(se) disloquer

VER:pron — épicène

/disloke/

Syllabes : dis.lo.ke Orthocode : dis.lo.quer

Fréquence

3.9 composite /M
1.1 OpenSubtitles
8.2 Frantext
3.6 LM10
2.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Déplacer violemment une ou plusieurs parties d’un tout.
    — Les appareils s’élevaient assez bien et volaient pendant quelques kilomètres, mais ils reprenaient rarement terre sans qu’une partie quelconque se disloquât.
    — En 1250, on voit encore les dominicains faire la chasse aux livres juifs. Tracasseries et saisies se multiplient. Aussi les écoles talmudiques se disloquent-elles.
    Au fond, vers le Louvre, tout bouillonnait ; des flux énormes de foule, puis des reflux soudains ; des regards furieux ; des multitudes qui se disloquaient, se formaient en bandes d'où jaillissaient des vociférations qui crépitaient sur le murmure immense.
  2. 2. figuré militaire Séparer les différents corps d'une armée pour les répartir en plusieurs cantonnements ou garnisons.
    Voilà notre organisation qui est toute disloquée par votre départ.

Étymologie

Du latin dislocare (« déplacer ») composé de dis- et locare.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(se) disloqua /disloka/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier dis.lo.ka dis.lo.qua
(me) disloquai /dislokɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier dis.lo.kɛ dis.lo.quai
(se) disloquaient /dislokɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel dis.lo.kɛ dis.lo.quaie°n°t°
(me) disloquais /dislokɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier dis.lo.kɛ dis.lo.quais°
(te) disloquais /dislokɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier dis.lo.kɛ dis.lo.quais°
(se) disloquait /dislokɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier dis.lo.kɛ dis.lo.quait°
(se) disloquant /dislokɑ̃/ participe, present dis.lo.kɑ̃ dis.lo.quant°
(te) disloquas /disloka/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier dis.lo.ka dis.lo.quas°
(me) disloquasse /dislokas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier dis.lo.kas dis.lo.quasse°
(se) disloquassent /dislokas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel dis.lo.kas dis.lo.quasse°n°t°
(te) disloquasses /dislokas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier dis.lo.kas dis.lo.quasse°s°
(vous) disloquassiez /dislokasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel dis.lo.ka.sje dis.lo.qua.ssiez
(nous) disloquassions /dislokasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel dis.lo.ka.sjɔ̃ dis.lo.qua.ssions°
(me) disloque /dislɔk/ indicatif, present, 1e pers., singulier dis.lɔk dis.loque°
(se) disloque /dislɔk/ indicatif, present, 3e pers., singulier dis.lɔk dis.loque°
(te) disloque /dislɔk/ imperatif, present, 2e pers., singulier dis.lɔk dis.loque°
(me) disloque /dislɔk/ subjonctif, present, 1e pers., singulier dis.lɔk dis.loque°
(se) disloque /dislɔk/ subjonctif, present, 3e pers., singulier dis.lɔk dis.loque°
(se) disloquent /dislɔk/ indicatif, present, 3e pers., pluriel dis.lɔk dis.loque°n°t°
(se) disloquent /dislɔk/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel dis.lɔk dis.loque°n°t°
(se) disloquer /disloke/ infinitif dis.lo.ke dis.lo.quer
(se) disloquera /dislɔkəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier dis.lɔ.kə.ʁa dis.lo.que.ra
(me) disloquerai /dislɔkəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier dis.lɔ.kə.ʁɛ dis.lo.que.rai
(se) disloqueraient /dislɔkəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel dis.lɔ.kə.ʁɛ dis.lo.que.raie°n°t°
(me) disloquerais /dislɔkəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier dis.lɔ.kə.ʁɛ dis.lo.que.rais°
(te) disloquerais /dislɔkəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier dis.lɔ.kə.ʁɛ dis.lo.que.rais°
(se) disloquerait /dislɔkəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier dis.lɔ.kə.ʁɛ dis.lo.que.rait°
(te) disloqueras /dislɔkəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier dis.lɔ.kə.ʁa dis.lo.que.ras°
(vous) disloquerez /dislɔkəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel dis.lɔ.kə.ʁe dis.lo.que.rez
(vous) disloqueriez /dislɔkəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel dis.lɔ.kə.ʁje dis.lo.que.riez
(nous) disloquerions /dislɔkəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel dis.lɔ.kə.ʁjɔ̃ dis.lo.que.rions°
(nous) disloquerons /dislɔkəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel dis.lɔ.kə.ʁɔ̃ dis.lo.que.rons°
(se) disloqueront /dislɔkəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel dis.lɔ.kə.ʁɔ̃ dis.lo.que.ront°
(te) disloques /dislɔk/ indicatif, present, 2e pers., singulier dis.lɔk dis.loque°s°
(te) disloques /dislɔk/ subjonctif, present, 2e pers., singulier dis.lɔk dis.loque°s°
(vous) disloquez /disloke/ indicatif, present, 2e pers., pluriel dis.lo.ke dis.lo.quez
(vous) disloquez /disloke/ imperatif, present, 2e pers., pluriel dis.lo.ke dis.lo.quez
(vous) disloquiez /dislɔkje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel dis.lɔ.kje dis.lo.quiez
(vous) disloquiez /dislɔkje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel dis.lɔ.kje dis.lo.quiez
(nous) disloquions /dislɔkjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel dis.lɔ.kjɔ̃ dis.lo.quions°
(nous) disloquions /dislɔkjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel dis.lɔ.kjɔ̃ dis.lo.quions°
(nous) disloquons /dislokɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel dis.lo.kɔ̃ dis.lo.quons°
(nous) disloquons /dislokɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel dis.lo.kɔ̃ dis.lo.quons°
(nous) disloquâmes /dislokam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel dis.lo.kam dis.lo.quâme°s°
(se) disloquât /disloka/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier dis.lo.ka dis.lo.quât°
(vous) disloquâtes /dislokat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel dis.lo.kat dis.lo.quâte°s°
(se) disloquèrent /dislokɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel dis.lo.kɛʁ dis.lo.quère°n°t°
(se) disloqué /disloke/ participe, passe_simple, singulier, masculin dis.lo.ke dis.lo.qué
(se) disloquée /disloke/ participe, passe_simple, singulier, feminin dis.lo.ke dis.lo.quée°
(se) disloquées /disloke/ participe, passe_simple, pluriel, feminin dis.lo.ke dis.lo.quée°s°
(se) disloqués /disloke/ participe, passe_simple, pluriel, masculin dis.lo.ke dis.lo.qués°