WiKiLeXiK

tire-laine

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /tiʁ.lɛn/
  • orthocode tire°-.laine°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « tire-laine » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tire-laine nom commun pluriel masculin tiʁ.lɛn
tire-laine nom commun singulier masculin tiʁ.lɛn

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « tire-laine » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : tire-laines

Formes de « tire-laine » 2 : tire-laine, tire-laines
  • tire-laine tiʁ.lɛn pluriel masculin ; singulier masculin
  • tire-laines tiʁ.lɛn[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. → voir tirer et laine, on trouvait aussi tireur de laine et tireur de manteau.

  1. désuet Malandrin, détrousseur.
    • De tout temps, en effet, la fille, héroïne de tant de vieux romans, fut la protectrice, la compagne, la consolation du grec, du voleur, du tire-laine, du filou, de l’escroc. — Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie
    • Quel rapport pouvaient avoir avec elle ces ombres entrevues au bas de la muraille et qui étaient sans doute quelques tire-laines attendant une proie et gênés par la lumière de sa fenêtre ? — Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863
    • Il avançait sa main tremblante, et il regardait Brancion, quêtant une minute d’attention. Mais Brancion avait entendu, une fois pour toutes, la foule humaine et avait fermé ses oreilles à ce concert de mendiants, de charlatans de carrefours, de tire-laine sentimentaux. — Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931)
    • 1 autre exemple
      • En plus, son papa, qui a parfois des idées saugrenues, lui raconte l’histoire de la cour des Miracles, le repaire au Moyen Âge de tous les voleurs, tire-laine et autres bandits qui infestaient la ville de Paris. — Alain Chennevière, La Cour des Miracles, Magnard, 2002
synonymes
tireur de laine

Traductions

Espagnol
capeador
1 autres langues
Croate
tat

Source : « tire-laine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
malfaiteurJ, pickpocketJ, tireurJ, voleurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.