VER — épicène
/ɑ̃bʁiɡade/
Syllabes : ɑ̃.bʁi.ɡa.de
Orthocode : em.bri.ga.der
Fréquence
0.4
composite /M
0.2
OpenSubtitles
0.6
Frantext
0.6
LM10
0.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Réunir deux régiments pour en former une brigade.
-
2.
Rassembler, en vue de l’exécution d’un dessein, un certain nombre de personnes.
Plus à l’est et dans les Balkans, ce sont également des évènements médiévaux qui sont embrigadés dans les affirmations nationalistes (comme la commémoration en 1989, par les Serbes, de la bataille du Kosovo de 1389, ou encore le 660ᵉ anniversaire de la naissance de Tamerlan commémoré en 1993 en Ouzbékistan), parfois à forts relents ethnicistes.
-
3.
Recruter, conscrire.
Récemment, un homme et une femme qui ont été élevés par des parents hassidiques (donc, qui ont été embrigadés dès leur naissance dans cette communauté) ont décidé de poursuivre le gouvernement du Québec pour les avoir abandonnés.
Synonymes
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| embrigada | /ɑ̃bʁiɡada/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁi.ɡa.da | em.bri.ga.da |
| embrigadai | /ɑ̃bʁiɡadɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁi.ɡa.dɛ | em.bri.ga.dai |
| embrigadaient | /ɑ̃bʁiɡadɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.ɡa.dɛ | em.bri.ga.daie°n°t° |
| embrigadais | /ɑ̃bʁiɡadɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁi.ɡa.dɛ | em.bri.ga.dais° |
| embrigadais | /ɑ̃bʁiɡadɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁi.ɡa.dɛ | em.bri.ga.dais° |
| embrigadait | /ɑ̃bʁiɡadɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁi.ɡa.dɛ | em.bri.ga.dait° |
| embrigadant | /ɑ̃bʁiɡadɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.bʁi.ɡa.dɑ̃ | em.bri.ga.dant° |
| embrigadas | /ɑ̃bʁiɡada/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁi.ɡa.da | em.bri.ga.das° |
| embrigadasse | /ɑ̃bʁiɡadas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁi.ɡa.das | em.bri.ga.dasse° |
| embrigadassent | /ɑ̃bʁiɡadas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.ɡa.das | em.bri.ga.dasse°n°t° |
| embrigadasses | /ɑ̃bʁiɡadas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁi.ɡa.das | em.bri.ga.dasse°s° |
| embrigadassiez | /ɑ̃bʁiɡadasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.ɡa.da.sje | em.bri.ga.da.ssiez |
| embrigadassions | /ɑ̃bʁiɡadasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.ɡa.da.sjɔ̃ | em.bri.ga.da.ssions° |
| embrigade | /ɑ̃bʁiɡad/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁi.ɡad | em.bri.gade° |
| embrigade | /ɑ̃bʁiɡad/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁi.ɡad | em.bri.gade° |
| embrigade | /ɑ̃bʁiɡad/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁi.ɡad | em.bri.gade° |
| embrigade | /ɑ̃bʁiɡad/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁi.ɡad | em.bri.gade° |
| embrigade | /ɑ̃bʁiɡad/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁi.ɡad | em.bri.gade° |
| embrigadent | /ɑ̃bʁiɡad/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.ɡad | em.bri.gade°n°t° |
| embrigadent | /ɑ̃bʁiɡad/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.ɡad | em.bri.gade°n°t° |
| embrigader | /ɑ̃bʁiɡade/ | infinitif | ɑ̃.bʁi.ɡa.de | em.bri.ga.der |
| embrigadera | /ɑ̃bʁiɡadəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁi.ɡa.də.ʁa | em.bri.ga.de.ra |
| embrigaderai | /ɑ̃bʁiɡadəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁi.ɡa.də.ʁɛ | em.bri.ga.de.rai |
| embrigaderaient | /ɑ̃bʁiɡadəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.ɡa.də.ʁɛ | em.bri.ga.de.raie°n°t° |
| embrigaderais | /ɑ̃bʁiɡadəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁi.ɡa.də.ʁɛ | em.bri.ga.de.rais° |
| embrigaderais | /ɑ̃bʁiɡadəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁi.ɡa.də.ʁɛ | em.bri.ga.de.rais° |
| embrigaderait | /ɑ̃bʁiɡadəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁi.ɡa.də.ʁɛ | em.bri.ga.de.rait° |
| embrigaderas | /ɑ̃bʁiɡadəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁi.ɡa.də.ʁa | em.bri.ga.de.ras° |
| embrigaderez | /ɑ̃bʁiɡadəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.ɡa.də.ʁe | em.bri.ga.de.rez |
| embrigaderiez | /ɑ̃bʁiɡadəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.ɡa.də.ʁje | em.bri.ga.de.riez |
| embrigaderions | /ɑ̃bʁiɡadəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.ɡa.də.ʁjɔ̃ | em.bri.ga.de.rions° |
| embrigaderons | /ɑ̃bʁiɡadəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.ɡa.də.ʁɔ̃ | em.bri.ga.de.rons° |
| embrigaderont | /ɑ̃bʁiɡadəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.ɡa.də.ʁɔ̃ | em.bri.ga.de.ront° |
| embrigades | /ɑ̃bʁiɡad/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁi.ɡad | em.bri.gade°s° |
| embrigades | /ɑ̃bʁiɡad/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁi.ɡad | em.bri.gade°s° |
| embrigadez | /ɑ̃bʁiɡade/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.ɡa.de | em.bri.ga.dez |
| embrigadez | /ɑ̃bʁiɡade/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.ɡa.de | em.bri.ga.dez |
| embrigadiez | /ɑ̃bʁiɡadje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.ɡa.dje | em.bri.ga.diez |
| embrigadiez | /ɑ̃bʁiɡadje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.ɡa.dje | em.bri.ga.diez |
| embrigadions | /ɑ̃bʁiɡadjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.ɡa.djɔ̃ | em.bri.ga.dions° |
| embrigadions | /ɑ̃bʁiɡadjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.ɡa.djɔ̃ | em.bri.ga.dions° |
| embrigadons | /ɑ̃bʁiɡadɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.ɡa.dɔ̃ | em.bri.ga.dons° |
| embrigadons | /ɑ̃bʁiɡadɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.ɡa.dɔ̃ | em.bri.ga.dons° |
| embrigadâmes | /ɑ̃bʁiɡadam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.ɡa.dam | em.bri.ga.dâme°s° |
| embrigadât | /ɑ̃bʁiɡada/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁi.ɡa.da | em.bri.ga.dât° |
| embrigadâtes | /ɑ̃bʁiɡadat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.ɡa.dat | em.bri.ga.dâte°s° |
| embrigadèrent | /ɑ̃bʁiɡadɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁi.ɡa.dɛʁ | em.bri.ga.dère°n°t° |
| embrigadé | /ɑ̃bʁiɡade/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.bʁi.ɡa.de | em.bri.ga.dé |
| embrigadée | /ɑ̃bʁiɡade/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.bʁi.ɡa.de | em.bri.ga.dée° |
| embrigadées | /ɑ̃bʁiɡade/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.bʁi.ɡa.de | em.bri.ga.dée°s° |
| embrigadés | /ɑ̃bʁiɡade/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.bʁi.ɡa.de | em.bri.ga.dés° |