.rons°
illumineront /ilyminəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel i.ly.mi.nə.ʁɔ̃ i.llu.mi.ne.ront°
illumines /ilymin/ indicatif, present, 2e pers., singulier i.ly.min i.llu.mine°s°
illumines /ilymin/ subjonctif, present, 2e pers., singulier i.ly.min i.llu.mine°s°
illuminez /ilymine/ indicatif, present, 2e pers., pluriel i.ly.mi.ne i.llu.mi.nez
illuminez /ilymine/ imperatif, present, 2e pers., pluriel i.ly.mi.ne i.llu.mi.nez
illuminiez /ilyminje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel i.ly.mi.nje i.llu.mi.niez
illuminiez /ilyminje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel i.ly.mi.nje i.llu.mi.niez
illuminions /ilyminjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel i.ly.mi.njɔ̃ i.llu.mi.nions°
illuminions /ilyminjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel i.ly.mi.njɔ̃ i.llu.mi.nions°
illuminons /ilyminɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel i.ly.mi.nɔ̃ i.llu.mi.nons°
illuminons /ilyminɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel i.ly.mi.nɔ̃ i.llu.mi.nons°
illuminâmes /ilyminam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel i.ly.mi.nam i.llu.mi.nâme°s°
illuminât /ilymina/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier i.ly.mi.na i.llu.mi.nât°
illuminâtes /ilyminat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel i.ly.mi.nat i.llu.mi.nâte°s°
illuminèrent /ilyminɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel i.ly.mi.nɛʁ i.llu.mi.nère°n°t°
illuminé /ilymine/ participe, passe_simple, singulier, masculin i.ly.mi.ne i.llu.mi.né
illuminée /ilymine/ participe, passe_simple, singulier, feminin i.ly.mi.ne i.llu.mi.née°
illuminées /ilymine/ participe, passe_simple, pluriel, feminin i.ly.mi.ne i.llu.mi.née°s°
illuminés /ilymine/ participe, passe_simple, pluriel, masculin i.ly.mi.ne i.llu.mi.nés°