inclure

VER — épicène

/ɛ̃klyʁ/

Syllabes : ɛ̃.klyʁ Orthocode : in.clure°

Fréquence

27.3 composite /M
23.8 OpenSubtitles
10.0 Frantext
66.4 LM10
148.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Enfermer ; insérer.
    Le secteur du pétrole et du gaz inclut les équipements de production, les services et la distribution de pétrole et de gaz.
    La première étape d'analyse a consisté dans l'écriture d'un rapport d'environ 20 pages pour chaque cas, qui incluait, entre autres, une chronologie et un organigramme.
    D'autre part, allaient se créer sous l'autorité du ministre des commissions de révision, dont Le Temps suggérait qu'elles incluassent des représentants des familles.

Étymologie

Du latin includere (même sens), lui-même de in- et claudere, « fermer ».

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
incluaient /ɛ̃klyɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ɛ̃.kly.ɛ in.clu.aie°n°t°
incluais /ɛ̃klyɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ɛ̃.kly.ɛ in.clu.ais°
incluais /ɛ̃klyɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ɛ̃.kly.ɛ in.clu.ais°
incluait /ɛ̃klyɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ɛ̃.kly.ɛ in.clu.ait°
incluant /ɛ̃klyɑ̃/ participe, present ɛ̃.kly.ɑ̃ in.clu.ant°
inclue /ɛ̃kly/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ɛ̃.kly in.clue°
inclue /ɛ̃kly/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ɛ̃.kly in.clue°
incluent /ɛ̃kly/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ɛ̃.kly in.clue°n°t°
incluent /ɛ̃kly/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ɛ̃.kly in.clue°n°t°
inclues /ɛ̃kly/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ɛ̃.kly in.clue°s°
incluez /ɛ̃klye/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ɛ̃.kly.e in.clu.ez
incluez /ɛ̃klye/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ɛ̃.kly.e in.clu.ez
incluiez /ɛ̃klyje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ɛ̃.kly.je in.clu.iez
incluiez /ɛ̃klyje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ɛ̃.kly.je in.clu.iez
incluions /ɛ̃klyjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ɛ̃.kly.jɔ̃ in.clu.ions°
incluions /ɛ̃klyjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ɛ̃.kly.jɔ̃ in.clu.ions°
incluons /ɛ̃klyɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ɛ̃.kly.ɔ̃ in.clu.ons°
incluons /ɛ̃klyɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ɛ̃.kly.ɔ̃ in.clu.ons°
inclura /ɛ̃klyʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ɛ̃.kly.ʁa in.clu.ra
inclurai /ɛ̃klyʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ɛ̃.kly.ʁɛ in.clu.rai
incluraient /ɛ̃klyʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ɛ̃.kly.ʁɛ in.clu.raie°n°t°
inclurais /ɛ̃klyʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ɛ̃.kly.ʁɛ in.clu.rais°
inclurais /ɛ̃klyʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ɛ̃.kly.ʁɛ in.clu.rais°
inclurait /ɛ̃klyʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ɛ̃.kly.ʁɛ in.clu.rait°
incluras /ɛ̃klyʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ɛ̃.kly.ʁa in.clu.ras°
inclure /ɛ̃klyʁ/ infinitif ɛ̃.klyʁ in.clure°
inclurent /ɛ̃klyʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ɛ̃.klyʁ in.clure°n°t°
inclurez /ɛ̃klyʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ɛ̃.kly.ʁe in.clu.rez
incluriez /ɛ̃klyʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ɛ̃.kly.ʁje in.clu.riez
inclurions /ɛ̃klyʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ɛ̃.kly.ʁjɔ̃ in.clu.rions°
inclurons /ɛ̃klyʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ɛ̃.kly.ʁɔ̃ in.clu.rons°
incluront /ɛ̃klyʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ɛ̃.kly.ʁɔ̃ in.clu.ront°
inclus /ɛ̃kly/ indicatif, present, 1e pers., singulier ɛ̃.kly in.clus°
inclus /ɛ̃kly/ indicatif, present, 2e pers., singulier ɛ̃.kly in.clus°
inclus /ɛ̃kly/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ɛ̃.kly in.clus°
inclus /ɛ̃kly/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ɛ̃.kly in.clus°
inclus /ɛ̃kly/ imperatif, present, 2e pers., singulier ɛ̃.kly in.clus°
inclus /ɛ̃kly/ participe, passe_simple, singulier, masculin ɛ̃.kly in.clus°
incluse /ɛ̃klyz/ participe, passe_simple, singulier, feminin ɛ̃.klyz in.cluse°
incluses /ɛ̃klyz/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ɛ̃.klyz in.cluse°s°
inclusse /ɛ̃klys/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ɛ̃.klys in.clusse°
inclussent /ɛ̃klys/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ɛ̃.klys in.clusse°n°t°
inclusses /ɛ̃klys/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ɛ̃.klys in.clusse°s°
inclussiez /ɛ̃klysje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ɛ̃.kly.sje in.clu.ssiez
inclussions /ɛ̃klysjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ɛ̃.kly.sjɔ̃ in.clu.ssions°
inclut /ɛ̃kly/ indicatif, present, 3e pers., singulier ɛ̃.kly in.clut°
inclut /ɛ̃kly/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ɛ̃.kly in.clut°
inclûmes /ɛ̃klym/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ɛ̃.klym in.clûme°s°
inclût /ɛ̃kly/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ɛ̃.kly in.clût°
inclûtes /ɛ̃klyt/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ɛ̃.klyt in.clûte°s°