VER — épicène
/ʁakole/
Syllabes : ʁa.ko.le
Orthocode : ra.co.ler
Fréquence
1.7
composite /M
1.3
OpenSubtitles
2.5
Frantext
0.5
LM10
0.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Attirer, solliciter, des individus parmi le public, dans le but d’en soutirer un avantage quelconque tel que de l’argent ou un service.
Racoler des partisans, des auditeurs.
-
2.
Aborder des clients potentiels, en parlant d’une prostituée, ou d’un prostitué.
Or nous avions fini, tout en conversant, par arriver faubourg du Temple, où des filles, à l’entrée du passage, racolaient.J'ai souvenance du cas d'un de mes camarades d'étude, qui, à l'âge de 18 ans, racolé un soir sur nos grands boulevards par une professionnelle, contracta d'elle la syphilis et mourut dix ans plus tard d'une paralysie générale due à cette infection.Il arrive aussi, mais cet usage tend à disparaitre au début de la IIIᵉ République, que les filles racolent en arpentant à tour de rôle le trottoir situé devant la maison.
-
3.
Faire du marketing outrancier.
Ça hurle dans les magasins de vêtements pour ados comme dans leur sang, jusque dans la rue, pour les racoler : les corps de cet âge-là brûlent de se vêtir pour se dévêtir avec d'autres, et prennent de l'avance en ne se vêtant qu'à demi. La mode a compris cela : voyez le pantalon à demi baissé du gars, le chandail bedaine de la fille.
-
4.
Pêcher de manière illégale. ^([1])
En regardant Margot s'amuser à racoler le poisson en chantant, elle réalisa que cette sortie de bateau n'avait rien d’un début de traversée de la Manche.
Étymologie
Anciennement raccoler,dérivé de accoler (« prendre par le col »), avec le préfixe re-.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| racola | /ʁakola/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁa.ko.la | ra.co.la |
| racolai | /ʁakolɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁa.ko.lɛ | ra.co.lai |
| racolaient | /ʁakolɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁa.ko.lɛ | ra.co.laie°n°t° |
| racolais | /ʁakolɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁa.ko.lɛ | ra.co.lais° |
| racolais | /ʁakolɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁa.ko.lɛ | ra.co.lais° |
| racolait | /ʁakolɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁa.ko.lɛ | ra.co.lait° |
| racolant | /ʁakolɑ̃/ | participe, present | ʁa.ko.lɑ̃ | ra.co.lant° |
| racolas | /ʁakola/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁa.ko.la | ra.co.las° |
| racolasse | /ʁakolas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁa.ko.las | ra.co.lasse° |
| racolassent | /ʁakolas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁa.ko.las | ra.co.lasse°n°t° |
| racolasses | /ʁakolas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁa.ko.las | ra.co.lasse°s° |
| racolassiez | /ʁakolasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁa.ko.la.sje | ra.co.la.ssiez |
| racolassions | /ʁakolasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁa.ko.la.sjɔ̃ | ra.co.la.ssions° |
| racole | /ʁakɔl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁa.kɔl | ra.cole° |
| racole | /ʁakɔl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁa.kɔl | ra.cole° |
| racole | /ʁakɔl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁa.kɔl | ra.cole° |
| racole | /ʁakɔl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁa.kɔl | ra.cole° |
| racole | /ʁakɔl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁa.kɔl | ra.cole° |
| racolent | /ʁakɔl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁa.kɔl | ra.cole°n°t° |
| racolent | /ʁakɔl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁa.kɔl | ra.cole°n°t° |
| racoler | /ʁakole/ | infinitif | ʁa.ko.le | ra.co.ler |
| racolera | /ʁakɔləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁa.kɔ.lə.ʁa | ra.co.le.ra |
| racolerai | /ʁakɔləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁa.kɔ.lə.ʁɛ | ra.co.le.rai |
| racoleraient | /ʁakɔləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁa.kɔ.lə.ʁɛ | ra.co.le.raie°n°t° |
| racolerais | /ʁakɔləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁa.kɔ.lə.ʁɛ | ra.co.le.rais° |
| racolerais | /ʁakɔləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁa.kɔ.lə.ʁɛ | ra.co.le.rais° |
| racolerait | /ʁakɔləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁa.kɔ.lə.ʁɛ | ra.co.le.rait° |
| racoleras | /ʁakɔləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁa.kɔ.lə.ʁa | ra.co.le.ras° |
| racolerez | /ʁakɔləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁa.kɔ.lə.ʁe | ra.co.le.rez |
| racoleriez | /ʁakɔləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁa.kɔ.lə.ʁje | ra.co.le.riez |
| racolerions | /ʁakɔləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁa.kɔ.lə.ʁjɔ̃ | ra.co.le.rions° |
| racolerons | /ʁakɔləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁa.kɔ.lə.ʁɔ̃ | ra.co.le.rons° |
| racoleront | /ʁakɔləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁa.kɔ.lə.ʁɔ̃ | ra.co.le.ront° |
| racoles | /ʁakɔl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁa.kɔl | ra.cole°s° |
| racoles | /ʁakɔl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁa.kɔl | ra.cole°s° |
| racolez | /ʁakole/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁa.ko.le | ra.co.lez |
| racolez | /ʁakole/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁa.ko.le | ra.co.lez |
| racoliez | /ʁakɔlje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁa.kɔ.lje | ra.co.liez |
| racoliez | /ʁakɔlje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁa.kɔ.lje | ra.co.liez |
| racolions | /ʁakɔljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁa.kɔ.ljɔ̃ | ra.co.lions° |
| racolions | /ʁakɔljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁa.kɔ.ljɔ̃ | ra.co.lions° |
| racolons | /ʁakolɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁa.ko.lɔ̃ | ra.co.lons° |
| racolons | /ʁakolɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁa.ko.lɔ̃ | ra.co.lons° |
| racolâmes | /ʁakolam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁa.ko.lam | ra.co.lâme°s° |
| racolât | /ʁakola/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁa.ko.la | ra.co.lât° |
| racolâtes | /ʁakolat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁa.ko.lat | ra.co.lâte°s° |
| racolèrent | /ʁakolɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁa.ko.lɛʁ | ra.co.lère°n°t° |
| racolé | /ʁakole/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁa.ko.le | ra.co.lé |
| racolée | /ʁakole/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁa.ko.le | ra.co.lée° |
| racolées | /ʁakole/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁa.ko.le | ra.co.lée°s° |
| racolés | /ʁakole/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁa.ko.le | ra.co.lés° |