VER:pron — épicène
/ɛɡzile/
Syllabes : ɛ.ɡzi.le
Orthocode : e.x²i.ler
Fréquence
7.6
composite /M
4.5
OpenSubtitles
6.5
Frantext
14.1
LM10
7.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Envoyer en exil.
On l’exila du pays.Ils furent tous exilés.
-
2.
Reléguer.
Le prince l’exila dans une ville éloignée.
-
3.
Interdire à quelqu’un de se présenter devant soi.
Exiler quelqu’un de sa présence
-
4.
Quitter délibérément son pays.
L’arrivée du steamer est une fête pour les marchands danois exilés dans cette localité, qu'aucun fil télégraphique ne relie au reste du monde ; […].
-
5.
S’éloigner, se retirer ; partir en exil.
C’est à Lamalou-les-Bains, loin de mon obsession pour la peinture et de mon penchant pour les filles, que mes parents ont décidé de m’exiler. Au programme, révision du bac et bains de mer.Saint Louis, […] défendit aux gens du faubourg de Graveillant de rebâtir leurs maisons et fit évacuer le faubourg de la Trivalle. Ces malheureux durent s’exiler.Il s’est exilé de la ville.
Étymologie
De exil, avec la désinence -er des verbes du premier groupe.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') exila | /ɛɡzila/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛ.ɡzi.la | e.x²i.la |
| (m') exilai | /ɛɡzilɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛ.ɡzi.lɛ | e.x²i.lai |
| (s') exilaient | /ɛɡzilɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡzi.lɛ | e.x²i.laie°n°t° |
| (m') exilais | /ɛɡzilɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ.ɡzi.lɛ | e.x²i.lais° |
| (t') exilais | /ɛɡzilɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ.ɡzi.lɛ | e.x²i.lais° |
| (s') exilait | /ɛɡzilɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ.ɡzi.lɛ | e.x²i.lait° |
| (s') exilant | /ɛɡzilɑ̃/ | participe, present | ɛ.ɡzi.lɑ̃ | e.x²i.lant° |
| (t') exilas | /ɛɡzila/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛ.ɡzi.la | e.x²i.las° |
| (m') exilasse | /ɛɡzilas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ.ɡzi.las | e.x²i.lasse° |
| (s') exilassent | /ɛɡzilas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡzi.las | e.x²i.lasse°n°t° |
| (t') exilasses | /ɛɡzilas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ.ɡzi.las | e.x²i.lasse°s° |
| (vous) exilassiez | /ɛɡzilasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡzi.la.sje | e.x²i.la.ssiez |
| (nous) exilassions | /ɛɡzilasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡzi.la.sjɔ̃ | e.x²i.la.ssions° |
| (m') exile | /ɛɡzil/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɛ.ɡzil | e.x²ile° |
| (s') exile | /ɛɡzil/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɛ.ɡzil | e.x²ile° |
| (t') exile | /ɛɡzil/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɛ.ɡzil | e.x²ile° |
| (m') exile | /ɛɡzil/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɛ.ɡzil | e.x²ile° |
| (s') exile | /ɛɡzil/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɛ.ɡzil | e.x²ile° |
| (s') exilent | /ɛɡzil/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡzil | e.x²ile°n°t° |
| (s') exilent | /ɛɡzil/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡzil | e.x²ile°n°t° |
| (s') exiler | /ɛɡzile/ | infinitif | ɛ.ɡzi.le | e.x²i.ler |
| (s') exilera | /ɛɡziləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɛ.ɡzi.lə.ʁa | e.x²i.le.ra |
| (m') exilerai | /ɛɡziləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛ.ɡzi.lə.ʁɛ | e.x²i.le.rai |
| (s') exileraient | /ɛɡziləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡzi.lə.ʁɛ | e.x²i.le.raie°n°t° |
| (m') exilerais | /ɛɡziləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɛ.ɡzi.lə.ʁɛ | e.x²i.le.rais° |
| (t') exilerais | /ɛɡziləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɛ.ɡzi.lə.ʁɛ | e.x²i.le.rais° |
| (s') exilerait | /ɛɡziləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɛ.ɡzi.lə.ʁɛ | e.x²i.le.rait° |
| (t') exileras | /ɛɡziləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɛ.ɡzi.lə.ʁa | e.x²i.le.ras° |
| (vous) exilerez | /ɛɡziləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡzi.lə.ʁe | e.x²i.le.rez |
| (vous) exileriez | /ɛɡziləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡzi.lə.ʁje | e.x²i.le.riez |
| (nous) exilerions | /ɛɡziləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡzi.lə.ʁjɔ̃ | e.x²i.le.rions° |
| (nous) exilerons | /ɛɡziləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡzi.lə.ʁɔ̃ | e.x²i.le.rons° |
| (s') exileront | /ɛɡziləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡzi.lə.ʁɔ̃ | e.x²i.le.ront° |
| (t') exiles | /ɛɡzil/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɛ.ɡzil | e.x²ile°s° |
| (t') exiles | /ɛɡzil/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɛ.ɡzil | e.x²ile°s° |
| (vous) exilez | /ɛɡzile/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡzi.le | e.x²i.lez |
| (vous) exilez | /ɛɡzile/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡzi.le | e.x²i.lez |
| (vous) exiliez | /ɛɡzilje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡzi.lje | e.x²i.liez |
| (vous) exiliez | /ɛɡzilje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡzi.lje | e.x²i.liez |
| (nous) exilions | /ɛɡziljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡzi.ljɔ̃ | e.x²i.lions° |
| (nous) exilions | /ɛɡziljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡzi.ljɔ̃ | e.x²i.lions° |
| (nous) exilons | /ɛɡzilɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡzi.lɔ̃ | e.x²i.lons° |
| (nous) exilons | /ɛɡzilɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡzi.lɔ̃ | e.x²i.lons° |
| (nous) exilâmes | /ɛɡzilam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡzi.lam | e.x²i.lâme°s° |
| (s') exilât | /ɛɡzila/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ.ɡzi.la | e.x²i.lât° |
| (vous) exilâtes | /ɛɡzilat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡzi.lat | e.x²i.lâte°s° |
| (s') exilèrent | /ɛɡzilɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡzi.lɛʁ | e.x²i.lère°n°t° |
| (s') exilé | /ɛɡzile/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɛ.ɡzi.le | e.x²i.lé |
| (s') exilée | /ɛɡzile/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɛ.ɡzi.le | e.x²i.lée° |
| (s') exilées | /ɛɡzile/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɛ.ɡzi.le | e.x²i.lée°s° |
| (s') exilés | /ɛɡzile/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɛ.ɡzi.le | e.x²i.lés° |