travailleur

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/tʁavajœʁ/

Syllabes : tʁa.va.jœʁ Orthocode : tra.va.illeur

Fréquence

3.1 composite /M
4.2 OpenSubtitles
3.7 Frantext
0.7 LM10
1.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui s’adonne au travail.
    Aux colons, il préférait évidemment des « soldats-laboureurs » travailleurs et disciplinés.
    Rachida Dati représenterait la version classique : une beurette travailleuse, ayant gravi une à une les marches de la méritocratie, essayant successivement la chaussure de vair de comptable, puis de magistrate et enfin de ministre.

Étymologie

Dérivé de travailler, avec le suffixe -eur.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
travailleur /tʁavajœʁ/ qualificatif, masculin, singulier tʁa.va.jœʁ tra.va.illeur
travailleurs /tʁavajœʁ/ qualificatif, masculin, pluriel tʁa.va.jœʁ tra.va.illeurs°
travailleuse /tʁavajøz/ qualificatif, feminin, singulier tʁa.va.jøz tra.va.illeuse°
travailleuses /tʁavajøz/ qualificatif, feminin, pluriel tʁa.va.jøz tra.va.illeuse°s°

NOM — masculin

/tʁavajœʁ/

Syllabes : tʁa.va.jœʁ Orthocode : tra.va.illeur

Fréquence

24.7 composite /M
10.4 OpenSubtitles
12.1 Frantext
54.9 LM10
60.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Celui qui s’adonne au travail.
    Les travailleurs avaient repris avec plus d’activité leur rude besogne avec la venue du jour.
    Les deux travailleurs essuyèrent leurs visages trempés, réendossèrent leurs tuniques, bouclèrent leurs ceinturons, […].
    La route passe devant le cimetière où se trouvent toutes les tombes des premiers travailleurs français du canal victimes de la terrible fièvre jaune.
  2. 2. Celui qui aime travailler.
  3. 3. socio-économie Salarié, personne vivant de son travail rémunéré, par opposition aux employeurs, capitalistes, patrons.
    L’émancipation des travailleurs doit être l’œuvre des travailleurs eux-mêmes, comme on l’imprime encore tous les jours, […].
    Leur sympathie pour le corporatisme, tel qu'avait tenté de l'établir le gouvernement Pétain sur le modèle de l’Italie fasciste et du Reich hitlérien, et qui, soumettant le travailleur au règne unique des traditions et des coutumes, c'est à dire de l’habitude, tend à ruiner en lui tout exercice de la liberté et de la raison.
    L'exploité modèle est donc, dès l'origine, le travailleur de grande entreprise.

Étymologie

Dérivé de travailler, avec le suffixe -eur.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
travailleur /tʁavajœʁ/ commun, masculin, singulier tʁa.va.jœʁ tra.va.illeur
travailleurs /tʁavajœʁ/ commun, masculin, pluriel tʁa.va.jœʁ tra.va.illeurs°

Entités liées (28)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Fête du Travailleur Alpin Lié Événement 2 1.4
La Mort du Travailleur Nom de famille Oeuvre 13 0.8
Le Travailleur Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Le Travailleur Nom de famille Oeuvre 1 0.1
Le Travailleur Nom de famille Organisation 1 0.1
Le Travailleur Alpin Lié Oeuvre 2 0.3
Le Travailleur Catalan Lié Oeuvre 2 1.1
Parti Progressiste du Peuple Travailleur Nom de famille Organisation 41 12.2
Protection du Travailleur Isolé Lié Meuble 2 20.0
Travailleur Cardinal Prénom Taxon 29 0.4
Travailleur Culturel Émérite de L'ukraine Prénom Prix 5 0.0
Travailleur Essentiel Prénom Objet 4 0.2
Travailleur Forcé Prénom Profession 2 0.0
Travailleur Ou Travailleuse Prénom Objet 48 13.7
Travailleur Ou Travailleuse Autonome Prénom Profession 14 54.0
Travailleur Ou Travailleuse Indépendant Prénom Profession 62 75.6
Travailleur Ou Travailleuse de la Connaissance Prénom Profession 19 4.1
Travailleur Ou Travailleuse du Sexe Prénom Profession 40 71.2
Travailleur Pauvre Prénom Concept 22 11.7
Travailleur Social Prénom Profession 21 54.0
Travailleur de Plateformes Prénom Profession 15 2.8
Travailleur À Bec Rouge Prénom Taxon 46 10.3
Travailleur À Queue Courte Prénom Taxon 22 0.1
Travailleur À Tête Rouge Prénom Taxon 28 0.9
Travailleur Étranger Prénom Objet 18 1.2
Église Saint-joseph-le-travailleur Nom de famille Bâtiment 3 0.0
Église Saint-joseph-travailleur D'avignon Lié Bâtiment 2 1.6
Église Saint-joseph-travailleur de Macao Lié Bâtiment 13 0.4