VER — épicène
/absɑ̃te/
Syllabes : a.bsɑ̃.te
Orthocode : a.bsen.ter
Fréquence
14.1
composite /M
12.4
OpenSubtitles
12.9
Frantext
6.9
LM10
5.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
S’éloigner de quelque lieu où l’on est habituellement, où la profession, les fonctions qu’on exerce veulent que l’on demeure, etc.
S’absenter d’un pays.Ce soldat s’est absenté du poste sans la permission de son chef.Il s’est absenté pour se dérober à leurs poursuites.
Étymologie
Apparenté à absent, du latin absentare qui donne aussi le provençal absentar, l’italien assentarsi, l’espagnol ausentarse, le portugais absentar, ausentar.
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| absenta | /absɑ̃ta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.bsɑ̃.ta | a.bsen.ta |
| absentai | /absɑ̃tɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.bsɑ̃.tɛ | a.bsen.tai |
| absentaient | /absɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.bsɑ̃.tɛ | a.bsen.taie°n°t° |
| absentais | /absɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.bsɑ̃.tɛ | a.bsen.tais° |
| absentais | /absɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.bsɑ̃.tɛ | a.bsen.tais° |
| absentait | /absɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.bsɑ̃.tɛ | a.bsen.tait° |
| absentant | /absɑ̃tɑ̃/ | participe, present | a.bsɑ̃.tɑ̃ | a.bsen.tant° |
| absentas | /absɑ̃ta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.bsɑ̃.ta | a.bsen.tas° |
| absentasse | /absɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.bsɑ̃.tas | a.bsen.tasse° |
| absentassent | /absɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.bsɑ̃.tas | a.bsen.tasse°n°t° |
| absentasses | /absɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.bsɑ̃.tas | a.bsen.tasse°s° |
| absentassiez | /absɑ̃tasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.bsɑ̃.ta.sje | a.bsen.ta.ssiez |
| absentassions | /absɑ̃tasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.bsɑ̃.ta.sjɔ̃ | a.bsen.ta.ssions° |
| absente | /absɑ̃t/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.bsɑ̃t | a.bsente° |
| absente | /absɑ̃t/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.bsɑ̃t | a.bsente° |
| absente | /absɑ̃t/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.bsɑ̃t | a.bsente° |
| absente | /absɑ̃t/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.bsɑ̃t | a.bsente° |
| absente | /absɑ̃t/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.bsɑ̃t | a.bsente° |
| absentent | /absɑ̃t/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.bsɑ̃t | a.bsente°n°t° |
| absentent | /absɑ̃t/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.bsɑ̃t | a.bsente°n°t° |
| absenter | /absɑ̃te/ | infinitif | a.bsɑ̃.te | a.bsen.ter |
| absentera | /absɑ̃təʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.bsɑ̃.tə.ʁa | a.bsen.te.ra |
| absenterai | /absɑ̃tʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.bsɑ̃.tʁɛ | a.bsen.te°rai |
| absenteraient | /absɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.bsɑ̃.tə.ʁɛ | a.bsen.te.raie°n°t° |
| absenterais | /absɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.bsɑ̃.tə.ʁɛ | a.bsen.te.rais° |
| absenterais | /absɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.bsɑ̃.tə.ʁɛ | a.bsen.te.rais° |
| absenterait | /absɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.bsɑ̃.tə.ʁɛ | a.bsen.te.rait° |
| absenteras | /absɑ̃təʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.bsɑ̃.tə.ʁa | a.bsen.te.ras° |
| absenterez | /absɑ̃təʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.bsɑ̃.tə.ʁe | a.bsen.te.rez |
| absenteriez | /absɑ̃təʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.bsɑ̃.tə.ʁje | a.bsen.te.riez |
| absenterions | /absɑ̃təʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.bsɑ̃.tə.ʁjɔ̃ | a.bsen.te.rions° |
| absenterons | /absɑ̃təʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.bsɑ̃.tə.ʁɔ̃ | a.bsen.te.rons° |
| absenteront | /absɑ̃təʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.bsɑ̃.tə.ʁɔ̃ | a.bsen.te.ront° |
| absentes | /absɑ̃t/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.bsɑ̃t | a.bsente°s° |
| absentes | /absɑ̃t/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.bsɑ̃t | a.bsente°s° |
| absentez | /absɑ̃te/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.bsɑ̃.te | a.bsen.tez |
| absentez | /absɑ̃te/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.bsɑ̃.te | a.bsen.tez |
| absentiez | /absɑ̃tje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.bsɑ̃.tje | a.bsen.tiez |
| absentiez | /absɑ̃tje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.bsɑ̃.tje | a.bsen.tiez |
| absentions | /absɑ̃tjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.bsɑ̃.tjɔ̃ | a.bsen.tions° |
| absentions | /absɑ̃tjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.bsɑ̃.tjɔ̃ | a.bsen.tions° |
| absentons | /absɑ̃tɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.bsɑ̃.tɔ̃ | a.bsen.tons° |
| absentons | /absɑ̃tɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.bsɑ̃.tɔ̃ | a.bsen.tons° |
| absentâmes | /absɑ̃tam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.bsɑ̃.tam | a.bsen.tâme°s° |
| absentât | /absɑ̃ta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.bsɑ̃.ta | a.bsen.tât° |
| absentâtes | /absɑ̃tat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.bsɑ̃.tat | a.bsen.tâte°s° |
| absentèrent | /absɑ̃tɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.bsɑ̃.tɛʁ | a.bsen.tère°n°t° |
| absenté | /absɑ̃te/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.bsɑ̃.te | a.bsen.té |
| absentée | /absɑ̃te/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.bsɑ̃.te | a.bsen.tée° |
| absentées | /absɑ̃te/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.bsɑ̃.te | a.bsen.tée°s° |
| absentés | /absɑ̃te/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.bsɑ̃.te | a.bsen.tés° |