fille unique
- lemme
-
- nom commun féminin fréq. lemme 1.9
- forme
-
- phonétique /fi.j ‿ y.nik/
- orthocode fille° .u.nique°
- fréquence de la forme 1.9 / million
« fille unique » comme forme 1 analyse · 1.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| fille unique | nom commun | singulier féminin | fi.j ‿ y.nik |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
fille unique nom commun · féminin · fréq. 1.9
pluriel : filles uniques
1 forme fille unique
- fille unique fi.j ‿ y.nik singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. Composé de fille et de unique.
-
Famille
Fille ou femme qui n’a ni frères ni sœurs.
- Obscurément, peut-être que moi aussi je voulais ma part de sœur, comme Ann et Betty, comme Kate et Alice. Fille unique, je peine à me déplacer du centre de la terre. — Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 23, Le Seuil, Paris, 2024, page 246
- antonymes
- sœur
- hyperonymes
- enfant unique
Traductions
- Anglais
- only child
- Espagnol
- hija única
- Italien
- figlia unica
- Breton
- minorez
- Japonais
- 一人娘 (hitorimusume)
1 autres langues
- Croate
- jedinka, jedinica
Source : « fille unique », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.