NOM — épicène
/bɔ̃z/
Syllabes : bɔ̃z
Orthocode : bonze°
Fréquence
1.0
composite /M
0.9
OpenSubtitles
1.6
Frantext
1.0
LM10
0.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Enseignant religieux bouddhique, prêtre bouddhique.
Nous nous tordions dans les coins à blaguer tous ces vieux birbes qui exécutaient avec un sérieux de bonzes les choses les plus cocasses.
-
2.
Dirigeant.
Il arrive même que certaine dame dont le mari est un bonze du régime, téléphone à Biermann, le suppliant de ne pas faire de chanson sur son mari…Et, comme l’affirmait monsieur Legault hier, les bonzes du milieu des affaires le respectaient.Le daïmio parle bien, dit le prince de Satsouma, il est impossible que les bonzes d’Europe aient aucune influence sur la tranquillité du royaume.
Étymologie
Du japonais 坊主, bōzu (« bonze »), via le portugais bonzo attesté au XVIᵉ siècle.
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
amniote NOM
animal NOM
bilatérien NOM
chordé NOM
cordé ADJ
crâniate NOM
deutérostomien NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
gnathostome NOM
homme NOM
humain NOM
individu NOM
mammifère NOM
métazoaire NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
personne NOM
primate NOM
prêtre NOM
religieux NOM
synapside NOM
thérapside NOM
thérien NOM
tétrapode NOM
vertébré NOM
épineurien NOM
être NOM
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bonze | /bɔ̃z/ | commun, masculin, singulier | bɔ̃z | bonze° |
| bonzes | /bɔ̃z/ | commun, masculin, pluriel | bɔ̃z | bonze°s° |
| bonzesses | /bɔ̃zɛs/ | commun, feminin, pluriel | bɔ̃.zɛs | bon.zesse°s° |
| bonze | /bɔ̃z/ | propre | bɔ̃z | bonze° |