ardent

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/aʁdɑ̃/

Syllabes : aʁ.dɑ̃ Orthocode : ar.dent°

Fréquence

14.3 composite /M
8.4 OpenSubtitles
21.9 Frantext
7.5 LM10
6.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui est en feu.
    Le chîkh ne tarde pas à reparaître accompagné de quelques notables du douar, de mes gens et d'un de ses fils portant un pot de terre rempli de charbons ardents. Et nous nous pressons autour de la chaleur bienfaisante, […].
  2. 2. Qui enflamme, qui brûle.
    Miroir ardent.
    Le soleil est très ardent aujourd’hui.
  3. 3. Qui donne une sensation de chaleur vive ou de brûlure.
    Une fièvre ardente ne tarda pas à se déclarer; cependant, quoique les médecins eux-mêmes désespérassent de sa vie, elle n’eut jamais aucune inquiétude.
    En proie à un violent accès de fièvre, je ne suis guère disposé à admirer le paysage. Je grelotte, je suis tourmenté par une soif ardente, chaque pas de mon cheval martelle ma tête bourdonnante.
    A l’infini, les sables ardents sont bosselés de touffes pâles, vaguement teintées d’un mélange de vert, de bleu et de gris, — les touffes de hâd arrondies, basses, compactes, hérissées de menus piquants.
  4. 4. figuré Qui se porte avec véhémence, avec feu à quelque chose.
    Alain, du reste, n'était plus le même homme. Lui, si ardent à se venger des misérables qui l'avaient fait veuf, il ne parlait plus d'eux, […].
    Mais pacifiques ou ardents, les uns et les autres, selon leur âge ou leur santé, sont partis, vont partir, par un geste quelconque tentent de se rendre utiles à la patrie menacée.
    C’est que ces paysans du Vaucluse, parfois si ardents au plaisir, sont les mêmes qui […] s’exténuent durant de nombreuses heures à toutes sorte de travaux minutieux et compliqués.
  5. 5. Qualifie un cheval qu’on a de la peine à retenir, qui tend toujours à aller plus vite qu’on ne veut.
  6. 6. chasse Qualifie un chien qui poursuit le gibier avec trop de vivacité.
  7. 7. Qui est véhément, passionné.
    Il trouva des papiers d’un caractère absolument privé, et, entre autres, d’ardentes lettres d’amour tracées d’une grande écriture féminine.
    Conviction ardente. — Zèle ardent. — Poursuite ardente.
  8. 8. Couleur des cheveux ou du poil tirant sur le roux.
    Cheveux d’un blond ardent. — Chien au poil ardent.
  9. 9. nautique Se dit d’un voilier qui a tendance à lofer (monter dans le lit du vent) lorsqu’on lâche la barre. Suivant le cas ce peut être un défaut, ou une qualité volontairement recherchée par certains régatiers.

Étymologie

, Nom) : Du participe présent du verbe de l’ancien français ardoir, ardant, lui-même du verbe latin ardere (« brûler »).

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
ardent /aʁdɑ̃/ qualificatif, masculin, singulier aʁ.dɑ̃ ar.dent°
ardente /aʁdɑ̃t/ qualificatif, feminin, singulier aʁ.dɑ̃t ar.dente°
ardentes /aʁdɑ̃t/ qualificatif, feminin, pluriel aʁ.dɑ̃t ar.dente°s°
ardents /aʁdɑ̃/ qualificatif, masculin, pluriel aʁ.dɑ̃ ar.dent°s°

NOM — masculin

/aʁdɑ̃/

Syllabes : aʁ.dɑ̃ Orthocode : ar.dent°

Fréquence

0.6 composite /M
0.3 OpenSubtitles
1.7 Frantext
1.7 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. histoire Malade de la maladie nommée aujourd’hui ergotisme, dont le symptôme principal est une gangrène des membres.
    Être attaqué du mal des Ardents.
    Sainte Geneviève des Ardents.
  2. 2. Exhalaison enflammée qui apparait près du sol, ordinairement le long des eaux stagnantes, pendant la saison chaude.
    On voit souvent des ardents sur les marais.
  3. 3. vieilli Les yeux.
    Les ardents.

Synonymes

avide ADJ baroudeur NOM batailleur NOM bouillant NOM brillant NOM brusque ADJ brûlant NOM chaleureux ADJ chaud NOM colère NOM combustible NOM convaincu NOM courageux ADJ dispos ADJ dynamique NOM dégagé NOM déluré ADJ déterminé ADJ dévergondé NOM dévoirant NOM dévorant ADJ dévoué ADJ effervescent ADJ emballé ADJ embrasé ADJ emporté NOM empressé NOM enflammé ADJ enjoué ADJ enragé NOM enthousiaste NOM exalté NOM excessif NOM excité NOM fanatique NOM fervent NOM flambant ADJ flamboyant NOM fougueux ADJ fringant ADJ frénétique NOM frétillant ADJ fébrile ADJ gaillard NOM guilleret ADJ généreux NOM haletant ADJ hypertrophié ADJ hâtif ADJ idolâtre NOM igné ADJ illuminé NOM impatient NOM impatiente NOM impulsif NOM impétueux ADJ incandescent ADJ incendiaire NOM incendié NOM incontinent ADJ inextinguible ADJ ingambe ADJ intelligent ADJ intolérant NOM juvénile ADJ leste NOM lumineux ADJ lyrique NOM léger ADJ mobile NOM mordant NOM nerveux NOM passionné NOM persistant ADJ pressant ADJ primesautier ADJ profond NOM prompt ADJ présent NOM pétillant ADJ pétulant ADJ pétulante ADJ rageur NOM rapide NOM relevé NOM remuant ADJ rutilant ADJ résistant NOM salace ADJ sanguin NOM souple ADJ sémillant ADJ torride ADJ transporté NOM travailleur NOM valide NOM vibrant ADJ vif NOM violent NOM vivace NOM vivant NOM vive NOM volcanique ADJ véhément ADJ zélé ADJ âpre ADJ échauffé NOM éclatant ADJ éperdu ADJ éveillé ADJ fiévreux NOM endiablé NOM affamé NOM acide NOM amoureux NOM alouvi ADJ animé NOM admirateur NOM allègre ADJ aigre NOM actif NOM agile ADJ agressif NOM accru NOM alerte NOM absorbant NOM acharné ADJ

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
ardent /aʁdɑ̃/ commun, masculin, singulier aʁ.dɑ̃ ar.dent°
ardents /aʁdɑ̃/ commun, masculin, pluriel aʁ.dɑ̃ ar.dent°s°

Entités liées (32)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Ardent (1916) Prénom Machine 2 0.0
Ardent Group Prénom Organisation 1 3.5
Ardent Worship Prénom Oeuvre 11 0.8
Bateau Ardent Nom de famille Concept 8 2.9
Buisson Ardent Nom de famille Oeuvre 38 80.5
Buisson Ardent Nom de famille Oeuvre 2 1.3
Chevalier Ardent Nom de famille Oeuvre 6 9.2
Classe Ardent Nom de famille Concept 7 0.5
Classe Ardent (canonnière) Lié Concept 2 0.0
Colibri Ardent Nom de famille Taxon 24 0.5
Désir Ardent Sous le Soleil de Naples Lié Oeuvre 4 0.0
Hms Ardent Nom de famille Oeuvre 0 0.3
Hms Ardent Nom de famille Machine 9 0.4
Hms Ardent Nom de famille Machine 5 0.2
Hms Ardent Nom de famille Machine 12 2.1
Hms Ardent Nom de famille Machine 10 0.5
L'âge Ardent Nom de famille Oeuvre 4 0.0
Le Bouquet Ardent Nom de famille Oeuvre 1 0.1
Le Brasier Ardent Nom de famille Oeuvre 9 1.8
Le Buisson Ardent Nom de famille Bâtiment 2 1.5
Le Buisson Ardent Nom de famille Oeuvre 1 0.4
Le Buisson Ardent Nom de famille Oeuvre 6 0.6
Le Buisson Ardent Nom de famille Oeuvre 7 1.5
Le Buisson Ardent Nom de famille Oeuvre 5 0.1
Loup* Ardent Nom de famille Oeuvre 2 5.8
Monastère du Buisson-ardent Nom de famille Bâtiment 1 0.0
Raoul Ardent Nom de famille Personne 5 0.5
Septembre Ardent Nom de famille Oeuvre 3 0.5
Serpent Ardent Nom de famille Personnage_fictif 11 0.5
Synallaxe Ardent Nom de famille Taxon 21 0.5
Uss Ardent (am-340) Lié Machine 4 0.2
Verre Ardent Nom de famille Concept 15 1.1