VER — épicène
/ɛ̃tɛʁkale/
Syllabes : ɛ̃.tɛʁ.ka.le
Orthocode : in.ter.ca.ler
Fréquence
1.2
composite /M
0.3
OpenSubtitles
3.7
Frantext
2.2
LM10
3.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Insérer un jour, de quatre ans en quatre ans, dans le mois de février, afin de caler plus exactement l'année avec le cours du soleil.
Dans les années bissextiles on intercale un jour.
-
2.
Ajouter quelque chose après coup.
Au lieu de nettoyer les graines ébossées, G. Duval a imaginé d'agir sur la bourre en intercalant entre l’ébourreur et l’ébosseur un crible tronconique dont la surface latérale est garnie de feuilles de zinc perforées […].Sur la route, ce furent les premières chaussées modernes construites par Trésauguet, en France, et par Mac-Adam, en Angleterre vers 1760, qui firent rechercher des procédés un peu moins primitifs que le sabot qu'on intercalait entre la roue et le sol, la chaîne d'enrayage et le rondin qui embarraient la jante près d'un rai.Intercaler un mot, une ligne dans un acte, un article dans un compte, un passage dans un texte.
Étymologie
Du latin intercalare (« annoncer un jour ou un mois supplémentaire »),dérivé de calo, avec le préfixe inter-.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| intercala | /ɛ̃tɛʁkala/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛ̃.tɛʁ.ka.la | in.ter.ca.la |
| intercalai | /ɛ̃tɛʁkalɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛ | in.ter.ca.lai |
| intercalaient | /ɛ̃tɛʁkalɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛ | in.ter.ca.laie°n°t° |
| intercalais | /ɛ̃tɛʁkalɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛ | in.ter.ca.lais° |
| intercalais | /ɛ̃tɛʁkalɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛ | in.ter.ca.lais° |
| intercalait | /ɛ̃tɛʁkalɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛ | in.ter.ca.lait° |
| intercalant | /ɛ̃tɛʁkalɑ̃/ | participe, present | ɛ̃.tɛʁ.ka.lɑ̃ | in.ter.ca.lant° |
| intercalas | /ɛ̃tɛʁkala/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛ̃.tɛʁ.ka.la | in.ter.ca.las° |
| intercalasse | /ɛ̃tɛʁkalas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ̃.tɛʁ.ka.las | in.ter.ca.lasse° |
| intercalassent | /ɛ̃tɛʁkalas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ̃.tɛʁ.ka.las | in.ter.ca.lasse°n°t° |
| intercalasses | /ɛ̃tɛʁkalas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ̃.tɛʁ.ka.las | in.ter.ca.lasse°s° |
| intercalassiez | /ɛ̃tɛʁkalasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ̃.tɛʁ.ka.la.sje | in.ter.ca.la.ssiez |
| intercalassions | /ɛ̃tɛʁkalasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ̃.tɛʁ.ka.la.sjɔ̃ | in.ter.ca.la.ssions° |
| intercale | /ɛ̃tɛʁkal/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.tɛʁ.kal | in.ter.cale° |
| intercale | /ɛ̃tɛʁkal/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.tɛʁ.kal | in.ter.cale° |
| intercale | /ɛ̃tɛʁkal/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.tɛʁ.kal | in.ter.cale° |
| intercale | /ɛ̃tɛʁkal/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.tɛʁ.kal | in.ter.cale° |
| intercale | /ɛ̃tɛʁkal/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.tɛʁ.kal | in.ter.cale° |
| intercalent | /ɛ̃tɛʁkal/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.tɛʁ.kal | in.ter.cale°n°t° |
| intercalent | /ɛ̃tɛʁkal/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.tɛʁ.kal | in.ter.cale°n°t° |
| intercaler | /ɛ̃tɛʁkale/ | infinitif | ɛ̃.tɛʁ.ka.le | in.ter.ca.ler |
| intercalera | /ɛ̃tɛʁkaləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁa | in.ter.ca.le.ra |
| intercalerai | /ɛ̃tɛʁkaləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁɛ | in.ter.ca.le.rai |
| intercaleraient | /ɛ̃tɛʁkaləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁɛ | in.ter.ca.le.raie°n°t° |
| intercalerais | /ɛ̃tɛʁkaləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁɛ | in.ter.ca.le.rais° |
| intercalerais | /ɛ̃tɛʁkaləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁɛ | in.ter.ca.le.rais° |
| intercalerait | /ɛ̃tɛʁkaləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁɛ | in.ter.ca.le.rait° |
| intercaleras | /ɛ̃tɛʁkaləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁa | in.ter.ca.le.ras° |
| intercalerez | /ɛ̃tɛʁkaləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁe | in.ter.ca.le.rez |
| intercaleriez | /ɛ̃tɛʁkaləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁje | in.ter.ca.le.riez |
| intercalerions | /ɛ̃tɛʁkaləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁjɔ̃ | in.ter.ca.le.rions° |
| intercalerons | /ɛ̃tɛʁkaləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁɔ̃ | in.ter.ca.le.rons° |
| intercaleront | /ɛ̃tɛʁkaləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁɔ̃ | in.ter.ca.le.ront° |
| intercales | /ɛ̃tɛʁkal/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.tɛʁ.kal | in.ter.cale°s° |
| intercales | /ɛ̃tɛʁkal/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.tɛʁ.kal | in.ter.cale°s° |
| intercalez | /ɛ̃tɛʁkale/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.tɛʁ.ka.le | in.ter.ca.lez |
| intercalez | /ɛ̃tɛʁkale/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.tɛʁ.ka.le | in.ter.ca.lez |
| intercaliez | /ɛ̃tɛʁkalje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ̃.tɛʁ.ka.lje | in.ter.ca.liez |
| intercaliez | /ɛ̃tɛʁkalje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.tɛʁ.ka.lje | in.ter.ca.liez |
| intercalions | /ɛ̃tɛʁkaljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ̃.tɛʁ.ka.ljɔ̃ | in.ter.ca.lions° |
| intercalions | /ɛ̃tɛʁkaljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.tɛʁ.ka.ljɔ̃ | in.ter.ca.lions° |
| intercalons | /ɛ̃tɛʁkalɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.tɛʁ.ka.lɔ̃ | in.ter.ca.lons° |
| intercalons | /ɛ̃tɛʁkalɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.tɛʁ.ka.lɔ̃ | in.ter.ca.lons° |
| intercalâmes | /ɛ̃tɛʁkalam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɛ̃.tɛʁ.ka.lam | in.ter.ca.lâme°s° |
| intercalât | /ɛ̃tɛʁkala/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ̃.tɛʁ.ka.la | in.ter.ca.lât° |
| intercalâtes | /ɛ̃tɛʁkalat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɛ̃.tɛʁ.ka.lat | in.ter.ca.lâte°s° |
| intercalèrent | /ɛ̃tɛʁkalɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛʁ | in.ter.ca.lère°n°t° |
| intercalé | /ɛ̃tɛʁkale/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɛ̃.tɛʁ.ka.le | in.ter.ca.lé |
| intercalée | /ɛ̃tɛʁkale/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɛ̃.tɛʁ.ka.le | in.ter.ca.lée° |
| intercalées | /ɛ̃tɛʁkale/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɛ̃.tɛʁ.ka.le | in.ter.ca.lée°s° |
| intercalés | /ɛ̃tɛʁkale/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɛ̃.tɛʁ.ka.le | in.ter.ca.lés° |