(se) disjoindre

VER:pron — épicène

/disʒwɛ̃dʁ/

Syllabes : dis.ʒwɛ̃dʁ Orthocode : dis.joindre°

Fréquence

1.1 composite /M
0.1 OpenSubtitles
2.0 Frantext
0.8 LM10
0.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Séparer des choses qui étaient jointes.
    Les poutres des murs se disjoignirent, et, par ces ouvertures, Jasper Hobson et ses compagnons stupéfaits purent voir les ours.
    Il ne l’avait guère eue en main que quelques secondes lors d’une visite à Drouot, pourtant l’impression demeurait encore saisissante, effroyable à ses yeux : il se remémorait avec précision le totem, le collier de fer mat et, derrière, le filetage et son volant de fonte, larges et brillants comme une presse de notaire ; la pointe de fer peint, surtout, qui vient se ficher dans la nuque afin de disjoindre les vertèbres et d’écraser la moelle épinière.
    Il me sembla que cette forme noire, étriquée, allait s’affaisser et se disjoindre dans la neige. Une semaine plus tard, on le trouva mort, assis contre son lit, le canotier à ses pieds.
  2. 2. justice Séparer deux ou plusieurs causes ou instances, afin de les juger chacune à part.
    Les deux instances furent disjointes.

Étymologie

Du latin disjungere → voir dis-, joindre et disjoncter.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(se) disjoignaient /disʒwaɲɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel dis.ʒwa.ɲɛ dis.joi.gnaie°n°t°
(me) disjoignais /disʒwaɲɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier dis.ʒwa.ɲɛ dis.joi.gnais°
(te) disjoignais /disʒwaɲɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier dis.ʒwa.ɲɛ dis.joi.gnais°
(se) disjoignait /disʒwaɲɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier dis.ʒwa.ɲɛ dis.joi.gnait°
(se) disjoignant /disʒwaɲɑ̃/ participe, present dis.ʒwa.ɲɑ̃ dis.joi.gnant°
(me) disjoigne /disʒwaɲ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier dis.ʒwaɲ dis.joigne°
(se) disjoigne /disʒwaɲ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier dis.ʒwaɲ dis.joigne°
(se) disjoignent /disʒwaɲ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel dis.ʒwaɲ dis.joigne°n°t°
(se) disjoignent /disʒwaɲ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel dis.ʒwaɲ dis.joigne°n°t°
(te) disjoignes /disʒwaɲ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier dis.ʒwaɲ dis.joigne°s°
(vous) disjoignez /disʒwaɲe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel dis.ʒwa.ɲe dis.joi.gnez
(vous) disjoignez /disʒwaɲe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel dis.ʒwa.ɲe dis.joi.gnez
(vous) disjoigniez /disʒwaɲje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel dis.ʒwa.ɲje dis.joi.gniez
(vous) disjoigniez /disʒwaɲje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel dis.ʒwa.ɲje dis.joi.gniez
(nous) disjoignions /disʒwaɲjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel dis.ʒwa.ɲjɔ̃ dis.joi.gnions°
(nous) disjoignions /disʒwaɲjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel dis.ʒwa.ɲjɔ̃ dis.joi.gnions°
(se) disjoignirent /disʒwaɲiʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel dis.ʒwa.ɲiʁ dis.joi.gnire°n°t°
(me) disjoignis /disʒwaɲi/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier dis.ʒwa.ɲi dis.joi.gnis°
(te) disjoignis /disʒwaɲi/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier dis.ʒwa.ɲi dis.joi.gnis°
(me) disjoignisse /disʒwaɲis/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier dis.ʒwa.ɲis dis.joi.gnisse°
(se) disjoignissent /disʒwaɲis/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel dis.ʒwa.ɲis dis.joi.gnisse°n°t°
(te) disjoignisses /disʒwaɲis/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier dis.ʒwa.ɲis dis.joi.gnisse°s°
(vous) disjoignissiez /disʒwaɲisje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel dis.ʒwa.ɲi.sje dis.joi.gni.ssiez
(nous) disjoignissions /disʒwaɲisjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel dis.ʒwa.ɲi.sjɔ̃ dis.joi.gni.ssions°
(se) disjoignit /disʒwaɲi/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier dis.ʒwa.ɲi dis.joi.gnit°
(nous) disjoignons /disʒwaɲɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel dis.ʒwa.ɲɔ̃ dis.joi.gnons°
(nous) disjoignons /disʒwaɲɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel dis.ʒwa.ɲɔ̃ dis.joi.gnons°
(nous) disjoignîmes /disʒwaɲim/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel dis.ʒwa.ɲim dis.joi.gnîme°s°
(se) disjoignît /disʒwaɲi/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier dis.ʒwa.ɲi dis.joi.gnît°
(vous) disjoignîtes /disʒwaɲit/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel dis.ʒwa.ɲit dis.joi.gnîte°s°
(se) disjoindra /disʒwɛ̃dʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier dis.ʒwɛ̃.dʁa dis.join.dra
(me) disjoindrai /disʒwɛ̃dʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier dis.ʒwɛ̃.dʁɛ dis.join.drai
(se) disjoindraient /disʒwɛ̃dʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel dis.ʒwɛ̃.dʁɛ dis.join.draie°n°t°
(me) disjoindrais /disʒwɛ̃dʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier dis.ʒwɛ̃.dʁɛ dis.join.drais°
(te) disjoindrais /disʒwɛ̃dʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier dis.ʒwɛ̃.dʁɛ dis.join.drais°
(se) disjoindrait /disʒwɛ̃dʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier dis.ʒwɛ̃.dʁɛ dis.join.drait°
(te) disjoindras /disʒwɛ̃dʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier dis.ʒwɛ̃.dʁa dis.join.dras°
(se) disjoindre /disʒwɛ̃dʁ/ infinitif dis.ʒwɛ̃dʁ dis.joindre°
(vous) disjoindrez /disʒwɛ̃dʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel dis.ʒwɛ̃.dʁe dis.join.drez
(vous) disjoindriez /disʒwɛ̃dʁije/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel dis.ʒwɛ̃.dʁi.je dis.join.dr(i).iez
(nous) disjoindrions /disʒwɛ̃dʁijɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel dis.ʒwɛ̃.dʁi.jɔ̃ dis.join.dr(i).ions°
(nous) disjoindrons /disʒwɛ̃dʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel dis.ʒwɛ̃.dʁɔ̃ dis.join.drons°
(se) disjoindront /disʒwɛ̃dʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel dis.ʒwɛ̃.dʁɔ̃ dis.join.dront°
(me) disjoins /disʒwɛ̃/ indicatif, present, 1e pers., singulier dis.ʒwɛ̃ dis.joins°
(te) disjoins /disʒwɛ̃/ indicatif, present, 2e pers., singulier dis.ʒwɛ̃ dis.joins°
(te) disjoins /disʒwɛ̃/ imperatif, present, 2e pers., singulier dis.ʒwɛ̃ dis.joins°
(se) disjoint /disʒwɛ̃/ indicatif, present, 3e pers., singulier dis.ʒwɛ̃ dis.joint°
(se) disjoint /disʒwɛ̃/ participe, passe_simple, singulier, masculin dis.ʒwɛ̃ dis.joint°
(se) disjointe /disʒwɛ̃t/ participe, passe_simple, singulier, feminin dis.ʒwɛ̃t dis.jointe°
(se) disjointes /disʒwɛ̃t/ participe, passe_simple, pluriel, feminin dis.ʒwɛ̃t dis.jointe°s°
(se) disjoints /disʒwɛ̃/ participe, passe_simple, pluriel, masculin dis.ʒwɛ̃ dis.joint°s°