Adjectif — masculin
/sitwajɛ̃/
Syllabes : si.twa.jɛ̃
Orthocode : ci.toy².en
Fréquence
3.7
composite /M
2.1
LM10
6.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
(Par apposition) Qui est citoyen.
Louis-Philippe, le roi-citoyen.
-
2.
familier
Qui se rapporte à la citoyenneté ou au civisme.
Un sursaut citoyen est nécessaire.
Le Mouvement républicain et citoyen (MRC) est un parti politique français de gauche républicaine qui a été fondé en 2003,
Mais faire un petit effort pour écarter les fautes d'orthographe et de grammaire est un acte citoyen : il démontre un souci de l'autre, un respect pour la conversation en cours.
Étymologie
Dérivé de cité.
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| citoyen |
/sitwajɛ̃/ |
qualificatif, masculin, singulier |
si.twa.jɛ̃ |
ci.toy².en |
NOM — masculin
/sitwajɛ̃/
Syllabes : si.twa.jɛ̃
Orthocode : ci.toy².en
Fréquence
42.2
composite /M
27.4
OpenSubtitles
13.9
Frantext
93.2
LM10
110.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
l’antiquité
Homme libre de l’Empire romain, doté de droits politiques dans une cité. En 212, l’empereur Caracalla étend le droit de citoyenneté romaine à l’ensemble des hommes libres de l’empire romain.
-
2.
l’antiquité
Homme libre appartenant au corps civique dans les cités de la Grèce antique.
Si les thètes sont citoyens d’Athènes, c’est parce que leurs parents étaient citoyens d’Athènes et ainsi de suite comme cela jusqu'à… Erichthonios.
-
3.
politique
Personne faisant partie de ceux qui, dans un État organisé, jouissent des mêmes droits et obéissent aux mêmes lois.
Il faut entrer de force dans le domicile du citoyen : il faut arrêter administrativement l’homme qui ne peut être arrêté qu’en vertu d’une loi ; il faut violer la liberté de l’opinion et la liberté individuelle ; il faut en un mot mettre en péril la constitution même de l’État.
Nous sommes militaires, en France, et nous sommes citoyens. Autre motif d’orgueil, que d’être citoyen ! Cela consiste pour les pauvres à soutenir et à conserver les riches dans leur puissance et leur oisiveté. Ils y doivent travailler devant la majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain. C’est un des bienfaits de la Révolution.
Sumner Maine fait observer que les rapports des gouvernements et des citoyens ont été bouleversés de fond en comble depuis la fin du XVIIIᵉ siècle […]
-
4.
politique
Personne faisant partie de ceux qui, dans un État organisé, jouissent des mêmes droits et obéissent aux mêmes lois.
Moi je suis Français, j'agis, je pense, je me décide en tant que citoyen français, j'ai été élevé dans le culte de cette République qui ne reconnaît que des citoyens français et je suis profondément outré par cette réduction permanente dans un sens ou dans l'autre
Résister à la bêtise est donc un devoir fondamental du citoyen dont la dignité est étroitement liée au fait qu’il est un « être doué de raison et de conscience
-
5.
Celui qui habite dans une ville et y jouit du droit de cité.
Quant aux citoyens de Tours, ils accueillirent pacifiquement le général gallo-romain, qui prit possession de la place au nom du roi Sighebert.
"Puisque j'ai essuyé, dit-il, un si cruel caprice d'une fille élevée à la cour, il faut que j'épouse une citoyenne." Il choisit Azora, la plus sage et la mieux née de la ville.
Quoiqu’il résidât dans la ville principale de Mars, Ulfète, nulle cité ne le réclamait comme citoyen.
-
6.
Appellation que, dans certains milieux, en particulier pendant la Révolution française, on substitue à monsieur.
« Que vous semble de tout ceci, citoyen Monge? disait Napoléon. — Mais, citoyen général, répondait Monge, je pense que si jamais on voit ici autant de voitures qu'à l'Opéra, il faudra qu'il se soit passé de fameuses révolutions sur le globe. »
-
7.
familier
Type, gars, individu.
– Eh bien ! dites donc ! Il est drôlement malade, le citoyen !
Étymologie
Dérivé de cité.
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| citoyen |
/sitwajɛ̃/ |
commun, masculin, singulier |
si.twa.jɛ̃ |
ci.toy².en |
| citoyens |
/sitwajɛ̃/ |
commun, masculin, pluriel |
si.twa.jɛ̃ |
ci.toy².ens° |