enfant unique
« enfant unique » comme forme 2 analyses · 0.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| enfant unique | nom commun | singulier féminin | ɑ̃.fɑ̃ y.nik | |
| enfant unique | nom commun | singulier masculin | ɑ̃.fɑ̃ y.nik |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
enfant unique nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.7
épicène · pluriel : enfants uniques
1 forme enfant unique
- enfant unique ɑ̃.fɑ̃ y.nik singulier féminin ; singulier masculin
locution nominale · féminin, masculin
-
Personne qui n’a ni frères ni sœurs.
- L’enfant unique est souvent plus exposé aux conflits de ses parents, à leurs pressions et à celles de son milieu. — Agnès Zonabend, Les enfants dans le divorce, 2006
- Je plaignais les enfants uniques ; les amusements solitaires me semblaient fades : tout juste une manière de tuer le temps. — Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de...
- hyponymes
- fille unique, fils unique
Traductions
- Anglais
- only child
- Espagnol
- hijo único
- Allemand
- Einzelkind
- Portugais
- filho único
- Chinois
- 独生子女 (dúshēng zǐnǚ)
- Japonais
- 一人っ子 (hitorikko)
10 autres langues
- Croate
- jedino dijete
- Danois
- enebarn
- Grec
- μοναχοπαίδι
- Grec ancien
- μονόπαις (monópais)
- Hongrois
- egyke
- Norvégien (bokmål)
- enebarn
- Norvégien (nynorsk)
- einebarn
- Polonais
- jedynak
- Slovène
- edinec
- Suédois
- ensambarn
Source : « enfant unique », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| enfant unique | objet | 27 | 19 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.