arder

Définitions

1. 1. vieilli Brûler.
   Il était midi. Le soleil de mars, encore blanc, ardait.
   Dans le fauteuil à droite, le père tisonnait. Dans le fauteuil à gauche, la mère tisonnait et à mesure que le feu ardait, la cotille de Caty montait, mon pantalon descendait.
   Le désir qui, des jours durant et des nuits, arde au creux du corps, au fond du cœur et monte en boule étreindre la gorge.
2. 2. archaïque Brûler du feu sacré de Saint Antoine, une des formes de l’ergotisme.
   Mal feu arde, ma mère, le manteau d'or fin quand du vivant de mon père j'ai un beau-père en vie.
3. 3. vieilli Brûler d'impatience, de désir, d'envie.
   Je n’en peux plus, holà, je suis dans un état à périr, mon ami, j’arde, je me consume, et mes entrailles fument.
4. 4. familier Variante de regarder.
   « Ardez un peu cette mauricaude, il lui faut des marquis pour l’aider à descendre de charrette, » fit intérieurement la Sérafine dans un style peu digne du ton maniéré et précieux qu’elle affectait en parlant ; mais le dépit, entre femmes, emploie volontiers les métaphores de la halle et de la grève, fussent-elles duchesses ou grandes coquettes.
   — Ardez ce gros goulu ! Ce n’est pas pour tes babines que mes pommes mûrissent…

Étymologie

Variante de l’ancien français ardoir ou de l’ancien français ardre du latin ardere.

Proverbes et locutions

• le feu Saint-Antoine vous arde

Synonymes

Formes fléchies