WiKiLeXiK

blondinet

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.4
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /blɔ̃.di.nɛ/
  • orthocode blon.di.net
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « blondinet » 2 analyses · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
blondinet nom commun singulier masculin blɔ̃.di.nɛ 0.5
blondinet adjectif singulier masculin blɔ̃.di.nɛ

Homophones : blondinets

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « blondinet » nom commun · masculin · fréq. 0.4

pluriel : blondinets

Formes de « blondinet » 2 : blondinet, blondinets
  • blondinet blɔ̃.di.nɛ singulier masculin
  • blondinets blɔ̃.di.nɛ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de blondin et -et.

  1. Petit garçon, petite fille aux cheveux blonds..
    • Il avait gagné dix minutes sur les deux heures de cours qu’il devait assurer. Et ensuite ? Une sorte d’impuissance le saisit. Que faisait-il ici ? Il n’avait rien à raconter à ces garçons et eux, qu’attendaient-ils ? Le petit blondinet déposa sur le coin du bureau la pile de fiches : — M’sieu, qu’est-ce qu’on fait maintenant ? — Jacques Delval, Salut bahut !, Castor Poche - Flammarion, 1994, page 33
    • À ses côtés, un jeune blondinet de son âge vint prendre place. — Francis Mauro, Fils de Harkis, 2008
    • Quelques jours plus tôt, le 26 novembre 2016, après six semaines de violences, le blondinet à la bouille d’ange succombait sous les coups de Loïc V[.], son beau-père. — Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 21
  2. Jeune homme blond..
    • Cette fois, il n'était pas seul. Un grand Noir et un petit reubeu l’accompagnaient, ce qui, même sans connaître ses idées particulières sur l’égalité des races ou la politique d’intégration de la France terre d’asile, ne donnait pas l’impression d'être du goût du blondinet. — Laurent Chalumeau, Neuilly brûle-t-il ?, Grasset, 1997, chapitre 11
    • Se tenait au-dessus de moi un blondinet, la vingtaine, les yeux bleus. — Maxime Poupeney, Les Trois Anges : une histoire sanglante, Books on Demand, 2020, page 49
synonymes
blondin

Traductions

Anglais
blond

Source : « blondinet », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
blondJ, blondasseJ, blondeJ, enfantJ, filasseJ, gaminJ, garçonJ, marmotJ, écruJ
antonymes 1
blondinetteJ
hyperonymes 1
petitJ
dérivés 1
blondinettementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « blondinet » adjectif · masculin et féminin

féminin : blondinette · pluriel : blondinets

Formes de « blondinet » 4 : blondinet, blondinette, blondinets, blondinettes
  • blondinet blɔ̃.di.nɛ singulier masculin
  • blondinette blɔ̃.di.nɛt singulier féminin
  • blondinets blɔ̃.di.nɛ[z] pluriel masculin
  • blondinettes blɔ̃.di.nɛt[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Composé de blondin et -et.

  1. Qui a les cheveux blonds.
    • La Nicole a une fille blondinette, fièrotte, très coquette et qui ne va quasiment chez personne, sauf chez la marquise de Tessancourt, sa marraine ! — Pierre Montanay, Princesse en sabots, 1938
    • Mme la Directrice-adjointe du collège A.Camus pénétra dans la classe, accompagné d’un garçon blondinet. — Gregory Godier, Parallelum, 2016

Traductions

Anglais
blond

Source : « blondinet », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.