WiKiLeXiK

rembrunir

lemme
  • verbe
forme
  • phonétique /ʁɑ̃.bʁy.niʁ/
  • orthocode rem.bru.nir
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « rembrunir » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rembrunir verbe infinitif ʁɑ̃.bʁy.niʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « rembrunir » verbe

2e groupe · auxiliaire avoir · transitif direct · emploi pronominal possible : se rembrunir

Formes de « rembrunir » 32 : rembrunit, rembruni, rembrunir, rembrunie, rembrunies, rembrunira…
  • rembrunit ʁɑ̃.bʁy.ni[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
  • rembruni ʁɑ̃.bʁy.ni passé participe singulier masculin
  • rembrunir ʁɑ̃.bʁy.niʁ infinitif
  • rembrunie ʁɑ̃.bʁy.ni passé participe singulier féminin
  • rembrunies ʁɑ̃.bʁy.ni[z] passé participe pluriel féminin
  • rembrunira ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • rembrunirai ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • rembruniraient ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • rembrunirais ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • rembrunirait ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • rembruniras ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • rembrunirent ʁɑ̃.bʁy.niʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • rembrunirez ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • rembruniriez ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • rembrunirions ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • rembrunirons ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • rembruniront ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • rembrunis ʁɑ̃.bʁy.ni[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
  • rembrunissaient ʁɑ̃.bʁy.ni.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • rembrunissais ʁɑ̃.bʁy.ni.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • rembrunissait ʁɑ̃.bʁy.ni.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • rembrunissant ʁɑ̃.bʁy.ni.sɑ̃[t] présent participe
  • rembrunisse ʁɑ̃.bʁy.nis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • rembrunissent ʁɑ̃.bʁy.nis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • rembrunisses ʁɑ̃.bʁy.nis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • rembrunissez ʁɑ̃.bʁy.ni.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • rembrunissiez ʁɑ̃.bʁy.ni.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • rembrunissions ʁɑ̃.bʁy.ni.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • rembrunissons ʁɑ̃.bʁy.ni.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • rembrunîmes ʁɑ̃.bʁy.nim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • rembrunît ʁɑ̃.bʁy.ni[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • rembrunîtes ʁɑ̃.bʁy.nit[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « rembrunir »

verbe · transitif

  1. Rendre brun, rendre plus sombre.
    • Des nuages ont rembruni l’horizon.
    • Je suis étonné que les peintres espagnols aient, en général, si fort rembruni leurs tableaux, et se soient jetés presque exclusivement dans l’imitation du Caravage et des maîtres sombres. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
    • Il avait un teint rembruni, profondément sillonné par la petite vérole. — Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863
  2. vieillifamilierfiguré Assombrir, attrister.
    • Un air rembruni.
    • Alphonse s’est enfin décidé à nous rejoindre, mais, à sa mine rembrunie, je comprends vite qu’il n'est pas ici de gaieté de cœur et que mon avidité d’affection ne sera pas assouvie de sitôt... — Richard Di Domenico, Moi, Lautrec / docteur litho - mister ribaud, Editions Phi, 2021
synonymes
assombrir

Source : « rembrunir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
attristerJ, chagrinerJ, contrarierJ, navrerJ, peinerJ
antonymes 4
illuminerJ, éclaircirJ, égayerJ, épanouirJ
dérivés 1
rembrunissementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « se rembrunir » verbe · fréq. 0.0

2e groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme rembrunir

Formes de « se rembrunir » 1 : se rembrunir
  • se rembrunir sə ʁɑ̃.bʁy.niʁ infinitif

Conjugaison de « se rembrunir »

verbe · pronominal

  1. figuré Devenir plus sombre. Se dit surtout d’un visage devenu soucieux ou inquiet.
    • Toutes les figures se rembrunirent. — Guy de Maupassant, ‘’Boule de Suif’’, 1880, réédition Pocket, 2006, page 90
    • Chaque fois, son front se rembrunit et son sourire fit place à un petit air distant qui me fit suffisamment comprendre qu’il fallait y aller mollo. — Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre XXI, Série noire, Gallimard, 1956, page 192
    • Il a froncé les sourcils. Si le verbe « se rembrunir » a été inventé, je pense que c’est pour ce genre d’occasion. — Anne Percin, Comment (bien) rater ses vacances, chapitre 21, Doado, Éditions du...
    • 2 autres exemples
      • […] l’assemblée pouvait applaudir à ma démonstration et soudain se rembrunir, changer instantanément de regard, et même parfois m’arrêter net parce que j’avais prononcé le nom ignominieux, celui de l’impardonnable Tariq Ramadan. — Raphaël Liogier, Le mythe de l’islamisation, 2012, ISBN 9782021078848, pages 91-92
      • Au fur et à mesure il sentait son interlocuteur se rembrunir, et presque s’affaisser dans son siège en plastique. — Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 338

Traductions

Italien
offiscarsi, adombrarsi, rabbuiarsi

Source : « se rembrunir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.